Examples of using Ever designed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
First thing I ever designed.
הדבר הראשון שאי פעם עיצבתי.Jeffrey swore he wouldget his revenge by breaking into every safe his family ever designed.
ג'פרי נשבע לנקום…ע"י פריצה לכל כספת שמשפחתו אי פעם עיצבה.I'm sorry I ever designed it.
אני מצטערת שזה תוכנן בכלל.We have contained more plagues than we have ever designed.
That was the first building I ever designed.
No EMH was ever designed to be anyone's friend!
אף אי.אם. אייץ' מעולם לא תוכנן להיות חבר של מישהו!An Eyeborg no human ever designed.
Eyeborg לא אנושי שנועד אי פעם.In an episode of Comedians in Cars Getting Coffee, Seinfeld stated that he believes that the LamborghiniMiura is"the most beautiful car ever designed.".
בתוכנית האינטרנט"קומיקאים במכוניות שותים קפה", סיינפלד אמר כי הלמבורגינימיורה היא"המכונית היפה ביותר שתוכננה אי פעם.".The smallest spacecraft ever designed to land on the Moon.
My fall line was the best that I have ever designed.
קולקציית הסתיו שלי היתה הטובה ביותר שאי פעם עיצבתי.SDO is the most advanced spacecraft ever designed to study the Sun.
SDO נחשב ל"רכב החלל המתקדם ביותר שעוצב אי פעם כדי ללמוד את השמש".I'm so glad you feel that way, because I… was thinking,our… our building is one of the first buildings- you ever designed.
אני כל כך שמחה שאתה חושב כך, כי אני חשבתי,הבניין שלנו הוא אחד הראשונים שאי פעם עיצבת.It is the largest vertical transportation project ever designed in Israel.
בכל מקרה זהו פרויקט התשתית הגדול ביותר שתוכנן אי פעם בישראל.That punch card system inspired Victorian inventor Charles Babbage to create his analytical engine,the first true programmable computer ever designed.
הכרטיסיות המנוקבות נתנו השראה לממציא הויקטוריאני צ'ארלס בבג' לייצר מנוע אנליטי משלו,המחשב המתוכנת הראשון באמת שאי פעם תוכנן.Meet the craziest LED eyelashes ever designed.
פגוש את ריסים LED מטורפת אי פעם שתוכנן.Players can view the cars in augmented reality, giving them the experience of sitting in the driver's seats of themost desirable hyper sports cars ever designed.
השחקנים יכולים לראות את המכוניות במציאות רבודה, שנותנת להם את החוויה של ישיבה במושב הנהג שלההיפר מכוניות ספורט הכי נחשקות שתוכננו אי פעם.Either this guy is completely invisible to all surveillance cameras and spy satellites,or he's managed to exploit the most secure computer systems ever designed.
או שהבחור הזה בלתי נראה לחלוטין לכל מצלמות האבטחה ולוויני הריגול, או שהואהצליח למצוא פרצת אבטחה במערכת המחשוב המאובטחת ביותר שאי פעם פותחה.The body is the best machine ever designed.
הגוף שלנו הוא המכונה המדהימה ביותר שנוצרה אי פעם.Some of his most famous creations include Fallingwater, a house he designed by 1935, built over a waterfall and the Beth Sholom Congregation,a modern interpretation of an ancient temple and the only synagogue the architect ever designed.
כמה מיצירותיו המפורסמות ביותר הן Fallingwater, בית שתכנן ב-1935, שנבנה על מפל מים וקהילת בית שלום,פרשנות מודרנית למקדש עתיק ובית הכנסת היחיד שאדריכל עיצב אי פעם.All the money in the world, the most elaborate,high-class underground operation ever designed, and you just want to play house?
כל הכסף שבעולם, הארגון הכי מתוחכם,הכי יוקרתי וחשאי שאי פעם תוכנן, וכל מה שאתה רוצה הוא לשחק באבא-אמא?And I have to fix with no wires and your teeth are correctly Andspent 6 years in orthodontics with the most painful and equipment ever designed embarasoso.
ואני חייב לתקן ללא חוטים ושיניים שלך הם נכון ובילה 6שנים באורתודונטיה עם הכאב וציוד ביותר שתוכנן אי פעם embarasoso.Records is the most innovative personal database app ever designed for the Mac.
יישום מסד נתונים אישיים החדשני ביותר שתוכנן אי פעם עבור Mac.This is actually the very first neighborhood that I have ever designed.
זוהי למעשה השכונה הראשונה שאני אי פעם עיצבתי.I believe it's the best version of Google+ we have ever designed.
אני מאמין שזה הגירסה הטובה ביותר של Google+ אי פעם תכננו.The Cortex-A35 is the most efficient Cortex-A class CPU ever designed by ARM.
This total energy release iscomparable to the detonation of the largest nuclear warhead ever designed, the Tsar Bomba.
עקב ההתפרצות הזו השתחררה כמותאנרגיה הזהה לזו של הנשק הגרעיני הכי חזק שאי פעם פותח:"פצצת הצאר".With Project Tungsten, we brought together the power of Android and Google Play to develop the firstconsumer electronics product Google has ever designed and built from the ground up.
עם פרוייקט טונגסטן, הבאנו יחד הכוח של אנדרואיד ומשחק Google כדי לפתח מוצראלקטרוניקה הראשון של הצרכן גוגל יש אי פעם שתוכנן ונבנה מהקרקע.We are pleased to present you the addmefast bot ultimate,the ultimate bot for addmefast ever design.
אנו שמחים להציג בפניכם את בוט addmefast האולטימטיבי,בוט האולטימטיבית עבור addmefast אי פעם עיצוב.
