What is the translation of " EAST JAVA " in Hebrew?

• מזרח ג'אווה
• java מזרח

Examples of using East java in English and their translations into Hebrew

The East Java.
מזרח 'אווה.

This seems to be inseparable from the glory of East Java in the past.
זה נראה בלתי נפרד מן התהילה של Java המזרח בעבר.

UB campus is in the city of Malang, East Java, in a strategic location easily reached by pub….
הקמפוס UB ממוקם בעיר מאלאנג, Java מזרח, במיקום אסטרטגי ניתן להגיע בקלות באמצעות תחבורה ציבורית.

Bromo is the name of the active volcano in East Java..
ברומו(Bromo) הוא שמו של הר געש פעיל במזרח האי ג'אווה(Java).

UB campus is situated in the city of Malang, East Java, in a strategic location can easily be reached by public transportations.
הקמפוס UB ממוקם בעיר מאלאנג, Java מזרח, במיקום אסטרטגי ניתן להגיע בקלות באמצעות תחבורה ציבורית.

The centre of the kingdom was moved from central Java to East Java by Mpu Sindok.
מרכז הממלכה הועבר ממרכז ג'אווה למזרח ג'אווה על ידי מפו סינדוק.

The campus of UB is situated in the city of Malang, East Java, in a strategic location you can easily reach by public transportations.
הקמפוס UB ממוקם בעיר מאלאנג, Java מזרח, במיקום אסטרטגי ניתן להגיע בקלות באמצעות תחבורה ציבורית.

The earthquake was also felt on the neighbouring island of Bali and on the eastern part of East Java province.
הרעש הורגש גם באי באלי השכן וכן בחלק המזרחי של מחוז מזרח ג'אווה.

Universitas Brawijaya- UB campus is situated in the city of Malang, East Java, in a strategic location you can easily reach by public transportations.
הקמפוס UB ממוקם בעיר מאלאנג, Java מזרח, במיקום אסטרטגי ניתן להגיע בקלות באמצעות תחבורה ציבורית.

This temple was identified in Nagarakretagama as Palah temple and reported being visited by King Hayam Wuruk during his royal tour across East Java.
מקדש זה זוהה בנגרקרטגאמה כמקדש Palah, ומסופר שביקר בו המלך היאם וורוק במהלך סיורו המלכותי ברחבי מזרח ג'אווה.

Singhasari was a kingdom located in east Java between 1222 and 1292.
סינגהאסארי הייתה ממלכה שהייתה ממוקמת במזרח ג'אווה והתקיימה בין השנים 1222 עד 1292.

Majapahit in East Java, the greatest of the pre-Islamic Indonesian states, and Malacca on the west coast of the Malay Peninsula, arguably the greatest of the Muslim trading empires.
מאג'אפאהיט במזרח ג'אווה, שהייתה המדינה הקדם-אסלאמית הגדולה ביותר, ומלאקה בחוף המערבי של חצי האי המלאי, שיש הטוענים כי היא הייתה אימפריית הסחר המוסלמית הגדולה ביותר.

Singhasari was an Indianized Javanese Hindu- Buddhist kingdom located in east Java between 1222 and 1292.
סינגהאסארי הייתה ממלכה שהייתה ממוקמת במזרח ג'אווה והתקיימה בין השנים 1222 עד 1292.

In May, 2006, while drilling for gas in East Java, Indonesia, company PT Lapindo Brantas caused a mud volcano to erupt.
במאי 2006, במהלך קידוח גז במזרח ג'אווה שבאינדונזיה, שהתבצע על ידי חברת הקידוח PT Lapindo Brantas התרחשה התפרצות הר געש בוצי, LUSI.

This temple was neglected for several centuries; it was believed that most population move to the East Java because of the eruptions.
המקדש מסיבי נשכח במשך מאות שנים, כאשר הוא האמין כי רוב האוכלוסייה עברה מזרח ג 'אווה עקב התפרצות געשית.

The direct administration of Majapahit did not extend beyond east Java and Bali, but challenges to Majapahit's claim to overlordship in outer islands drew forceful responses.
הממשל הישיר של מג'פהיט לא התרחב מעבר למזרח ג'אווה ובאלי, אבל ערעורים על שליטת מג'פהיט גם באיים החיצוניים דוכאו בחומרה.

Some of the temples are dated from earlier period but renovated and expanded during Majapahit era, such as Penataran, the largest temple in East Java dated back to Kediri era.
חלק מהמקדשים מתוארכים מתקופות קודמות אך שופצו והורחבו בתקופת מג'פהיט, כגון Penataran, המקדש הגדול ביותר במזרח ג'אווה המתוארך לעידן Kediri.

Majapahit's territories were roughly divided into three types: the palace and its vicinity; the areas of east Java and Bali which were directly administered by officials appointed by the king; and the outer dependencies which enjoyed substantial internal autonomy.
שטחי מג'פהיט חולקו בכללות לשלושה סוגים: הארמון וסביבתו; מזרח ג'אווה ובאלי אשר נוהלו ישירות על ידי פקידים ממונים מהמלך, ומקומות שנהנו מאוטונומיה מהותית.

