Examples of using Equivalent qualification in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Education to degree level or equivalent qualification.
לימודים ברמת תואר או הכשרה מקבילה.An A-Level or equivalent qualification in art and design is the minimum requirement for entry.
רמה או הסמכה מקבילה באמנות ובעיצוב הוא המינימום לכניסה.IELTS 6.0 with no skills below 5.5, or an equivalent qualification.
IELTS: IELTS 6 ללא כישורים להלן 5.5, או הסמכה שווה ערך.An academic degree or equivalent qualification from a recognized institution.
תואר אקדמי או תעודה מקבילה ממוסד מוכר.Severely handicapped persons will be preferentially considered in case of equivalent qualification.
אנשי נכים קשים ייחשבו מעדיפים במקרה של כישורים שווי ערך.If you do not hold an IELTS or equivalent qualification, we require students to pass a free online English test.
אם אינך מחזיק ב- IELTS או בהסמכה שווה, אנו דורשים מהתלמידים לעבור מבחן באנגלית ללא תשלום.Students should possess a UK bachelor's degree in any subject at 2:2 orabove or equivalent qualifications.
תלמידים צריכים להחזיק תואר ראשון בבריטניה בכל נושא ב-2:2 ומעלה או כישורים מקבילים.The minimum entry requirement is an LLM degree(or equivalent qualification) at NQF level 8 or 9 and a minimum number of credits of 892.
דרישת הכניסה המינימלית היא תואר LLB(או הסמכה שווה ערך) ברמת NQF ברמה 7 או 8 ומספר נקודות זכות מינימלי של 624.Course Requirements ABB at ALevel and Grade C/4 or above in GCSE English Language, or equivalent qualifications.
דרישות הקורסBBB ברמה A וכיתה ג/ 4 ומעלה ב GCSE אנגלית שפה, או כישורים שווי ערך.A Baccalaureus Technologiae:Fashion with an average mark of at least 65% or an equivalent qualification at an equivalent standard, as recommended by a Status Committee and approved by the Faculty Board.
A Baccalaureus Technologiae:ניהול בגדים עם ציון ממוצע של לפחות 65% או תואר מקביל בסטנדרט שווה ערך, כפי שהמליץ על ידי ועדת סטטוס ואושר על ידי מועצת הפקולטה.UK entry requirements: Students should possess a UK bachelors degree in any subject at 2:2 orabove or equivalent qualifications.
דרישות כניסת בריטניה: תלמידים צריכים להחזיק תואר ראשון בבריטניה בכל נושא ב-2:2 ומעלה או כישורים מקבילים.If you are a holder of a bachelor degree or you have equivalent qualifications in Engineering and you are searching for an outstanding master program, Campus El Gouna of Technische Universität Berlin is an excellent choice for you.-.
אם אתה בעל תואר ראשון או שיש לך כישורים מקבילים בהנדסה ואתה מחפש תוכנית אב מצטיינים, קמפוס אל Gouna של ברלין ברלין היא בחירה מצוינת בשבילך.Course Requirements UK entry requirements: Students should possess a UK bachelors degree in any subject at 2:2 orabove or equivalent qualifications.
דרישות כניסה בבריטניה: סטודנטים צריכים להיות בעלי תואר ראשון בבריטניה בכל נושא ב 2: 2 ומעלה,או כשירות שווה.The Bachelor's degree or equivalent qualification obtained by the candidate must entail a minimum of three years education after completing higher secondary schooling under the 10+2 system or equivalent. .
המידה 'הראשונה או שוות ערך הסמכה מתקבלת על ידי המועמד חייבת כרוכה מינימום של חינוך שלוש שנים, לאחר שסיים את בתי הספר משניים גבוהים תחת מערכת 10+ 2 או Candidates who are successful at interview are usually expected to gain aminimum of 240 UCAS Tariff points, or equivalent qualifications, prior to entry.
מועמדים מצליחים בראיון צפויים בדרך כלל כדי לקבלמינימום של 240 נקודות UCAS מכס, או כישורים דומים, לפני הכניסה.If your first language is English,and your bachelor's degree or equivalent qualification was awarded by an institution where the medium of instruction was English, you will be waived from fulfilling the above English Language requirements.
אם השפה הראשונה שלך היא אנגלית,והתואר הראשון שלך או שווה ערך הסמכה הוענקה על ידי מוסד שבו מדיום ההוראה היה אנגלית, תוכל לוותר מקיום מעל דרישות שפת אנגלית…[-].Candidates who are successful at audition/interview are usually expected to gain at least two A Levels including Music,at grade C or above(or equivalent qualifications) prior to entry.
מועמדים מצליחים באודישנים צפויים בדרך כלל כדי להשיג לפחות שתי רמות, כולל מוסיקה,ב-C כיתה ומעלה, או כישורים דומים לפני הכניסה….If your first language is English,and your bachelor's degree or equivalent qualification was awarded by an institution where the medium of instruction was English, you will be waived from fulfilling the above English Language requirements.
אם השפה הראשונה שלך היא אנגלית,ואת התואר הראשון שלך או הסמכה שווה הוענק על ידי מוסד שבו המדיום של ההוראה היה אנגלית, אתה תהיה ויתרו על מילוי הדרישות הנ"ל שפה אנגלית.We highly appreciate and strongly encourage applications from students who have obtained orare about to obtain a Bachelor's degree or equivalent qualification in Physics, Natural Sciences, or Engineering.
אנו מעריכים מאוד ומעודדים מאוד יישומים של תלמידים שקיבלו אועומדים לקבל תואר ראשון או הכשרה מקבילה בפיסיקה, מדעי הטבע או הנדסה.Course Requirements Applicants who possess 48UCAS Points from a maximum of 3 A Levels or equivalent qualifications, plus GCSE English Language at Grade C/4, will receive an offer following a successful interview with an academic as part of the admissions process which will tak…[-].
מועמדים בעלי 48 נקודותUCAS מרמה מקסימלית של 3 רמות או כישורים מקבילים, בתוספת מתמטיקה GCSE בכיתות D/ 3 ו- GCSE אנגלית בכיתות ג/ 4, יקבלו הצעה בעקבות ראיון מוצלח עם אקדמאי במסגרת הקבלה תהליך אשר יתקיים או פנים אל פנים או באמצעות הטלפון/ סקייפ…[-].Minimum entry requirements The minimum entry requirements for standard entrants are a pass in five subjects(ordinary level) in the Leaving Certificate,to include Mathematics and English or Irish, or an equivalent qualification.
דרישות הכניסה המינימליות עבור המתחרים הרגילים הם עוברים בחמישה נושאים(רמה רגילה) על אישור יציאה,כך שתכלול מתמטיקה ואנגלית או אירי, או הסמכה שוות ערך.Applicants who possess 48UCAS points from a maximum of 3 A Levels or equivalent qualifications, plus GCSE English Language at Grade C/4, will receive an offer following a successful interview with an academic as part of the admisions process which will take place either face-to-face or via phone/skype.
מועמדים בעלי 48 נקודותUCAS מרמה מקסימלית של 3 רמות או כישורים מקבילים, בתוספת מתמטיקה GCSE בכיתות D/ 3 ו- GCSE אנגלית בכיתות ג/ 4, יקבלו הצעה בעקבות ראיון מוצלח עם אקדמאי במסגרת הקבלה תהליך אשר יתקיים או פנים אל פנים או באמצעות הטלפון/ סקייפ…[-].
