What is the translation of " ELSE DIES " in Hebrew?

• אחר מת
• אחר ימות

Examples of using Else dies in English and their translations into Hebrew

If someone else dies-- Him.
אם מישהו נוסף ימות…-הוא.

I must go to them before anyone else dies.
אני חייב ללכת אליהם. לפני שמישהו אחר ימות.

Someone else dies in their place?
עדיף שמישהו אחר ימות במקומו?

And if I'm not? Someone else dies.
ואם לא אני הוא מישהו אחר ימות?

Okay, someone else dies, and we need to survive.
טוב, מישהו אחר מת, ואנחנו צריכים לשרוד.

You have to take action before anybody else dies.
אתה מוכרח לנקוט צעד לפני שמישהו נוסף ימות.

If you're lucky, someone else dies and you get to walk away.
אם יש לך מזל, מישהו אחר מת ואתה מקבל ללכת משם.

I just want my town back, preferably before anyone else dies.
אני רק רוצה את העיר שלי בחזרה, עדיף לפני שכל השאר מתים.

I want the violence to stop before anyone else dies, before this place is flooded with Feds.
אני רוצה שהאלימות תיפסק. לפני שמישהו אחר מת. לפני שהמקום הזה יוצף בסוכנים.

Doing cop shit, and I want to bust Royalle before anybody else dies.
עושה חרא שוטר, ואני רוצה לפרוץ Royalle לפני שמישהו אחר מת.

Someone's healed of cancer, someone else dies of cancer?
מישהו מבריא מסרטן, אחד אחר מת מסרטן?

All that matters is that no one else dies because of it.
כל מה שחשוב הוא שאף אחד אחר מת בגלל זה.

If he doesn't touch them a second time in 60 seconds, someone else dies in their place.
אבל אם הוא לא נגע בהם בפעם השנייה תוך דקה מרגע חזרתם לחיים, מישהו אחר ימות במקומם.

And if he doesn't touch them again within a minute, then someone else dies in their place.
אבל אם הוא לא נגע בהם בפעם השנייה תוך דקה מרגע חזרתם לחיים, מישהו אחר ימות במקומם.

You said someone else died last night.
אמרת שמישהו אחר מת אתמול בלילה.

If so, can someone else die in their place?
עדיף שמישהו אחר ימות במקומו?

Someone else died?
מישהו אחר מת?

And during that convenient blackout, somebody else died.
ובזמן האובדן חושים הנוח הזה, מישהו אחר מת.

There are few things more fundamentally encouraging and stimulating… than seeing someone else die.
יש דברים בודדים שמעודדים וממריצים יותר מאשר לראות מישהו אחר מת.

Y'all acting like somebody else died.
אתם מתנהגים כאילו מישהו אחר מת.

Every time someone was healed, someone else died.
בכל פעם שמישהו הבריא, מישהו אחר מת.

There are few things more fundamentally encouraging and stimulating than seeing someone else die.”.
יש מעט דברים מעודדים יותר ומגרים יותר מאשר לראות מישהו אחר מת"("נתיבי התהילה").

Everyone else died in the crash.
כל השאר נהרגו בהתרסקות.

Who else died?
מי עוד נפטר?

Who else died like that?
מי עוד מת בנשיקה ככה?

Who else died?
מי עוד מת?

Everyone else died.
כל השאר מתו.

Let somebody else die to save her?
תתן למישהו אחר למות כדי להצילה?

I don't see anyone else dying.
אני לא רואה מישהו אחר גוסס.

He says he doesn't want to see anyone else die.
מאז הוא אומר שהוא לא רוצה לראות אנשים נוספים מתים.