The reign of Panembahan Seda ing Krapyak(circa 1601-1613), the son of Senapati, was dominated by further warfare, especially against powerful Surabaya, already a major center in East Java.
משטרו של פאנמבאהאן סדה אינג קראפייאק(1601- 1613), בנו של סנאפאטי, אופיין בעיקר במלחמות נוספות, ובייחוד זאת שהתנהלה נגד סוראבאיה החזקה, שהייתה כוח חשוב במזרח ג'אווה.

By the 15th century, two major states dominated this period; Majapahit in East Java, the greatest of the pre-Islamic Indonesian states, and Malacca on the west coast of the Malay Peninsula, arguably one of the greatest of the Muslim trading empires, this marked the rise of Muslim states in Indonesian archipelago.
שתי מדינות דומיננטיות שלטו באזור בתקופה זאת; מאג'אפאהיט במזרח ג'אווה, שהייתה המדינה הקדם-אסלאמית הגדולה ביותר, ומלאקה בחוף המערבי של חצי האי המלאי, שיש הטוענים כי היא הייתה אימפריית הסחר המוסלמית הגדולה ביותר.

The reign of Panembahan Hanyakrawati(circa 1601- 1613), the son of Senapati, was dominated by further warfare, especially against powerful Surabaya, already a major centre of power in East Java.
משטרו של פאנמבאהאן סדה אינג קראפייאק(1601- 1613), בנו של סנאפאטי, אופיין בעיקר במלחמות נוספות, ובייחוד זאת שהתנהלה נגד סוראבאיה החזקה, שהייתה כוח חשוב במזרח ג'אווה.

Kotagede, now a district in southeastern Yogyakarta, was established as the capital of the Mataram Sultanate from 1587- 1613. During the reign of Sultan Agung Hanyokrokusumo( 1613- 1645), the Mataram Sultanate reached its zenith as the greatest kingdom in Java, and expanded its influence to Central Java, East Java, and half of West Java. After two changes of capital- to Karta and then to Plered, both located in present-day Bantul Regency- the capital of the Mataram Sultanate finally moved to Kartasura.
קוטה גדה, כיום מחוז ב דרום- מזרח יוגיאקרטה, הוקמה כ בירת סולטנות המטארם בין ה שנים 1587- 1613. ב תקופת שלטון של הוא של הסולטאן אגונג האניוקרוקוסום של הוא( 1613- 1645) הגיע סולטת המטארם ל שיא של היא כ ממלכה ה גדולה ביותר בג'אווה, והרחיב את השפעתה ל מרכז ג'אווה, מזרח ג'אווה ו ה מחצית מערב ג'אווה. אחרי שני שינויי הון- לקרטה ו אחר כך לפלרד, שניהם ממוקמים ב בנצ'ול ריג'נסי של ימינו- בירה עברה סוף סוף לקולטאסורה.

Apparently more interested in profit and revenge than in running a struggling empire, the rebel Trunajaya looted the court and withdrew to his stronghold in Kediri, East Java, leaving Prince Puger in control of a weak court.
ככל הנראה הוא היה מעוניין יותר ברווחים ובנקמה מאשר בניהול האימפריה, המורד טרונאג'איה בזז את ביתו של המלך וחזר למזרח ג'אווה, לאחר שהשאיר את פוגר כשליט חסר כוח.

Indonesia has established an Indonesian Economic and Trade Office in Taipei since 1970, while Taiwan reciprocated by establishing Taipei Economic and Trade Office(TETO) in Jakarta since 1971.[5] In October 2015, the Ministry of Foreign Affairs announced the planned opening of the second TETO in Surabaya, East Java.[6] The office was officially opened on 18 December 2015 and started its operation on 21 December 2015.
אינדונזיה הקימה משרד כלכלי ומסחר באינדונזיה בטאיפיי מאז 1970, ואילו טאיוואן יוצגה באמצעות הקמת משרד הכלכלה והסחר של טייפה(TETO) בג'קרטה מאז 1971.[1] באוקטובר 2015 הודיע משרד החוץ על פתיחתו של ה- TETO השני בסורבאיה, מזרח ג'אווה.[2] המשרד נפתח רשמית ב-18 בדצמבר 2015 והחל את פעולתוב-21 בדצמבר 2015.

Those brave Krakatoans east of Java who sacrificed so much, for so long. Now you're being audited because of it.
הקרקטואים האמיצים, ממזרח לאי ג'אווה… שהקריבו כל כך הרבה, משך זמן כה רב… ועכשיו עושים לך ביקורת בגלל זה.

Water levels in east and south Jakarta as well as in the satellite cities of Tangerang and Bekasi in West Java province started to rise from 3am local time(2000 GMT) on Wednesday, according to the disaster mitigation agency.
מפל המים במזרח ג'קרטה ובדרומה, כמו גם בערי הלוויין טנגרנג ובקאסי שבפרובינציית מערב ג'אווה, החלו לעלות משלוש לפנות בוקר(זמן מקומי) ביום רביעי, לפי עם סוכנות להפחתת האסון.