What is the translation of " EVER KNOW " in Hebrew?

• אי פעם לדעת
• אי פעם מכיר
• בכלל לדעת
• ידע לעולם
• תדע אי פעם
• אי פעם יודע
• פעם תדע

Examples of using Ever know in English and their translations into Hebrew

No one must ever know.
אסור שאיש ידע לעולם.

You ever know when you have won?
אתה אי פעם לדעת מתי שניצחת?

They can't ever know.
הם לא יכולים לדעת אי פעם.

Ever know anyone who committed suicide?
האם הכרת מישהו שהתאבד?

More than you could ever know¶.
יותר משאי פעם תדע.

No one need ever know the truth.
אף אחד לא צריך אי פעם יודע את האמת.

And owe you more than you can ever know.
ויותר ממה שתוכלי לדעת לעולם.

But who can ever know if that's true?
אבל מי יכול בכלל לדעת אם זה נכון?

Nobody else could ever know.
אף אחד אחר לא יכול לדעת אי פעם.

You ever know her to go easy on anyone?
אתה אי פעם מכיר אותה ללכת בקלות על מישהו?

No-one would ever know.
אף אחד לא היה יודע מאי פעם.

Will he ever know what she went through for him?
האם הוא יידע אי פעם מה היא עברה למענו?

I love you more than you can ever know.
אני אוהבת אותך יותר משאי פעם תדע.

Ever know a woman who wasn't a"doll" or a"dame"?
אי פעם מכיר אישה שלא היה"בובה" או"דאם"?

Better than you could ever know him.
טוב יותר ממה שאתה יכול אי פעם מכיר אותו.

Nobody can ever know we were on the moon. Hmm?
אף אחד לא יכול אי פעם יודע היינו על הירח. הממ?

I mean will the world really ever know?".
אני מתכוון האם העולם באמת יֵדע אי פעם?".

I don't think we can ever know what came first.
אני לא חושב שנוכל אי פעם לדעת מה בא קודם.

But if I do that, then nobody will ever know.
אבל אם אני עושה את זה, אז אף אחד לא יהיה אי פעם יודע.

You ever know Avon Barksdale to back down from anything?
אתה אי פעם יודע איך איבון ברקסדייל באלשםמכלום?

That you will never, ever know about.
כי אתה אף פעם לא יהיה, אי פעם לדעת על.

Will we ever know in my life time TRUE FREEDOM?
האם אנו נדע אי פעם בתקופת חיינו חופש אמיתי? עולם של חופש… עולם שאינו נשלט?

The why is more complicated than you may ever know, Mr. mulder.
הסיבה מורכבת יותר מכפי שכנראה תדע אי פעם, מר מאלדר.

No one could ever know that we would be working together, if we were.
לאיש אסור היה לדעת אי פעם שאנחנו עובדים יחד, אם היינו.

This might be the last time I ever know what he's thinking.
זו יכולה להיות הפעם האחרונה שאני אי פעם לדעת מה הוא חושב.

You must promise to keep this a secret. No one must ever know.
את חייבת להבטיח לשמור את זה בסוד, אסור שאף אחד ידע לעולם.

There's no way one person can ever know everything about another person.”.
אין שום דרך שאדם אחד יוכל אי פעם לדעת הכול על אדם אחר.”.

You know, ma, you're just about the most wonderful person anyone could ever know.
אתה יודע, ma, אתה רק על האדם הנפלא ביותר מישהו יכול בכלל לדעת.

Sir, we promise, no other patrons will ever know that you helped us.
אדוני, אנחנו מבטיחים, אין פטרונים אחרים יהיו אי פעם יודעים שעזרת לנו.

I was relieved. She seems to have found a home, and I'm appreciative of that more than you could ever know.
נראה שהיא מצאה בית, ואני מלא הערכה כי יותר ממה שאתה יכול בכלל לדעת.