What is the translation of " ENGINEERING STUDIES " in Hebrew?

• לימודי הנדסה
• מחקרים הנדסיים
• לימודי הנדסת

Examples of using Engineering studies in English and their translations into Hebrew

Engineering Studies allow for compliance to NFPA 70E.
מחקרים הנדסיים מאפשרים ציות לדרישות NFPA 70E.

The next two years are mainly dedicated to engineering studies.
השנתיים הבאות מוקדשות בעיקר ללימודי ההנדסה.

Bachelor's Degrees Programs: Engineering studies is the most popular course of studies in Israel.
תחומי לימוד לתואר ראשון: לימודי הנדסה- מסלול הלימודים הגדול ביותר בישראל.

The family stayed in France for the father's civil engineering studies.
המשפחה שהתה בפריז ללימודי הנדסת בניין של האב.

In 2002 I completed electrical engineering studies and started working as a planning engineer at the Electrical Corporation.
בשנת 2002 סיימתי לימודי הנדסת חשמל והתחלתי לעבוד כמהנדס תכנון בחברת החשמל.

I mean, obviously you would have to finish your engineering studies first.
כלומר, ברור שהיית צריך הראשון שסיים את לימודי ההנדסה שלך.

IT Engineering studies consists of more or less constant basic studies and rapidly evolving new technologies.
IT לימודי הנדסה מורכב פחות או יותר קבועים מחקרים בסיסיים ומתפתח במהירות טכנולוגיות חדשות.

The field of computers currently constitutes a main tier in Electrical Engineering studies.
תחום המחשבים מהווה כיום נדבך מרכזי בלימודי הנדסת חשמל.

He is one of the few who have done detailed engineering studies and logistical calculations on just how SRM might be carried out.
הוא אחד מהבודדים שערכו מחקרים הנדסיים וחישובים לוגיסטיים מפורטים המראים כיצד ניתן ליישם SRM.

Finally, the university college has an admission course for those who wish to attend engineering studies.
לבסוף, המכללה לאוניברסיטה יש כמובן הודאה למי שרוצה ללמוד לימודי הנדסה.

The new campus will be the largest academic campus in the world for engineering studies for religious and ultra-orthodox women, and is projected to cost NIS 300 million.
הקמפוס החדש יהיה הקמפוס האקדמי הגדול בארץ ללימודי הנדסה לנשים דתיות, ועלותו נאמדת בכ-400 מיליון שקלים.

In this sense, software engineering demand a different type of leadership, which overcomes the current formal software engineering studies.
במובן זה, הנדסת תוכנה דורשת סוג שונה של מנהיגות, שמתגבר על לימודי הנדסת תוכנה רשמיים הנוכחיים.

He started engineering studies at the university in Alexandria, but had to quit due to the rise in hatred towards Jews in Egypt following the 1948 War of Independence.
החל בלימודי הנדסה באוניברסיטה באלכסנדריה, אך נאלץ לפרוש בשל התגברות האיבה כלפי היהודים במצרים לאחר מלחמת העצמאות.

Please note that you are not expected to be perfect when you start your studies- your language skills will improve while doing engineering studies.
שים לב שאתה לא צפוי להיות מושלם כאשר אתה מתחיל את הלימודים- כישורי השפה שלך ישתפר תוך כדי ביצוע לימודי הנדסה.

Engineering studies is your entry ticket into an environment of technological breakthroughs, where you can influence how the future will look for the entire population.
לימודי ההנדסה הם כרטיס הכניסה שלכם לסביבה שבה מתבצעות פריצות הדרך הטכנולוגיות ובה תוכלו להשפיע על איך יראה העתיד לכלל האוכלוסייה.

The following year, walking with a cane, he returned to college and graduated, and without telling his parents he applied to continue his engineering studies abroad.
כעבור שנה, נשען על מקל, חזר אל הקולג' וסיים את לימודיו, ובלי להגיד להוריו, נרשם להמשך לימודי ההנדסה בחו"ל.

