What is the translation of " EVEN WHEN YOU HAVE " in Swedish?

• även när du har

Examples of using Even when you have in English and their translations into Swedish

Even when you have reasons.
Även om du har skäl.

You can be an orphan even when you have parents.
Man kan vara föräldralös även när man har föräldrar.

Even when you have a babe around.
Även när du har en babe runt.

This method is very efficient even when you have millions of triangles.
Denna metod är mycket effektiv även när du har miljontals trianglar.

Even when you have been done wrong!
Även när du har blivit illa behandlad!

The electronic form has to be filled in even when you have called to notify us.
Det elektroniska formuläret måste fyllas i även när du har ringt för att meddela oss.

Even when you have millions of them.
Till och med då du har miljontals kunder.

Jobs aren't… aren't comin' easy your way anymore these days, even when you have graduated from college.
Jobs är inte… Inte kommer'lätt vägen längre dessa dagar. Även när du har examen från college.

Even when you have nothing to lose.
Även när du inte hade nåt att förlora.

If any mistakes are made on this level it's difficult to change afterwards, even when you have a talented architect.
Sådant är svårt att reparera i ett andra läge, även när man har en duktig arkitekt.

Even when you have nothing to lose.
Inte ens när du inte har något att förlora längre.

Stay updated on what's happening(even when you have bunked school) with status updates from classmates.
Håll dig uppdaterad om vad som händer(även när du har bunked skolan) med statusuppdateringar från klasskamrater.

Even when you have the upper hand, it's important to be careful.
Även när man har övertaget är det viktigt att vara försiktig.

can be quite a challenge, even when you have such fabulous wardrobes as the two love birds in this game.
kan vara en utmaning, även när du har sådana fantastiska garderober som två kärlek fåglarna i detta spel.

Even when you have been set up to lose,
Även när man har en hand bakom ryggen,

you can always remain a step ahead, even when you have many professional and personal responsibilities to tackle.
en balanserad kost kan du alltid ligga steget före, även när du har många bollar i luften, både i jobbet och privat.

Aging can be hard even when you have very few health risks," said Dr. Stall.
Kan att Åldras vara hårt, även om du har mycket få vård- riskerar,”, sade Dr.

what are the things you can achieve to acquire an upperhand above similar businesses even when you have a good set up in position?
vilka är de saker som du kan uppnå för att förvärva en upperhand ovanför liknande företag även när du har en bra uppsättning i position?

Things come up even when you have a consumer that is ready
Saker kommer upp även när du har en konsument som är redo

this is one of those games you will keep coming back to even when you have finished it completely.
är det ett av de spel du kommer komma tillbaka till även när du har klarat det fullständigt.

Even when you have forgotten the one you love. you will gamble lie, cheat andsteal.
Även när du har glömt den du älskar så spelar du ljuger, fuskar och stjäl.

Combined with Private locking, you can keep it locked even when you have handled over your remote key to, for example,
I kombination med privat låsning kan du hålla det låst även när du har överlämnat fjärrnyckeln till exempelvis någon som ska parkera bilen åt dig

Even when you have bulk to be moved into MBOX file format then also this tool is best to be utilized.
Även när du har bulk för att flyttas till MBOX filformat så är det här verktyget bäst att utnyttjas.

Ad customizers let you show highly relevant ads to your customers, in real-time, even when you have thousands(and sometimes millions)
Med annonsanpassare kan du visa mycket relevanta annonser för dina kunder i realtid, till och med när du har tusentals(och ibland flera miljoner)

Even when you have blocked the cookies, most content and functionality of the
Även om du har blockerat kakorna är det mesta innehållet

They appear to get mad at you even when you have done nothing, and they carry the anger with them for long.
De verkar bli arg på dig även när du har gjort någonting, och de bär ilska med dem för länge.

Even when you have a substantial backrest,
Även om man har ett ordentligt ryggstöd,

This software helps you get data back even when you have lost data via other situations like accidental deletion, power outage, etc.
Denna programvara hjälper dig att få tillbaka data även när du har tappat data via andra situationer som oavsiktlig radering, strömavbrott etc.

Even when you have a monster starting hand,
Även när du har utmärkta starthänder,

Even when you have found a service provider that you can trust with your employees' payroll generation,
Även när du har hittat en tjänsteleverantör som du kan lita på med dina anställdas löne generation,