What is the translation of " ESCAPE IT " in Hebrew?

• לברוח מזה
• להימלט ממנו
• להתחמק ממנו
• לחמוק ממנה
• לברוח מ זה
• להימלט ממנה
• להימלט מן הוא
• להתחמק ממנה
• יברח מזה

Examples of using Escape it in English and their translations into Hebrew

We can escape it.
אנחנו יכולים לברוח מזה.

This is the reality and you can't escape it.
זאת המציאות ואי אפשר לחמוק ממנה.

I couldn't escape it here.”.
לא יכולתי לברוח מזה כאן".

So even in private I can't escape it.
אפילו בחלומות אני לא מצליחה להימלט ממנו.

I can't escape it any longer.
אני לא יכול יותר לברוח מזה.

I mean, we couldn't escape it.
זאת אומרת, לא יכולתי לברוח מזה.

If I should escape it, or embrace it..
אם עליי לברוח מזה, או לקבל את זה.

It's the law. You can't escape it.
זה החוק, אי אפשר לברוח מזה.

Nobody can escape it anywhere.
אף אחד לא יברח מזה לשום מקום.

I told you I couldn't escape it.
אמרתי לך שלא הצלחתי לברוח מזה.

I thought I could escape it with you, in this house.
חשבתי שאוכל לברוח מזה איתך, בבית הזה.

And once again, you can escape it.
ופעם נוספת, תוכלי לחמוק ממנה.

And you can't escape it by building walls around your heart.
ולא תוכלו להתחמק ממנו באמצעות בניית חומות סביב לבכם.

He couldn't escape it.
הוא לא הצליח לברוח מזה.

You know… I always thought I could escape it.
אתה יודע… תמיד חשבתי שאוכל לברוח מזה.

No one could escape it anywhere.
אף אחד לא יברח מזה לשום מקום.

Even on the road I can't escape it.
אפילו בחלומות אני לא מצליחה להימלט ממנו.

I cannot escape it.
אני לא יכול לברוח מזה.

As long as they reside there, they cannot escape it.
כל עוד הם חיים שם, הם לא יכולים להימלט ממנה.

I knew I couldn't escape it forever.
ידעתי שאני לא אוכל להתחמק ממנו לנצח.".

Each and every year it comes, and I cannot escape it.
הוא מגיע בכל שנה ולא ניתן להתחמק ממנו.

You can't escape it.
אינך יכול לחמוק ממנו.

This is a path that must be taken- no one can escape it.
זה נתיב שחייבים לפסוע בו- אף אחד לא יכול להימלט ממנו.

You can't escape it.
אתה לא יכול לברוח מזה.

This is a constant, destructive refrain and I cannot escape it.”.
זה פזמון חוזר והרסני וקבוע, ואני לא מסוגלת להימלט ממנו״.

We cannot escape it.
איננו יכולים להתחמק ממנה.

It is everywhere, and you can't escape it.
וזה בכל מקום, והיא לא יכולה לברוח מזה.

Now I can't escape it!".
עכשיו כבר אי אפשר להימלט ממנו!".

Horrifying as it seems, I can't escape it.
מזעזע ככל שזה יראה, איני יכולה לברוח מזה.

No, i mean… you can't escape it.
לא, אני מתכוון… אינך יכולה לברוח מזה.