What is the translation of " EVERYTHING'S CHANGED " in Hebrew?

• הכל השתנה
• הכול השתנה
• הכל משתנה

Examples of using Everything's changed in English and their translations into Hebrew

Everything's changed.
הכל משתנה.

Look how everything's changed.
תראה איך הכול השתנה.

Everything's changed.
פחד הכול השתנה.

But these days everything's changed.
אבל בימינו, הכל משתנה.

Everything's changed now.
הכל השתנה כעת.

Because maybe everything's changed already.
או אולי כי הכול השתנה כעת.

Everything's changed now.
עכשיו הכל השתנה.

You just told me everything's changed.
דבר- אתה פשוט אמר לי הכול השתנה.

Everything's changed, Eric.
הכול השתנה, אריק.

You wouldn't believe how much everything's changed.
לא תאמיני איך הכול השתנה.

Now everything's changed.
עכשיו הכל השתנה.

I mean, like you said, everything's changed.
אני מתכוון, כמו שאמרת, הכול השתנה.

Yeah, everything's changed.
כן, הכל השתנה.

Then they come back on the field and everything's changed.
ואז הם מתפוצצים על המגרש והכל משתנה.

Since everything's changed?
מאז שהכל השתנה?

No, I just, you know, I think… I think everything's changed.
לא, אני חושבת… אני חושבת שהכל השתנה.

Well, everything's changed.
ובכן, הכל השתנה.

All I know is, now that the consul's been killed, everything's changed.
אבל עכשיו שהקונסול נהרג, הכל השתנה.

Everything's changed, Nora.
הכול השתנה, נורה.

What is never changed when everything's changed?
מהו זה שלעולם אינו משתנה אף שהכל משתנה?

Everything's changed.
מאז הכל השתנה.

I don't want to think that everything's changed, that I have to start over.
אני לא רוצה לחשוב שהכל השתנה, שאני צריכה להתחיל מחדש.

Everything's changed for her, Scully.
הכול השתנה בשבילה, סקאלי.

Oh, wouldn't you know it. I just received a call and suddenly everything's changed.
או, רציתי שתדע שקיבלתי הרגע טלפון, ולפתע הכל השתנה.

But everything's changed, Luce.
אבל הכל השתנה, לוס.

You know, and everything's changed for me now.
את יודעת, והכל השתנה בשבילי עכשיו.

But everything's changed now, because I got here first.
אבל עכשיו הכול שונה כי אני הגעתי הנה ראשון.

Justin said that everything's changed, and he fell in love with me for real.
ג'סטין אמר שהכל השתנה, והוא התאהב בי באמת.

Everything's changed since the Calderas to Hollow Earth were breached.
הכול השתנה כשהרי הגעש מעל כדה"א החלול נפרצו.

Not everything's changed, Morgan.
לא הכול השתנה, מורגן.