What is the translation of " EVEN WHEN YOU " in Hebrew?

• גם כאשר אתה
• אפילו כשאתה
• גם כאשר אתם
• אפילו כש אתה
• גם כאשר הם
• אפילו כשאנחנו

Examples of using Even when you in English and their translations into Hebrew

Even when you dragging' ass.
אפילו כשאת תשושה.

Lock your room even when you are inside.
נעלו את החדר גם כאשר אתם נמצאים בתוכו.

Even when you're in the right.
אפילו אם אתה ימני.

Snack or eat even when you are not hungry?
האם את אוכלת או מנשנשת גם כשאת לא רעבה?

Even when you're this close?
אפילו כשאת כזו קרובה?

He loves you even when you make mistakes.
אוהבים אותו גם כשהוא עושה טעויות.

Even when you shouldn't be.
גם כשאת לא צריכה להיות.

Do you eat even when you feel full?
האם אתם אוכלים גם כאשר אתם מלאים?

Even when you were a child?”.
גם לא כשהיית קטן, ילד?".

That you're priceless Yeah, you're holy! Even when you are not new!
שאתה יקר ערך כן, אתה קדוש אפילו כשאתה לא חדש!

Even when you FEEL otherwise.
אפילו כשאתם מרגישים אחרת.

I prefer strip because even when you lose, you win.
אני מעדיפה סטריפ, בגלל שאפילו כשאתה מפסיד, אתה מנצח.

Even when you don't think they are.
גם כאשר הם לא חושבים שהם.

And you relate with care to a child, even when you know you're'right'.
ואתה מתייחס לילד באכפתיות, אפילו כשאתה יודע שאתה'צודק'.

Even when you didn't want him to be.
גם כשהם לא רצו שהוא יעשה את זה.

Lock it even when you are in the room.
נעלו את החדר גם כאשר אתם נמצאים בתוכו.

Even when you earn millions of dollars.
אפילו אם אתה מרוויח מיליונים.

The problem is even when you do come home, you're not here.
הבעיה היא שאפילו כשאתה בא הביתה, אתה לא כאן.

Even when you are not actually there.
גם כאשר אתם לא באמת נמצאים במקום.

Gamble even when you don't have the money.
ממשיך להמר גם כאשר אין לך כסף.

Even when you fight, fight fair.
אפילו כשהם נלחמים זה נעשה בצורה הוגנת.

Even when you're old, wrinkled and fat.
גם כאשר את… זקנה, מקומטת, ושמנה.

Even when you are still young and healthy.
גם אם אתם עדיין צעירים ובריאים.

And even when you know the way it's gonna blow.
ואפילו כשאתה יודע איך זה יתקלקל.

Even when you're flying to a tropical paradise.
אפילו כשאנחנו טסים לגן עדן טרופי.

Even when you sleep well, you're still tired.
גם כאשר אתם ישנים טוב, אתם עדיין עייפים.

Even when you're mad at them, tell them you love them.
אפילו כשהם כועסים, הם יודעים עמוק בתוכם שאוהבים אותם.

Even when you are not making a decision, you are deciding not to decide.
גם כשאינכם רוצים לקבל החלטה, אתם בוחרים שלא לקחת אותה.

Even when you and mom were married you were casting spells on other women.
אפילו כשאתה ואמא הייתם נשואים… הטלת כישופים על נשים אחרות.