What is the translation of " EATING PATTERNS " in Hebrew?

• דפוסי אכילה
• את דפוסי האכילה

Examples of using Eating patterns in English and their translations into Hebrew

Fasting enhances eating patterns.
צום משפר את דפוסי האכילה.

Eating patterns also need to be monitored.
יש גם להקפיד על דפוסי אכילה.

Fasting improves eating patterns.
צום משפר את דפוסי האכילה.

Indiscriminate eating patterns are very attached to boarding children.
דפוסי אכילה ללא הבחנה קשורים מאוד לילדים בפנימייה.

Fasting boosts the eating patterns.
צום משפר את דפוסי האכילה.

Healthy eating patterns are necessary for maintaining the vibrant nature of your skin.
דפוסי אכילה בריאים, הכרחיים כדי לשמור על טבעו החיוני של העור.

Even though a lot of good food is scattered, you can still apply healthy eating patterns.
למרות שמפוזרים הרבה אוכל טוב, אתה עדיין יכול להחיל דפוס אכילה בריא.

Not regulate eating patterns properly.
אל תווסת את דפוסי האכילה כראוי.

Other abstinence of gout that must be considered is to manage and regulate eating patterns properly.
התנזרות אחרת של גאוט שיש לקחת בחשבון היא לנהל ולווסת נכון את דפוסי האכילה.

Diets typically entail temporarily altering eating patterns, losing a bit of weight, and then going back to old habits.
דיאטות בדרך כלל כרוך באופן זמני לשנות דפוסי אכילה, לאבד קצת משקל ואז חוזר הרגלים ישנים.

This is when you fast for one day and then resume your normal eating patterns the next day, and repeat.
זה כאשר אתה צם ליום אחד ואז לחדש את דפוסי האכילה הרגילים שלך למחרת, ולחזור על הפעולה.

Women who have unhealthy eating patterns, for example rarely eat fruits and vegetables, may have a higher risk.
נשים שיש להן דפוסי אכילה לא בריאים, למשל, לעתים רחוקות אוכלות פירות וירקות, עשויות להיות בסיכון גבוה יותר לסרטן צוואר הרחם.

Why would you be making a shelf-stable product for an animal whose eating patterns are so perfectly predictable?”.
למה אף אחד לא מייצר מוצר יציב למדף עבור חיה אשר דפוסי אכילה הם כל כך צפויים לחלוטין?".

Women who have unhealthy eating patterns, for example rarely eat fruits and vegetables, may have a higher risk of cervical cancer.
נשים שיש להן דפוסי אכילה לא בריאים, למשל, לעתים רחוקות אוכלות פירות וירקות, עשויות להיות בסיכון גבוה יותר לסרטן צוואר הרחם.

For healthy weight loss, most experts recommend a combination of healthy eating patterns and regular physical exercise.
לשם ירידה בריאה במשקל רוב המומחים ממליצים לבחור בשילוב של דפוסי אכילה בריאים ופעילות גופנית סדירה.

To promote and support healthful eating patterns, emphasizing a variety of nutrient dense foods in appropriate portion sizes in order to improve overall health and specifically to.
לעודד דפוסי אכילה בריאים, עם דגש על מגוון מזונות עתירים ברכיבים תזונתיים, במטרה לשפר את הבריאות הכללית ובמיוחד.

To achieve healthy weight loss, most experts recommend a combination of healthy eating patterns and regular physical exercise.
לשם ירידה בריאה במשקל רוב המומחים ממליצים לבחור בשילוב של דפוסי אכילה בריאים ופעילות גופנית סדירה.

Recognizing this diversity and acknowledging the eating patterns specific to each one of us could help make our lives freer, and surprisingly more healthy and valuable too.
הכרה במגוון זה ובדפוסי האכילה המיוחדים לכל אחד ואחת מאתנו , עשויה לזכות אותנו בחיים משוחררים ולמרבה הפלא גם בריאים ומלאי ערך.

Anorexia, bulimia, and binge eating disorder all involve unhealthy eating patterns that begin gradually and build to the point where a person feels unable to control them.
אנורקסיה, בולימיה, והפרעת בולמוסי אכילה כרוכים בדפוסי אכילה שאינם בריאים, אשר מתחילים בהדרגה ומתפתחים עד לנקודה בה לא ניתן לשלוט במצב.

The Dietary Guidelines for Americans describes a healthy eating pattern as one that.
הנחיות תזונתיות לאמריקנים מתאר דפוס אכילה בריאה כאחד כי.

The Dietary Guidelines for Americans suggest a healthy eating pattern that includes.
הנחיות תזונתיות לאמריקנים מתאר דפוס אכילה בריאה כאחד כי.

Progressive weight loss with an unchanged eating pattern.
ירידה מתקדמת במשקל עם דפוס אכילה ללא שינוי.

According to the Dietary Guidelines, about three fourth of the population in the United States has an eating pattern low in vegetables, fruits, dairy and oil.
על פי הבדיקות שנערכו, שלושה רבעים מהאוכלוסייה האמריקנית מקיימים דפוסי אכילה הדלים בירקות, פירות, מוצרי חלב ושמנים.

Bread is a staple part of a healthy eating pattern as it is low in fat and one of the best sources of fibre.
לחם הוא מרכיב עיקרי של דפוס אכילה בריאה, היות והוא דל בשומן ומהווה את אחד המקורות הטובים ביותר לסיבים.

Why is there so much talk about this eating pattern today that attracts slimming people in such a complex of products that should be consumed at least 7 days?
למה יש כל כך הרבה לדבר על זה דפוס אכילה היום שמושך אנשים להרזיה במכלול כזה של מוצרים, כי צריך להיות נצרך במשך לפחות 7 ימים?

Try to provide meals at roughly the same time each day. This helps create a routine for your dog or cat and establishes a comfortable eating pattern.
נסו לתת ארוחות בערך באותה שעה בכל יום כדי ליצור שגרה לכלב או לחתול ולקבוע דפוס אכילה נוח.

In a few days the body will get used to such an eating pattern, the stomach will shrink in volume and the feeling of saturation will come faster.
בעוד כמה ימים הגוף יתרגל לתבנית אכילה כזאת, הבטן תתכווץ בנפח ותחושת הרוויה תגיע מהר יותר.

The vegetarian eating pattern is based on a wide variety of foods that are satisfying, delicious and healthful.
תבניות האכילה של הצמחוניים מבוססת על מגוון רחב של מזונות משביעים, טעימים ובריאים.

If you're trying to combat cellulite, it's vital that you stick to a regular eating pattern.
אם את מנסה להלחם בצלוליטיס שלך, זה חשוב להצמד ולשמור על דפוס אכילה קבוע.

Fruits, green leafy parts of plants, shoots, seeds, nuts, roots and tubers are the fundamental components of the primate eating pattern- and common sense tells us that these foods should be the foods that humans eat, too.
פירות, עלים ירוקים של צמחים, זרעים, אגוזים, פקעות הם המרכיבים הבסיסיים של דפוס אכילת הפרימאטים- והשכל הישר אומר לנו כי מזונות אלה צריכים להיות מזונות שבני האדם צריכים לאכול יותר.