What is the translation of " EVEN WHEN YOU'RE NOT " in Hebrew?

• גם כשאתה לא
• גם כאשר אינכם נמצאים
• גם כשאינך

Examples of using Even when you're not in English and their translations into Hebrew

Even when you're not around?
גם כשאתה לא כאן?

Act happy even when you're not.
תעשה את עצמך שמח גם כאשר אתה לא.

Even when you're not there, I still look around.
גם כשאתה לא שם, אני עדיין מסתכל מסביב.

Stay covered- even when you're not at home.
דאג לכביסה- גם כשאת לא בבית.

Even when you're not here, you're with me.
וגם כשאתה לא בסביבה, אתה פה איתי.

Take Control of Your Home- Even When You're Not Home!
דאג לכביסה- גם כשאת לא בבית!

Even when you're not technically‘writing', you're still writing.
גם אם אתה לא יודע קרוא וכתוב טכנית, אתה עדיין תעשה את זה.

It's like being home even when you're not.
זה כאילו אתה בבית גם כשאתה לא.

Even when you're not in class or working on a project you will be screening films, talking films, analysing and discussing them.
גם כשאתה לא בכיתה או עובד על פרויקט אתה תקרין סרטים, מדבר סרטים, לנתח ולדון אותם.

It's like you're home even when you're not.
זה כאילו אתה בבית גם כשאתה לא.

If your dog perceives her"environment," instead of you, to be delivering the punishment, she will be more likely to avoid the behavior even when you're not around.
אם כלבתך תתפוס את הסביבה שלה כמבצעת העונש, במקום אותך, סביר מאוד להניח, שהיא תמנע מההתנהגות הלא רצויה, גם אם אתה לא שם.

Be there even when you're not there.
זה להיות שם גם כשאינך שם.

Appear as if you are home, even when you're not.
זה כאילו אתה בבית גם כשאתה לא.

Asus Google Nexus 7 You will find it powerful and portable: Buy Nexus 7 with mobile data and 32GB of storage and keep even more of your favorite stuff close at hand, even when you're not close to WiFi.
קנו את Nexus 7 עם נתונים לנייד ושטח אחסון בנפח 32GB ושמרו אפילו עוד יותר מהתוכן האהוב עליכם בהישג ידכם- גם כאשר אינכם נמצאים בקרבת WiFi.

And it will be around even when you're not.
והיא תשאר גם כשכבר לא תהיה פה.

As your business grows, it becomes increasingly important to schedule well thought out and segmented automatic messages to keep in touch with your customers even when you're not physically behind your computer.
ככל שהעסק שלכם יגדל, יהיה חשוב יותר ליצור מנגנון הפצה מפולח ומטורגט של הודעות לשמירת קשר עם הלקוחות, גם כאשר אתם לא נמצאים פיזית מול מחשב.

You want to be with your sweetheart all the time,& even when you're not together, you can't help wanting to be together.
אתה רוצה להיות עם אהובתך כל הזמן, וגם כאשר אתה לא ביחד, אתה לא יכול לעזור לרצות להיות ביחד.

Only Invisalign aligners are trimmed to your exact gum line4 so you can comfortably wear your aligners for the recommended 22 hours a day with little disruption- so even when you're not moving, your teeth will be..
רק קשתיות היישור של Invisalign עוברות חיתוך כדי להתאים באופן מדויק לקו החניכיים, כך שתוכל להרכיב אותן בנוחות במשך 22 שעות ביממה, על פי ההמלצה, עם מעט הפרעה, כך שגם כשאתה נמצא במנוחה, השיניים שלך ממשיכות לזוז.

Wish you could continue to work even when you're not in the office?
האם ניתן לחסוך כסף, גם כאשר אתם לא במשרד?

A feeling that you‘re wearing socks or gloves, even when you're not.
אתה עלול להרגיש כאילו אתה לובש כפפות וגרביים גם כשאתה לא.

This way, you can generate traffic even when you're not in the office.
כך, תוכלו לנהל ולקדם את העסק גם אם אינכם נמצאים במשרדי החברה.

Practice! Practice makes(almost) perfect! You can practice inserting and removing your cup even when you're not on your period.
חשוב להתאמן- את יכולה להתאמן בהכנסת והוצאת הגביעונית אפילו כשאת לא במחזור.

Ability to see what is going on premises even when you're not physically there?
רוצים לבדוק את המתרחש במשרדים גם כאשר אינכם פיזית שם?

It tells a burglar that you're on vacation, Even when you're not.
פורץ יכול לחשוב שאת בחופשה גם אם את לא.

You can also schedule cleaning at specific times, even when you're not at home.
אפשר גם לתזמן פעולות ניקיון לשעות מסוימות- כן, גם אם אתם לא בבית.

When you fight, you want to be always right, even when you're not.
כאשר אתה מנצח אתה תמיד צודק, גם כאשר אינך צודק.