Examples of using Effective range in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Effective range: 3m.
טווח יעיל: 3M".Now this has an effective range of about ten metres.
יש לזה טווח יעיל עד 10 מטר.Effective range of 460 meters.
טווח יעיל של 460 מטר.The guns in camp have an effective range of 1,100 meters.
לרובים במחנה יש טווח אפקטיבי של 1100 מטר.Effective range, kilometres 800.
טווח יעיל, 800 קילומטר.Muzzle velocity 1,000 feet per second. Effective range 100 yards.
Effective range of up to 500 meters.
יעיל לטווחים של עד 500 מטר.A fire-and-forget system with an effective range of up to 2,500 metres.
שגר ושכח מערכת עם יעיל בטווח של עד 2, 500 מטר.Effective range of their main weapon is less than 100 meters.
טווח הירי שלהם הוא פחות מ-100 מטרים.One of those missiles has an effective range of up to 2,400 kilometers.
אחד מאלה הטילים יש טווח אפקטיבי של עד 2, 400 קילומטרים.The effective range is only a few kilometers, but we're working on it.
הטווח האפקטיבי הוא רק קילומטרים ספורים, אבל אנחנו עובדים על זה.LED lamps are very uneven light, the effective range of irradiation is smaller.
מנורות LED הם אור אחיד מאוד, טווח יעיל של הקרנה הוא קטן יותר.A small effective range of pistol ammunition causes the scope of PP.
טווח יעיל קטן של תחמושת אקדח גורם היקף PP.The unit was capable offiring 400 grenades per minute, up to 1,500 yards effective range.
כלי נשק אלו היו בעלייכולת לירות עד 400 רימונים בדקה, לטווח יעיל של עד כ-1, 400 מטרים.The maximum effective range of an excuse is zero meters.
טווח ההשפעה של התירוץ הוא 0 מטרים.If you take lithium, it's important to have regular bloodtests to make sure your dose is in the effective range.
אם אתה לוקח ליתיום,חשוב לעשות בדיקות דם קבוע כדי לוודא את המינון הוא בטווח יעיל.The gun has an effective range of 1,150 m and a maximum range of 10 km.
לתותח יש טווח יעיל של 1, 150 מ' וטווח מקסימלי של 10 ק"מ.Confirm one enemy ship at 10,000 kilometers and closing. Outside maximum effective range for high-energy weapons.
מאושר, ספינת אויב אחת במרחק עשרתאלפים קילומטר ומתקרבת היא מחוץ לטווח המקסימלי של נשקי אנרגיה הגבוהה.This greatly reduces the effective range at which these munitions can be used.
התרחקות זאת מפחיתה באופן משמעותי את הטווח האפקטיבי של סוגי התחמושת הללו.The primary armament is a Rheinmetall 30 mm MK 30-2/ABM(Air Burst Munitions) autocannon,which has a rate of fire of 200 rounds per minute and an effective range of 3,000 m.
חימוש: החימוש העיקרי של הפומה הוא תותח אוטומטי 30 מ"מ ריינמטאל מסוג MK 30-2/ABM,בעל קצב אש של 200 כדורים בדקה ובטווח של עד 3, 000 מטרים.All of a sudden, the effective range of communication goes from a thousand kilometers to 10 kilometers.
לפתע פתאום, היעילות של טווח התקשורת יורד מאלפי ק"מ לעשרה ק"מ.Heath disallowed American intelligence gathering, resupplying, or refueling from British bases in Cyprus,which greatly limited the effective range of American reconnaissance planes.
הית' אסר על המודיעין האמריקאי, לאסוף, להצטייד או לתדלק מהבסיסים הבריטיים בקפריסין,מה שהגביל מאוד את טווח הפעילות של מטוסי סיור אמריקניים.Many missiles have an effective range in a head-on engagement on the order of three or four times of that in a tail-chase engagement.
לטילים רבים יש בדרך כלל טווח אפקטיבי בתרחישי זנב שהוא מסדר גודל של שליש או רבע מזה שבתרחיש ירי חזיתי(head-on engagement).The Roland SAM system was designed to engage enemy air targets flying at speeds of up to Mach 1.3 at altitudes between 20 meters and5,500 meters with a minimum effective range of 500 meters and a maximum of 6,300 meters.
הרולנד תוכננה לתת מענה למטרות הטסות במהירויות של עד מאך 1.3 בגבהים של בין 20 מטרים ל-5,500 מטר עם מינימום יעילות לטווח של 500 מטר, ומרחק מרבי של 6, 300 מטרים.A missile's effective range is dependent on factors such as altitude, speed, position, and direction of the target aircraft as well as those of the attacking aircraft.
טווח הפעולה היעיל של טיל אוויר-אוויר תלוי במשתנים רבים של מטוס המטרה, כגון מהירות, גובה, זווית, כיוון טיסה ותמרוני חמיקה.The modules together with the advanced technology that Switchbee has developed,have an effective range of up to 100m within built up brick or concrete environments, and can pass through concrete walls.
המודולים, יחד עם הטכנולוגיה המתקדמת של, SwitchBee יעילים לטווח של עד מאה מטרים בסביבה בנויה ומקורה ומתוכננים לקלוט גם דרך קירות בטון.However, the effective range for communications for the card to be read will depend on a number of factors like the power of the reader, the antenna of the reader and the antenna of the card.
עם זאת, טווח יעיל עבור התקשורת עבור כרטיס לקריאה יהיה תלוי במספר גורמים כמו כוחו של הקורא, האנטנה של הקורא ואת האנטנה של הכרטיס.According to The Original Series(TOS) writers' guide, the effective range of a transporter is 40,000 kilometers, although thick layers of rock can reduce this range(TNG:"Legacy").
על פי מדריך מאת הכותבים של"מסע בין כוכבים: הסדרה המקורית", הטווח היעיל של הטרנספורטר הוא 40, 000 ק"מ, למרות ששכבות עבות של סלעים יכולות להפחית את Approximate maximum effective ranges of common cartridges when used in an adequately accurate rifle system with special long-range high accuracy ammunition at International Standard Atmosphere sea level conditions Common Calibers Used by Snipers.
טווח יעיל מקסימלי מקורב עבור הקליברים הנפוצים כאשר נעשה שימוש ברובה צלפים מדויק מתאים עם תחמושת מיוחדת לדיוק גבוה בטווח רחוק בתנאי של 1 אטמוספירה בינלאומית תקנית בגובה פני הים עבור קליברים נפוצים של צלפים.Effective flash range(i-TTL).
