Examples of using Eastern side in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eastern side.
בצד מזרח.Kakao Arrivals hall, eastern side.
קקאו אולם מקבלי הפנים, צד מזרח.The eastern side of the street.
הצד המזרחי של הרחוב.On the road, black SUV, eastern side.
על הדרך, שחור רכב ספורט שמושי, צד מזרחי.Only the eastern side of the tower was uncovered;
מן המגדל נחשף צדו המזרחי בלבד;
People also translate
We could see that people were chipping away at it from the Eastern side as well.
בצד"ל ראו שזה המצב והתחילו לברוח גם מהגזרה המזרחית.I have got the eastern side of the ruins covered.
אני מכסה את הצד המזרחי של ההריסות.Madagascar's mountainous spine is the reason the island's eastern side is so wet.
רכס ההרים של מדגסקר הינו הסיבה לכך שהצד המזרחי של האי כה גשום.The eastern side in the middle band is cunning.
הצד המזרחי של הלהקה האמצעית הוא ערמומי.The plan of the cave's eastern side(9× 10 m) was completed.
הושלמה תוכנית המערה בצד המזרחי(9 × 10 מ').The eastern side of the hill is almost a sheer cliff, giving it an amazing view over the city's harbour immediately below.
הצד המזרחי של הגבעה הוא כמעט צוק תלול, זה נותן מבט פיקוד על הנמל של העיר מייד בהמשך.Along its southern part, only the eastern side of the wall was preserved.
בחלקו הדרומי השתמר רק הפן המזרחי של הקיר.The Green is the major tributary of the Colorado River andflows in a tight arc around the eastern side of the range.
Mt Tapochau's eastern side is endless stretches of cliffs.
בצד המזרחי של הר Tapochau הוא מתיחות אינסופיות של צוקים.The western side moved north and the eastern side moved south.
כלומר The structure's open eastern side was closed off with a few large stone slabs.
צדו המזרחי, הפתוח, של המבנה נסגר בכמה לוחות אבן גדולים.Two tribes approach Moses and ask to stay on the“other”, eastern side of the Jordan.
שניים וחצי השבטים באו למשה וביקשו להישאר לגור בעבר(=צד) הירדן המזרחי.The road from Como up the eastern side of the left leg of the lake is very narrow and windy.
הדרך מקומו עד לצד המזרחי של הרגל השמאלית של האגם היא צרה מאוד וסוערת.After all, we cannot come and say we are in favor of united Jerusalem and unite east and west,but neglect the eastern side.
הרי לא יכולים לבוא ולהגיד אנחנו בעד ירושלים מאוחדת ולאחד מזרח ומערב אבללהזניח את הצד המזרחי.The Church of the Nativity dominates the eastern side of the square, while the Mosque of Omar is on the western side. .
ה כנסיית המולד שולט בצד המזרחי של הריבוע, בעוד מסגד עומר הוא The eastern side of the Jordan is not on the same level as the western side, which alone is considered a“Land flowing milk and honey.”.
Check out Pink Sands Beach which runs the whole length of the eastern side of the island and is country's safest place to swim.
לבדוק חולות ורודים אשר פועל לאורך כל הצד המזרחי של האי הוא המקום הבטוח ביותר של המדינה לשחות.In particular, the eastern side has family seaside villages, while the western side is dotted with wild beaches.
בפרט, בצד המזרחי יש כפרי חוף למשפחות, ואילו הצד המערבי רווי בחופים פרועים עם שקיעות מדהימות.When choosing a place for planting in your garden, keep in mind that the eastern side of the site is dangerous due to sudden temperature changes.
בעת בחירת מקום לשתילה בגינה שלך, יש לזכור כי הצד המזרחי של האתר מסוכן עקב שינויים בטמפרטורה פתאומית.While the fortress's eastern side moved north with the Asian continent, its western side moved south west(with the African continent).
בעוד צידה המזרחי נע צפונה עם יבשת אסיה, Viewed from the exterior, the car park's entire eastern side appears to ripple fluidly as the wind activates 250,000 suspended aluminium panels.
במבט מהצד החיצוני, הצד המזרחי של כל חניון הרכב, ניראה כאדווה יפה שיוצרת הרוח המפעילה 250, 000 לוחות אלומיניום.The eastern side is dominated by the Neo-Gothic Provinciaal Hof building which dates from 1887 and is the seat of the West-Vlaanderen provincial government.
הצד המזרחי נשלט על ידי הניאו גותי Provinciaal חוף בניין אשר תאריכי מ 1887 הוא מושבו של ממשלת ווסט-ולאנדרן פרובינציאלית.
