What is the translation of " ELSE MADE " in Hebrew?

• אחר גרם
• אחר עשה
• עוד גרם

Examples of using Else made in English and their translations into Hebrew

What else made you stay?
מה עוד גרם לך להישאר?

It's like someone else made it.
זה כאילו מישהו אחר עשה אותם.

Someone else made it happen.”.
מישהו אחר גרם לזה לקרות.".

I would eat lunch that someone else made for me.
אוכל מוכן הוא אוכל שמישהו אחר הכין עבורכם.

Something else made it happen.
גורם אחר שגרם לו להתרחש.

He noted that being different and unique from everyone else made him so much stronger.
הוא גם ציין כי להיות שונה מכל האחרים עשה אותו הרבה יותר חזק.

Somebody else made it happen.”.
מישהו אחר גרם לזה לקרות.".

He also noted that being different from everyone else made him a lot stronger.
הוא גם ציין כי להיות שונה מכל האחרים עשה אותו הרבה יותר חזק.

Somebody else made that happen.“.
מישהו אחר גרם לזה לקרות.".

She got caught up in that smile like a fly in a web and wanted to linger, wanted to stay there all night and listen to him talk about his research, what made him passionate, what else made him smile like that.
היא נלכדה בחיוך של הוא כמו זבוב ב רשת ורצתה להתעכב עוד, להישאר כאן כל ה לילה ולהקשיב ל הוא מדבר על ה מחקר של הוא, ו מה שמרתק את הוא, ו מה עוד גורם ל הוא לחייך ככה.

Look what else made the trip.
תראה מה עוד עשה את הטיול.

It's important to know that incense, essences essentially anything made by machine loses much of its vibratory healing power and does not produce the same clearing or healing effect as incense or anything else made by hand.
חשוב לדעת שקטורת, תמציות ובאופן מהותי כל דבר שמיוצר במכונה מאבד הרבה מכוח הריפוי שלו ואינו מפיק את אותה השפעת ניקוי וריפוי כקטורת או כל דבר אחר המיוצר בעבודת יד.

Someone else made the introduction?
מישהו אחר ערך את ההיכרות?

Maybe someone else made him do it.
אולי מישהו אחר גרם אותו לעשות זאת.

Someone else made a choice to put this in my head-- your heroic Dr. Cassidy, remember?
מישהו אחר עשה בחירה כדי לשים את זה בראש שלי- ד"ר קאסידי ההרואי שלך, זוכר?

Besides the car, what else made you think Dillon was on to you?
חוץ מהמכונית, מה עוד גרם לך לחשוב על דילון היה לך?

Somebody else made you go to that cabin.
מישהו אחר גרם לך ללכת לבקתה.

He more than anyone else made to promote time management in our country.
הוא יותר מכל אחד אחר עשוי לקדם את ניהול זמן במדינה שלנו.

What else makes you feel regret?
מה עוד גורם לך להרגיש חרטה?

You know what else makes you dehydrated?
אתה יודע מה עוד גורם לך מיובש?

You know what else makes your nose bleed and your heart race?
את יודעת מה עוד גורם לאף שלך לדמם ולליבך לטוס?

You know what else makes pupils dilate?
את יודעת מה עוד גורם לאישונים להתרחב?

Dressing like someone else makes me realize how good change can be.
להתלבש כמו מישהי אחרת גורם לי לחשוב כמה טוב שינוי יכול להיות. טוב, אני.

Ya know what else makes me smile at work?
יודעים מה עוד עושה לי שיר בלב?

And look who else makes an"a" like that?
ותראו מי עוד עושה"" ככה?

Unless someone else makes the argument for us.
אלא אם מישהו אחר יעלה את הטיעון עבורינו.

You know who else makes a great team?
אתה יודע מי עוד עושה צוות גדול?

You know who else makes a mean sauce is Gloria's dead aunt.
אתה יודע מי עוד מכין רוטב מצוין? הדודה המתה של גלוריה.

Health care providers, just like everybody else, make mistakes sometimes.
איש צוות רפואי, כמו כל אדם אחר, עושה לפעמים טעויות.

I suppose we will find out the truth when someone else makes name partner.
אני מניחה שנגלה את האמת כשמישהו אחר יתמנה לשותף מנהל.