Engineering studies have overtaken the social sciences(34,324 students, representing 18% of the total enrollment), which were considered the largest field of study in Israel for many years.
לימודי הנדסה עקפו את מדעי החברה(34, 324 סטודנטים המהווים 18%) שלאורך שנים נחשבו לתחום הלימודים הגדול ביותר בישראל.

The“Mekorot” Group promotes the engineering and technical knowledge in various water fields thanks to ongoing experiments, surveys and engineering studies it conducts.
קבוצת"מקורות" מקדמת את הידע הטכנולוגי וההנדסי בתחומי המים השונים בזכות ניסויים, סקרים ומחקרים הנדסיים שוטפים שהיא מבצעת.

We want to have some people, who really know how to do this, perform human engineering studies to develop the optimum design for the portable device for treating migraine headaches.
אנחנו רוצים שכמה אנשים, שבאמת יודעים איך לעשות את זה, שיבצעו מחקרים הנדסיים לבני אדם לפתח את העיצוב האופטימלי למכשיר הנייד לטיפול במיגרנות.

The Student Accounts Department is in charge of tuition collection, individual course payments and supplementary payments at the Be'er Sheva and Ashdod campuses, for both engineering studies as well as pre-academic preparatory programs.
מדור חשבונות סטודנטים ממונה על גביית שכר לימוד, תשלום קורסים אישיים ותשלומים נלווים בקמפוסים באר שבע ואשדוד, הן בגין לימודי הנדסה והן עבור המכינה קדם אקדמית.

The objective of this project is to raise women's awareness regarding engineering studies in general, and specifically increasing the number of women studying engineering, an area which currently lacks their presence.
מטרת הפרויקט היא העלאת מודעות נשים ללימודי הנדסה בכלל, והגדלת מספר הסטודנטיות הלומדות בתחומי הנדסה, אשר בהם מספר הנשים מצומצם, בפרט.

If he does not do so, he acts like a director of a engineering office who hire in his office a candidate who had signed up for engineering studies without asking if he has completed his studies..
אם הוא לא עושה כך, הוא מתנהג כמו מנהל משרד תכנון ששוכר למשרדו מתמודד שנרשם ללימודי הנדסה מבלי לשאול האם הוא סיים את לימודיו.

The mathematics program studied during engineering studies is an academic program that is suited for the various engineering disciplines, and it is conducted in accordance with the goals and requirements of each department.
תכנית הלימודים במתמטיקה, הנלמדת במסגרת לימודי הנדסה, היא תכנית אקדמית המותאמת לתחומי ההנדסה השונים בהתאם ליעדים ולצרכים של כל מחלקה.

Similarly, the number of academic publications has increased, and thanks to the national program for reinforcing high-tech subjects, engineering studies are currently the most sought after course of study in Israel.
כמו כן, מספר הפרסומים האקדמיים גדל, ובזכות התוכנית הלאומית לחיזוק מקצועות ההיי-טק- לימודי הנדסה הם מסלול הלימודים המבוקש ביותר בישראל.

One of the college's aims is to enable students who come from varied backgrounds an opportunity to study engineering, and therefore we offer a variety of scholarships which expand the students' possibilities to succeed in their engineering studies.
אחת המטרות של המכללה הנה לאפשר לסטודנטים הבאים מרקעים שונים הזדמנות ללימודי הנדסה ולכן מציעה המכללה מגוון מלגות המרחיבות את האפשרויות של סטודנטים לסיים בהצלחה את לימודי ההנדסה.

These studies are intended for students who will be studying at the college, and do not have a high school diploma(Israeli"Bagrut"), or whose grades are insufficient, and/or are interested in improving their grades in order to increase the chances of being accepted to engineering studies.
אלו מיועדים למתעתדים ללמוד במכללה, אשר אין ברשותם זכאות לתעודת בגרות, או שציוני תעודת הבגרות שברשותם אינם מספקים, ו/או כאלו המעוניינים לשפר את סיכויי קבלתם ללימודי הנדסה במכללה.