What is the translation of " EVEN WHEN YOU " in Swedish?

• även när du
• ens när du
• också när du
• redan när du
• även då du
• trots att man
• ens då du

Examples of using Even when you in English and their translations into Swedish

Even when you should.
Även när du borde.

Keep working even when you're offline.
Fortsätta arbeta också när du är offline.

Even when you cheated?
Även när du var otrogen?

Questions, questions, even when you were Little.
Frågor, frågor, redan när du var liten.

Even when you plagiarize.
Även när du plagierar.

Questions, questions, even when you were Little.
Fragor, fragor, redan när du var liten.

Even when you were sober?
Även när du var nykter?

So you have no issue even when you see other couples?
Inte ens när du ser andra par?

Even when you were pregnant?
Även när du var gravid?

Protects your plants even when you mow the lawn.
Skyddar dina växter även då du klipper gräset.

Even when you had two eyes.
Även när du hade två ögon.

Who loves you even when you hate yourself.
Nån som älskar dig även när du hatar dig själv.

Even when you were attacking me?
Även när du angrep mig?

I understand you perfectly even when you are silent.
Jag förstår dig fullkommligt även när du är tyst.

Not even when you die?
Inte ens när du är död?

Or sometimes, you leave a game even when you know you can win.
Ibland avslutar man spelet trots att man kunde ha vunnit.

Not even when you screw up.
Inte ens när du gör fel.

This is another way to pick up pots, even when you don't pick up a big hand.
Ännu ett sätt att vinna potter trots att man inte har en stark hand.

Not even when you were small?
Inte ens när du var liten?

Is about how you can get fully back in control even when you are incredibly busy.
Handlar idag om hur du kan ha full koll även då du har otroligt mycket att göra.

Not even when you were young?
Inte ens när du var liten?

This will make you feel confident that the animals are doing well even when you're out of place.
Detta gör att du kan känna dig trygg med att djuren har det bra även då du inte är på plats.

Not even when you were a kid?
Inte ens när du var ett barn?

that you can't just stop, even when you know what it's doing to you.
man inte är tillräckligt stark… att man inte kan sluta, trots att man vet hur illa man far.

No.- Even when you first came?
Inte ens då du först kom hit?

Even when you were a little boy.
Redan när du var en liten pojke.

Never? Not even when you were alone?
Inte ens när du var ensam? Aldrig?

Even when you flooded the kitchen.
Även när du översvämmade köket.

Not even when you rushed him?
Inte ens när du stormade honom?

Even when you think they're not watching.
Även när du tror att de inte tittar.