Examples of using Everyone recognizes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Everyone recognizes it to be serious.
כל אחד מבין שהעניין רציני.On the plus side, not everyone recognizes me.
הצד השני גם לא Everyone recognizes the magnitude of the issue.".
A photo can be worth a thousand words, and everyone recognizes that.
Now everyone recognizes the danger of terrorism.
This means that when there is disclosure of His light, everyone recognizes the importance of the Creator.
Everyone recognizes great managers and leaders when they see them.
הכול מכירי מנהלים ומנהיגים גדולים כשהם רואים אותם.And there are 12 of them that everyone recognizes-- I mean the 12 primary dinosaurs that went extinct.
ויש 12 הם. שכולם מזהים-- אני מתכוון 12 דינוזאורים עיקריים שנכחדו.Everyone recognizes that Ryan Hardy's integral to all this, but he's a wild card.
כולם מכירים בעובדה שריאן הארדי חיוני בכל זה, אבל הוא קלף פרוע.They posses a mysterious Jewish soul that nobody can identify but everyone recognizes is there.
Take a symbol that everyone recognizes and change it to reflect your campaign message.
קחו סמל שכולם מכירים ושנו אותו כדי שיתאים למסר של הקמפיין שלכם.Everyone recognizes at this point that when you get that track for idol the target is on your back.
כולם מבינים כרגע שעכשיו כשאתה מקבל את הרמז לאליל החסינות, המטרה על הגב שלך.This is only chance we have got. everyone recognizes that. this is the only way this is going to work.
Everyone recognizes the tragedy of the breakdown of the family and its devastating effects on children and parents alike.
The Greek legend touches upon an urge"which everyone recognizes because he senses its existence within himself.
האגדה היוונית מעוגנת בתשוקה שכל אחד מכיר בקיומה משום שהוא חש את קיומה בתוכו.Although everyone recognizes the contribution of the residents of Al-Walaja to the lands, nobody bothered to inform them of the plans for building the national park or to promise that they would be able to continue working the land.
למרות שכולם מכירים בתרומתם של הם של תושבי וואלג'ה לפארק ולגן הלאומי, איש לא טרח לעדכן אותם על התוכניות להקמת הפארק או להבטיח שהם יוכלו להמשיך ולעבד את הקרקעות.The Greek legend seizes upon a compulsion which everyone recognizes because he senses its existence within himself.
האגדה היוונית מעוגנת בתשוקה שכל אחד מכיר בקיומה משום שהוא חש את קיומה בתוכו.The origin of our unity power is that everyone recognizes the will of adherence to God over the segmentation to factions and various rabbis.
כי מקור כוח האחדות שבנו הוא - שכולם מזהים את רצון הדבקות בה' מעל החלוקה לפלגים ורבנים שונים.But as I said earlier in our discussion,the era of Moshiach is a time in which everyone recognizes the true purpose of his existence and chooses to devote himself to its realization.
אבל כפי שאמרתי מוקדם יותר בדיוננו,ימות המשיח הם תקופה בה כל אדם מכיר במטרה האמיתית של קיומו ובוחר להתמסר להגשמתה.At first, you're right,they wouldn't recognize the state of Israel but now everyone recognizes Israel but because of you and what you do, they have to suffer in these lands.
בהתחלה, אתה צודק,הם לא Everyone recognized his skill.
כולם זיהו את כישוריו.Everyone recognized that she was struggling heroically with a biological illness.
Everyone recognized that Havel was the man of the moment.
Everyone recognized them as a family.
So everyone recognized him?
אז כולם זיהו אותו?Not everyone recognized us either.
הצד השני גם לא כל כל מכיר אותנו.Despite some disputes in the preferences for hunting species, everyone recognized the universality of its hunting qualities, which are developed depending on the owner's hobbies.
למרות מחלוקות בהעדפות של הציד של מינים, וכולנו מוכרים את האוניברסליות של איכויות הציד שלה מיוצרות, בהתאם השורה של תחביבים.Maybe the most important thing," says Juan Blanco,also from Cisco,"was that everyone recognized the need to do something.".
אולי הדבר החשוב ביותר" אומר חואן בלנקו,מסיסקו,"היה שכולם הכירו בצורך לעשות משהו.Why doesn't everyone recognize what a joke this organization is?”.
And after the show, everyone recognized me.”.
