What is the translation of " EVERY IMAGE " in Hebrew?

• כל תמונה
• כל דימוי

Examples of using Every image in English and their translations into Hebrew

Every image needs a subject.
לכל תמונה חייב להיות נושא.

And it doesn't just block them, it blocks every image of them.
וזה לא חוסם רק אותם. זה חוסם כל תמונה שלהם.

Every image that I take.
ועל כן כל דימוי שאני יכול לתפוס.

The icon of the apple runs through almost every image we have of the grand rite.
עובר כמעט כל תמונה שיש לנו של הטקס המפואר.

So every image is now the basis for,"What do I think I see next?
אז כל תמונה היא עכשיו הבסיס, ל"מה אני חושב שאני רואה עכשיו?

When I was in prison, I replayed every image that I would seen in my head.
כשאני היה בכלא, אני שחזר כל תמונה שאני ראיתי בראש שלי.

Every image or sentence that we share in the social media becomes public.
כל דימוי וכל משפט שאנחנו משתפים במדיה החברתית נהיה ציבורי.

You go over every inch of every image and assuming she survives, you get a C.T.
תעבור על כל סנטימטר של כל תמונה, ובהנחה שהיא תשרוד, תעשה סי-טי לבדוק את הברזלים.

Every image published on this blog is covered by the Photographer's copyright.
כל תמונה שמופיעה באינטרנט, מוגנת תחת זכויות יוצרים של הצלם.

It's a content editor that treats every paragraph, every heading, every image- everything!
זהו עורך תוכן שמתייחס לכל פסקה, כל כותרת, כל תמונה- כל דבר!

Every image you project needs to consistently reflect the personality of your business.
כל דימוי שאנחנו מציגים חייב לשקף את האישיות של העסק שלנו.

What Colton is telling us, Todd, is an echo of every story, every song, every image he's seen since he was a child.
מה קולטון אומר לנו, טוד, הוא הד לכל סיפור, כל שיר, כל תמונה שהוא ראה מאז שהיה ילד.

Every image of a girl on her own is always an image of a girl with no mother.
כל דימוי של ילדה לבד הוא תמיד דימוי של ילדה בלי אמא.

You just add a line of text to your site's code(we can help with that) and create'Buy Button' in minutes on every image.
מוסיפים שורת טקסט לקוד של האתר(אנחנו יכולים לסייע בכך) ומייצרים כפתורי מכירה בדקות ספורות על גבי כל תמונה שתחפצו.

Every image is targeted at catching the imagination of viewers, telling stories and emotions.
כל תמונה מכוונת לתפוס את דמיונם של הצופים, לספר סיפורים ורגשות.

If you use Storyboard That art in a video, you don't need to credit every image, but make sure we are clearly credited at the end.
אם אתה משתמש Storyboard That אמנות וידאו, אתה לא צריך לזקוף כל תמונה, אבל לוודא שאנחנו מזוכים בבירור בסוף.

Under every image it is necessary to select a certain hairstyle, the style and, of course, color of ringlets.
תחת כל תמונה יש צורך לבחור תסרוקת מסוימת, את הסגנון, וכמובן, צבע של טבעות.

The director relies on a good cinematographer to help come up with outstanding shots and direct the camera/lighting crew to make every image the best it can be.
מנהל מסתמך על קולנוע טוב כדי לעזור לבוא עם יריות מצטיינים ולכוון את צוות הצילום/ תאורה להפוך כל תמונה הכי טוב שיכול להיות.

We need to strip out every image, every memory from before Ethan's death.
אנחנו צריכים להפשיט את כל תמונה, כל זיכרון מלפני מותו של איתן.

Murphy described the sequence as a mini-mystery and stated,"By the time you see the ninth episode of this season, every image in that title sequence will be explained".
ריאן מרפי מתאר את כותרות הפתיחה כמיני-מסתורית והצהיר כי"עד שתראו את הפרק התשיעי בעונה הראשונה, כל תמונה וסמל בכותרות הפתיחה יובהרו לכם".

Every image needs a real existence, and a real world cannot be transformed into a world of images only.
כל דימוי זקוק לקיום ממשי, ולא ניתן להפוך עולם ממשי לעולם של דימויים בלבד.

So you should be very careful about choosing a tattoo and thinking through a sketch, because not every image of a bird can carry a positive charge and be suitable for a tattoo.
אז אתה צריך להיות זהיר מאוד על בחירת קעקוע וחשיבה באמצעות סקיצה, כי לא כל תמונה של ציפור יכול לשאת מטען חיובי ולהיות מתאים קעקוע.

See, every image that she's heard in the past, every criticism, that she would heard for years, that she was irresponsible.
אתם רואים, כל דמות שהיא שמעה בעבר, כל ביקורת, שהיא שמעה במשך שנים שהיא בלתי אחראית.

We feel compelled to introduce you to three such people, that are masters in the art of photography, and are very dedicated to capturing every image possible of the Disneyland Resort.
אנחנו מרגישים צורך להציג אותך לשלושה אנשים כאלה, שהם מאסטרים באמנות צילום, והם מאוד מוקדשים לתפיסה כל תמונה אפשרית של אתר נופש דיסנילנד.

Every file, every image, every secret that should have been destroyed but was saved is on their hard drive and yours.
כל רישום, כל תמונה, כל סוד, שהיו צריכים להיהרס אבל נשמרו בכונן הקשיח שלהם ובשלך.

Window cleaner has become an absolute necessity days because time you use your computer, every webpage you visit, every image file- whether multimedia or a movie file- you see, are stored in it.
מנקה החלונות הפכה הכרח מוחלט בימים אלה כי בכל פעם אתה משתמש במחשב שלך, כל דף אינטרנט שאתה מבקר, כל תמונה, קובץ אם מולטימדיה או קובץ סרט- אתה רואה, מאוחסנים בו.

Langner analyzed every image and frame he could get a hold of in order to figure out what equipment the Iranians were using, and was convinced that Iran was the target.
לנגנר בחן כל תמונה וכל פריים בסרטים כדי ללמוד מהם על הציוד בו משתמשים האיראנים, ולבסוף השתכנע: איראן היא המטרה.

It is known that there were Rabbis who allowed synagogue paintings even when there were many against it, together with the Christian opposites who had objection on every image or on the very use of man or animal shaped objects.
זה ידוע כי היו רבנים שהתירו ציורים בבתי כנסת גם כאשר היו רבים נגד הדבר, יחד עם המתנגדים הנוצריים שהביעו התנגדות בכל תוקף על כל תמונה או על עצם שימוש בצורת האדם או בעלי חיים בחפצים.

Thus, every image you upload to Facebook, you provide not only a picture of how you look, and how people close to you look, but you give her a lot more information.
כך יוצא שבכל תמונה שאתם מעלים לפייסבוק, אתם מספקים לה לא רק תמונה של איך אתם נראים, ואיך האנשים הקרובים שלכם נראים, אלא אתם מספקים לה הרבה יותר מידע.

So over those 24 years, I have seen over 1,000 images come to life week after week, and I'm often asked which one is my favorite, but I can't pick one because what I'm most proud of is how different every image is, one from the other.
אז במהלך כל אותם 24 השנים, ראיתי מעל ל1, 000 תמונות מתעוררות לחיים שבוע אחר שבוע, ולעיתים קרובות נשאלתי"מי האהובה עלי ביותר?", אבל אני לא יכולה לבחור, בגלל שהדבר שאני הכי גאה בו זה איך כל תמונה שונה לחלוטין אחת מהשנייה.