Examples of using Even made in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They even made posters!
They may not have even made it to me.
We even made movies about it.
הם אפילו עשו סרטים על זה.Do we know if she even made it home?
האם אנחנו יודעים אם היא אפילו עשתה את זה בבית?He even made me breakfast.
הוא אפילו הכין לי ארוחת בוקר.
People also translate
The way he spins it even made me think twice.
She even made you breakfast.
היא אפילו עשתה לך ארוחת בוקר.Oh, I was so excit. My mom even made me a celebration pie.
אוי, כל כך התרגשתי אמא שלי אפילו הכינה עוגה.He even made my wedding dress.
הוא אפילו הכין את שמלת הכלה.I mean, she even made dessert.
היא אפילו הכינה קינוח.They even made plans to go to the restaurant afterwards.
הם אפילו עשו תכניות ללכת למסעדה אחר כך.The story even made it to Fox News.
הסיפור אפילו עשה את זה חדשות פוקס.She even made a serial killer seem likable in Monster.
היא אפילו עשתה רוצח סדרתי נראה חביב במפלצת.And they even made a movie of it!
הם אפילו הוציאו לכך סרט!I even made a birth certificate for him and everything.
Maybe even made for it.
אולי אפילו עשה על זה.She even made a serial killer appear likable in Monster.
היא אפילו עשתה רוצח סדרתי נראה חביב במפלצת.It just-- they even made a Facebook page about me.
זה פשוט- הם אפילו עשו דף פייסבוק עלי.They even made movies about it.
הם אפילו עשו סרטים על זה.Ralph's mom even made us Rice Krispie squares.
אמו של ראלף אפילו הכינה לנו ריבועי אורז פריכים.He even made my fries disappear!
הוא אפילו גרם לצ'יפס שלי להיעלם!I can't believe you even made it to your first-anniversary dinner.
אני לא מאמין שאתה אפילו עשית את זה לארוחת הערב הראשונה השנה שלך.He even made you wear his ring.
הוא אפילו עשה לך לענוד את הטבעת שלו.Look, you even made a skeleton king.
תראה, אתה אפילו יצרת מלך משלד.This even made it into Fox News.
הסיפור אפילו עשה את זה חדשות פוקס.You even made a bet about it, didn't you?
אתה אפילו עשית הימור על זה, לא כן?The Russian even made a dying attempt to warn you.
הרוסי אפילו עשה ניסיון למות להזהיר אותך.Chris even made a tape, he knows how much you like'em.
כריס אפילו הכין קלטת, הוא יודע כמה אתה אוהב זאת.Look… and Lois even made her world-famous rum cake for you.
ולואיס אפילו הכינה את עוגת הרום העולמית שלה בשבילך.The D.A. even made a plea deal with them so they would testify against Zoe.
התביעה אפילו עשתה עימן עסקת טיעון, כדי שיעידו נגד זואי.
