Examples of using Even appear in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Even appeared in print….
הן הופיעו דווקא בפרונט….Sometimes they even appear on my face.
He even appears as a character in the play.
הוא אפילו מופיע כאחת מהדמויות במחזה.Sometimes they even appeared on screen.
בחלק מהזמן הם אפילו נראים על המסך.It can even appear on the face in one band or break out on quarter of the face.
Some of these strands even appear to be human.
חלק גדילים אלה גם להיראות אנושי.She even appeared in a few movies.
היא אפילו הופיעה בכמה סרטים.The detective did not have to answer any questions about this or even appear at the hearing.
הבלש לא היה צריך לענות על כל שאלה על זה או אפילו להופיע בדיון.Some even appeared happy.
חלקם אפילו נשמעים מאושרים.During that time,you do not appear high in the rankings and you might not even appear….
במשך הזמן הזה,אתה לא She even appears in my nightmares.
היא אפילו מופיעה בחלומות הבלהות שלי.During that time,you do not appear high in the rankings and you might not even appear at all.
במשך הזמן הזה,אתה לא They even appear to talk it over amongst themselves!
הם אפילו נראו משוחחים בינם לבין עצמם!Duplicate content can even appear on multiple websites.
It may even appear as“inappropriate death”[death that seems to be out of the scope of what should have happened].
זה עשוי אפילו להיראות כ"מוות בלתי הולם"[מוות שדומה שלא היה צריך להתרחש].The two comics reconciled and even appeared together on television in later years.
השניים התפייסו, ואפילו הופיעו ביחד בטלוויזיה בשנים שלאחר מכן.Germain even appeared at the meeting in America when the Declaration of Independence was signed and was instrumental in drawing it up.
סט ג'רמן אפילו הופיע בפגישה באמריקה כאשר נחתמה מגילת העצמאות ושימש ככלי בהכנת הטיוטה.And the first results noticeable with the naked eye can even appear after a dozen or so days of use!
ואת ההשפעות הראשונות גלוי כבר בעין בלתי מזוינת יכול להופיע גם לאחר תריסר או כך ימים של שימוש!St George even appears on the city arms of Moscow.
Lindsay Lohan's younger sister Alihas been following in her sister's footsteps- she even appeared in"The Parent Trap" with Lilo.
אחותה הצעירה של לינדזילוהן, עלי, הולכת בעקבות אחותה- היא אפילו הופיעה ב"מלכודת ההורים"עם לילו.The two comics reconciled, even appearing together on television in later years.
השניים התפייסו, ואפילו הופיעו ביחד בטלוויזיה בשנים שלאחר מכן.In the spontaneous circulation restoration after the initial brief high perfusion of the brain, because of the microcirculation dysfunction of cerebralblood flow can be reduced or even appear no reflow phenomenon, which in the case of normal cerebral perfusion pressure may also occur.
בשחזור במחזור ספונטני לאחר זלוף גבוה ראשוני קצר של המוח, בשל תפקוד לקוי microcircululation של זרימתהדם במוח יכול להיות מופחת או אפילו להופיע לא תופעה reflow, אשר במקרה של לחץ זלוף מוחי רגיל עשוי להתרחש גם.In most of the guides even appears and when it does, get included in the itinerary of Montjuic, with its fountains, museums and Olympic constructions.
רוב המדריכים אפילו מופיע, כשזה יקרה, לקבל הכלול המסלול של Montjuic, עם מזרקות, מוזיאונים ומבנים האולימפי שלה.Christianity has spread irrespectively of the views of its adherents or opponents- even appearing in an inverted form in the domain of modern materialism.
הנצרות התפשטה ללא קשר לדעותיהם של חסידיה או מתנגדיה- היא אפילו הופיעה כצורה מהופכת בתחום החומרנות המודרנית.He has been that way since he was a young child, even appearing on TODAY at age 12, where he met up with his favorite player, former New York Giants star running back Tiki Barber.
הוא היה כזה מאז שהיה ילד צעיר, אפילו להופיע ביום ב 12, שם הוא נפגש עם השחקן האהוב עליו, לשעבר ניו יורק כוכב הענקים לרוץ בחזרה טיקי בארבר.Good dental care starts in infancy, before teeth even appear, and requires daily attention throughout your lifetime.
מתחיל בינקות, לפני השיניים אפילו להופיע, ודורש תשומת לב יומית לאורך כל החיים שלך.Those people seem to be cultivating Dafa, and some even appear very diligent, but in fact they came in under the old forces' arrangements to enable those things to happen when the time came.
נדמה שהאנשים האלה מטפחים דאפא, וכמה אפילו נראים מאוד נחושים, אבל למעשה הם נכנסו תחת ההסדרים של הכוחות הישנים בכדי לאפשר לדברים האלה לקרות בבוא הזמן.He was a key member of the University of York Gilbert and Sullivan society and even appeared in productions put on by friends at Cambridge University, including a production of Harold Pinter's The Birthday Party.
קליס היה חבר באגודת גילברט וסאליבן ואפילו הופיע בהפקות של אוניברסיטת קיימברידג' כולל מחזה של הרולד פינטר- מסיבת יום הולדת.The central Maoist leaders limited their intervention in activist violence to verbal criticism,sometimes even appearing to encourage"physical struggle," and only after the PLA began to intervene in 1969 did authorities begin to suppress the mass movement.
מנהיגים המאואיסטים המרכזיים הגבילו את התערבותם באלימות של פעילים לביקורת מילולית,לפעמים אפילו נראו כמעודדים"מאבק פיזי", ורק לאחר שצבא השחרור העממי החל להתערב ב-1969, החלו השלטונות לדכא את התנועה ההמונית.
