What is the translation of " EITHER WE DO " in Hebrew?

• או שנעשה
• או שאנחנו עושים
• או שאני אעשה

Examples of using Either we do in English and their translations into Hebrew

Either we do, or we don't.
או שנעשה הסכם, או שלא.

But let's get something straight, either we do it my way or we do it at all!
אבל בוא נבהיר משהו, או שעושים את זה בדרך שלי או שלא עושים את זה בכלל!

Either we do it now or we wait.
נעשה את זה עכשיו או שנחכה.

We told them,‘Either we do this together, or we will just put them on planes by ourselves,'” the senior official said.
אמרנו להם שאו שנעשה את זה יחד או שפשוט נעלה אותם על המטוסים בעצמנו", אמר הבכיר.

Either we do this now or we're walking.
אנחנו עושים את זה עכשיו או שאנחנו הולכים.

Either we do the audition or I quit.
או שנעשה את האודישן או שאני מתפטר.

Either we do it, or they crush us…”.
או שנעשה את זה או שהם ימחצו אותנו".

Either we do this now or we run.
או שאנחנו עושים את זה עכשיו או הגמר.

Either we do it or we will be wiped out.”.
או שנעשה את זה או שהם ימחצו אותנו".

Either we do it well, or we do it badly.
או שאני אעשה את זה טוב, או שאני אעשה את זה רע.

And either we do it well or we do it poorly.
או שאני אעשה את זה טוב, או שאני אעשה את זה רע.

Look, either we don't find them or they don't get connected.
תראה, גם אנחנו לא מוצאים שלהם או שהם לא מקבלים מחוברים.

Either we do it or someone else is going to do it.".
או שאתה תעשה את זה- או שמישהו אחר יעשה את זה".

Either we do as he wants or we don't sign the armistice.
או שנפעל כמו שהוא ביקש או שלא נחתום על ההסכם.

Either we do this right or we do it at all.
או שאנחנו עושים את זה כמו שצריך או שאנחנו לא עושים את זה בכלל.

Either we do not weigh enough, or we weigh too much.
או שאנו מכלילים יותר מדי, או שאנו מדירים יותר מדי.

Either we do what we love or we meet our financial needs.
או שאנו עושים מה שאהוב עליו או שאנו דורשים ממנו את שאהוב עלינו.

Either we do something now, or we give it up tomorrow in that deposition.
או שאנחנו עושים משהו עכשיו, או שאנחנו מספרים הכול מחר בתצהיר.

Either we do what they say or pull stumps and run. Make a beeline for the mountains and never look back.
או שנעשה כדברם או שנתחיל לברוח… ישר אל ההרים, ולעולם לא נביט אחורה לקפיריסטן.

Either we do it, or they crush us'- so Stalin had spoken exactly 10 years before Hitler set out to conquer Russia.
אחד משניים, או שנעשה את זה או שהם מוחצים אותנו.'- ככה סטלין דיבר בדיוק עשר שנים לפני שהיטלר הציב את כיבוש רוסיה כמטרה לעצמו.

Either we don't know what part of ourselves to give or more often than not, the part we have to give is not wanted.
זה או שאיננו יודעים איזה חלק מעצמנו להעניק… או שיותר שכיח מזה, החלק שאנו רוצים להעניק…. אינו רצוי.

Either we do your bidding or you blow out that candle of yours and you turn us back into wolves, so we're pretty much your slaves.
או שאנחנו עושים ההצעה שלך או שאתה מכה את הנר הזה שלך ואתה תהפוך אותנו בחזרה לזאבים, ולכן אנחנו פחות או יותר עבדיך.

We don't like white bitches either, do we?
אנחנו גם לא אוהבים כלבות לבנות, נכון?

We either do this for real or we do it at all.
גם אנחנו עושים את זה על אמת או שאנחנו לא עושים את זה בכלל.

We either do it or not.”.
או שנעשה זאת או שלא".

We either do this together or not at all.
או שנעשה זאת יחד, או שלא נעשה זאת בכלל.

We either do this together, or I take it to Narcotics.
אנחנו גם עושים את זה יחד, או שאני לוקח את זה למכורים.

We either do this in the justice system… Give us a name.
או שנעשה את זה דרך מערכת הצדק… תני לנו שם.

We either do something drastic, or we pull the plug.
או שנעשה משהו דרסטי, או שנסגור ת'בסטה.