What is the translation of " EVEN WHEN YOU THINK YOU " in Hebrew?

• גם כשאתה חושב

Examples of using Even when you think you in English and their translations into Hebrew

Even when you think you made.
גם כשאתה חושב שעשית.

That's right, we get to you anywhere,"even when you think you made.
אנחנו נגיע אליך בכל מקום, גם כשאתה מרגיש בטוח.

Even when you think you have won.
גם אם אתה חושב שניצחת.

The problem with secrets is even when you think you're in control… Addison.
הבעיה עם סודות היא, שגם כאשר נדמה לך שאת בשליטה… אליסון.

Even when you think you're right.
גם אם נראה לך שאתה צודק.

The twists are unexpected, and even when you think you know what's happening, you don't.
ולא, גם אם נדמה לכם שאתם יודעים מה קרה, אתם לא.

Even when you think you are prepared.
או ברגע שאתם חושבים שאתם מוכנים.

And it's both the magic and the mystery of politics that you never know which one is going to happen, even when you think you do.”.
זהו הקסם והמסתורין של הפוליטיקה- אתה לא יודע לעולם מה הולך לקרות ומתי, גם כשאתה חושב שכן".

Even when you think you know, he makes you doubt.
גם כאשר אתה חושב שאתה יודע, הוא גורם לך לפקפק.

They say every road comes to an end, but sometimes the end feels just like the beginning, even when you think you have come a long way?
הם אומרים שלכל כביש יש סוף. אבל לפעמים הסוף מרגיש דומה להתחלה, אפילו כשאתה חושב שחצית דרך ארוכה. אבא?

Even when you think you have waited long enough, wait some more.
אפילו כשנדמה לך שחיכית מספיק, חכה עוד קצת.

Decades of motoring knowledge and exhaustive collaborative research ensure that every new Toyota is not only ready for action but can be depended on when you need it most- and even when you think you don't.
עשרות שנים של ידע, מחקר שיתופי ופיתוח בתחום הרכב, מבטיחים שכל מכונית TOYOTA אינה רק מוכנה לפעולה אלא גם ניתן לסמוך עליה בעת הצורך- אפילו כשאתה חושב שאין צורך.

Even when you think you know everything, you don't.
למרות שגם אם הוא חושב שהוא יודע הכל, הוא לא.

I once had a conversation with a more experienced mother(someone who had married off children already) who shared with me that even when you think you know how to do this parenting thing, along comes a child with totally different needs than your other children, and you find yourself back in uncharted territory.
פעם שוחחתי עם אמא מנוסה יותר(מישהי שילדיה כבר היו נשואים), שאמרה לי שגם כשאנחנו חושבים שהבנו את העסק הזה שנקרא ההורות, פתאום מגיע ילד עם צרכים שונים לחלוטין משאר הילדים, ואז שוב אנו מוצאים את עצמנו בארץ לא נודעת.

Even when you think you are doing nothing, you are doing something.
אפילו שאתם חושבים שלא עשיתם דבר, אתם עושים המון.

By continuing to put, even when you think you can no longer do, is what distinguishes you from other people.
כדי לעקוב אחר גם כאשר אתה מאמין שאתה לא יכול לעשות יותר, זה מה יעשה אותך שונה מאחרים.

Even when you think you are ready for it, it can take you by surprise.
גם כשמרגישים מוכנים לכל תרחיש, זה יכול לתפוס אותך בהפתעה.

And even when you think you're finally in the clear you're never home free.
וגם כשאתה חושב שאתה סוף סוף באוויר נקי, תמיד יהיה לך בית.

Even when you think you have stepped sideways or backwards… you are still making progress.
אפילו שאתם חושבים שצעדתם הצידה או אחורה… אתם עדיין מתקדמים.

Even when you think you are used to the noise, these physiological changes are still happening.".
גם אם אתם חושבים שאתם רגילים לרעש, השינויים הפיזיולוגיים האלה עדיין מתרחשים".

Even when you think you have no more to give, when a friend cries out to you, you will find the strength to help.
גם כשתחשוב שאין לך יותר מה לתת, כשחבר יבכה לך אתה תמצא בך עוד קצת כוח כדי לעזור לו.

And even when you think you're firmly on the wagon, most of the psychological complexity runs under the surface of consciousness and therefore you can't possibly realise how much you're sabotaging your own efforts.
וגם כשנדמה לכם שאתם צועדים בבטחה, רוב רובה של המורכבות הפסיכולוגית מתרחשת מתחת לסף התודעה ולכן אינכם מסוגלים כלל להבין עד כמה אתם מחבלים במאמציכם.

Even when you think you are doing just what you think you should do to nurture your child's abilities, you still might worry about that you are pushing your child and might be doing damage.
גם כאשר אתם חושבים שאתם עושים בדיוק את מה שאתם מאמינים שעליכם לעשות בכדי לטפח את יכולותיו של ילדכם, אתם עדיין עשויים להיות מודאגים מכך שאתם דוחפים את ילדכם יותר מדי ואולי אף גורמים לו לנזק.

Even when you think i'm not.
אפילו אם את חושבת שאיני.

I love you even when you think I don't.
אני אוהב אותך אפילו אם את חושבת שאיני.

Even when you think the ones giving them are fools.
גם כאשר אתה חושב אלה נותנים להם טיפשים.

Celebrate even when you think there's nothing to celebrate.
גם אם את מרגישה שאין לך מה לחגוג.