What is the translation of " EFFIGY " in Hebrew?

• בובה
• את הפסלון
• דמות
• אפיג'י
• התבליט

Examples of using Effigy in English and their translations into Hebrew

You want the effigy.
אתה רוצה את הפסלון.

Find the effigy, and you find them.
מצא את הפסלון, ותמצא אותם.

Beau was burned in effigy.
Beau נשרף בבובה.

As an effigy, it gets the job done.
בתור אפיריטיף זה עושה את העבודה.

Let's talk about the effigy.
בוא נדבר על הפסלון.

Yeah, Club Effigy, just a few blocks over.
כן, מועדון"אפיג'י", כמה רחובות מכאן בלבד.

They have burned you in effigy.
הם שרפו דמות שלך.

Why is there a clay effigy of me on your coffee table?
מדוע יש בובת חימר שלי על שולחן הקפה שלך?

The city will burn you in effigy.
העיר תשרוף אותך בדמות.

Club Effigy owns all images from inside the club.
מועדון"אפיג'י" הוא הבעלים של כל התמונות שמצולמות בתוך המועדון.

This isn't uncommon at Effigy.
זה לא דבר נדיר ב"אפיג'י".

The effigy was thought to be lost, disappeared from the British Museum in 1983.
חשבו שהפסלון אבד, נעלם מהמוזיאון הבריטי בשנת 1983.

At least you didn't burn it in effigy.".
חבל שלא שרפו אותך באושוויץ"».

You knew they was nothing inside the effigy when you sent us after Kalif.
ידעת שאין כלום בפסלון כששלחת אותנו לחפש את חאליף.

Do the Syrians know what's inside the effigy?
האם הסורים יודעים מה יש בתוך הפסל?

The effigy was thought to be lost, disappeared from the British Museum in 1983.
הבובה הייתה מחשבה ללכת לאיבוד, נעלם מהמוזיאון הבריטי ב1983.

The Syrians aren't getting the effigy back.
הסורים לא יקבלו את הפסלון חזרה.

In 1799, Protestants burned an effigy of St. Patrick, and the Irish fought back.
בשנת 1799, פרוטסטנטים שרפו בובה של פטריק הקדוש, והאירים נלחמו בחזרה.

Burning Freddie Lounds wasn't his first effigy.
שריפתה של פרדי לאונדס לא הייתה הדמות הראשונה שלו.

Pratt was hired to steal the effigy because inside it are directions to those weapons.
פראט נשכרה לגנוב את הפסלון משום שבתוכו היו המיקומים של ראשי הנפץ.

Muhammed Kalabi, the ICO guy from Syria who burned the effigy.
מוחמד קאלאבי. איש אח"א מסוריה ששרף את הבובה.

Why would she hire us to steal the effigy when she's obviously planning on stealing it herself?
מדוע שהיא תשכור אותנו לגנוב את הפסלון כשברור שהיא מתכננת לגנוב אותו בעצמה?

My guess is he's the one who hired Maddie to steal the effigy.
ניחוש שלי… הוא זה ששכר את מאדי לגנוב את הפסלון.

Under the central arcade lies the effigy of Sir Richard Cholmondeley, a Lieutenant of the Tower who died 1521.
מתחת לארקדה המרכזית שוכן התבליט של סר ריצ'רד קולמונדלי, סגן מפקד המצודה שמת ב-1521.

When you have wired payment, I will contact you with the location of the effigy.
כשתעביר את הכסף אומר לך איפה המיקום של הפסלון.

Faithful citizens, we burn this effigy of the tyrant!
אזרחים נאמנים, אנו שורפים בובה של הרודן!

The Archbishop is represented twice in effigy: first in the full splendor of his robes, and again as a naked corpse, a symbol of the impermanence of earthly possessions.
הארכיבישוף מיוצג פעמיים בבובה: תחילה במלוא תפארת גלימתו, ושוב כגופה עירומה, סמל של ארעיות של רכוש ארצי.

Farina has decided to do an investigation, wants to make an example of someone."Burn them in effigy" were his words.
פארינה החליטה לעשות חקירה, רוצה לעשות דוגמא של מישהו."Burn בדמות" היו המילים שלו.

His charismatic effigy, identified with a simple and frugal life, the love of nature, continues to inspire the collective imagination, even centuries after his death.
בובה כריזמטית, מזוהה עם חיים פשוטים חסכניים, אהבת הטבע, ממשיך לעורר את הדמיון הקולקטיבי, אפילו מאות שנים לאחר מותו.

And I'm sorry, but you look so hot, your new blonde hair shining in the light of the burning effigy of that molester.
אני מצטער, אבל את נראית כל כך חתיכה. השיער הבלונדיני זורח באור של דמות המטריד העולה באש.