Examples of using Even control in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Even Control 8?
You can't even control yourself!
אתה לא יכול אפילו שלוט בעצמך!Focus on making your breaths even, controlled.
דגש על ביצוע הנשימות שלך אפילו, מבוקרת.Maybe even control him.
אולי אפילו להנהיג אותו.I tried meth for a year or so, Couldn't even control myself.
ניסיתי ספיד לשנה בערך, לא יכל אפילו לשלוט בעצמי.
People also translate
Not even controlled by God.
לא מבוקרת גם על ידי אלוהים.You know, I just can't even control myself.
אתה יודע, אני פשוט לא יכול אפילו לשלוט בעצמי.Can't even control your own self.
לא יכול לשלוט אפילו בעצמך.Spend all night at the saloon, and then you can't even control a silly horse.
לבלות כל הלילה בבית המרזח, ואז אתה לא יכול אפילו לשלוט סוס טיפשי.They even control what you write.
הם אפילו שולטים במה שאתה כותב.They can make themselves completely still and even control their heartbeats.
הם יכולים לגרום לעצמם להיות דוממים לגמרי ואפילו לשלוט על פעימות הלב שלהם.I can't even control the purchase of one small medication.
אני לא יכולה אפילו לשלוט ביכולתי לרכוש תרופה אחת קטנה.A person who has developed the ability to affect or maybe even control electrical devices.
אדם שפיתח בצורה כלשהי את היכולת להשפיע, או אפילו לשלוט על מכשירים חשמליים.You can even control many smart thermostats from your phone.
אתם יכולים אפילו לשלוט על הרבה תרמוסטטים חכמים מהנייד שלכם.A hormone commonly used to induce or continue labor pains or even control the bleeding after labor is known as pitocin.
הורמון נפוץ כדי לגרום או להמשיך כאבי לידה או אפילו לשלוט על דימום לאחר העבודה ידוע בשם פיטוצין.However, even controlling for productivity, women were still more severely punished for the same offenses.
עם זאת, אפילו בשליטה על הפריון, נשים עדיין נענשו קשה יותר על אותן עבירות.Marcus has the ability to predict and even control cause and effect in the physical world.
למרקוס יש את היכולת לנבא ואפילו לשלוט על סיבה ותוצאה בעולם הפיסיקלי.It is worth noting that there are many different types of devices on the market, and the new generation of devices is much more convenient and user friendly,and in some of them you can even control features such as humidity level or air temperature.
על רקע זה כדאי לציין שקיימים בשוק דגמים רבים ושונים של מכשירי סיפאפ, והדור החדש של המכשירים הרבה יותר נוח וידידותי למשתמשים,ובחלקם אפשר אפילו לשלוט על אספקטים כמו לחות או טמפרטורת זרם האוויר הקבוע שהוא מייצר.In 1803- 1813 they even controlled Mecca, having won it from the Sultan.
בשנים 1803- 1813 הם אפילו שלטו במכה, לאחר שזכו בה מסולטן.There were actually a lot more clever jokes than I expected andthere were some scenes were I couldn't even control my laughter in a full cinema.
למעשה היו בדיחות חכמות הרבה יותר ממה שציפיתיוהיו כמה סצנות היו שלא יכל אפילו לשלוט הצחוק שלי.In several challenges, you can even control a modern gang and fight rivals in a virtual city!
בכמה מהמשחקים, תוכלו אפילו לשלוט בכנופיה מודרנית ולהילחם ביריבים שלכם בעיר וירטואלית!We live in a world increasingly dependent on GPS for position fixing, mobile phones, navigation,surveying, and even controlling inventory in shipyards and warehouses.
אנו חיים בעולם התלוי יותר ויותר ב- GPS עבור תיקון מיקום, טלפונים ניידים, ניווט,מדידות ואפילו בקרת מלאי במספנות ובמחסנים.Sadly, we are no closer to eliminating or even controlling tuberculosis(TB) today than we were when Koch first identified the causative agent, Mycobacterium tuberculosis.
למרבה הצער, איננו קרובים יותר להכחדה או אפילו לשליטה בשחפת היום מאשר היינו כשקוך גילה לראשונה את חיידק השחפת.However, after swaging, the ultimate tensile strength can reach 1200 MPa min,we can even control tungsten alloy military swaging rod at 1400 MPa.
They have a very high, wise consciousness that can even control physics through thought, and they came here with a divine plan to give you the knowledge of dark and light and the free choice of duality so that you can work the puzzle.
יש להם תודעה חכמה וגבוהה מאוד שיכולה אפילו לשלוט בפיזיקה באמצעות המחשבה, והם הגיעו לכאן על פי תוכנית אלוהית כדי להעניק לכם את הידע על האור והחושך ואת הבחירה החופשית של הדואליות כדי שתוכלו לפתור את הפאזל.This plant can be used to treat some respiratory diseases, reduce anxiety,lose weight, and even control the blood glucose concentration in diabetic people.
צמח זה יכול לשמש לטיפול במחלות בדרכי הנשימה, להפחית חרדה,לרדת במשקל ואפילו לשלוט בריכוז הסוכר בדם אצל אנשים הסובלים מסוכרת.Moderators typically have the power to enforce forum rules and even control user privileges, but they usually don't have the same degree of power as an administrator.
למנהלים יש בדרך כלל הכוח לאכוף כללי פורום ואפילו לשלוט בהרשאות משתמש, אך בדרך כלל אין להם את אותה המידה של כוח כמו מנהל המערכת.The scientists are likely drawing their blood, which in and of itself affects a person's biology(most obviously by removing iron and red blood cells), and in extreme cases they may be locking thesubjects in metabolic wards under close surveillance and even controlling their physical activity.
המדענים עלולים גם להקיז את דמם, אשר כשלעצמו משפיעה על הביולוגיה של אדם(ברור ביותר, על ידי הסרת הברזל וכדוריות הדם האדומות), ובמקרים קיצוניים הם עלולים לנעול אתהנחקרים במחלקות מטבוליות תחת מעקב צמוד ואפילו בקרה של הפעילות הפיזית.Their faith in the strength of dreams was so powerful that it even controlled the deeds of both army and political leaders.
האמונה בכוחו של החלום הייתה כל כך חזקה שהוא אפילו הכתיב את פעולותיהם של מנהיגים פוליטיים וצבאיים.
