What is the translation of " EVERYTHING BECOMES " in Hebrew?

• הכל הופך
• הכול הופך
• הכל נהיה
• הכול נעשה
• הכל נעשה
• כל דבר הופך
• הכל יהפוך
• הכל יהיה
• הכל נהפך

Examples of using Everything becomes in English and their translations into Hebrew

Everything becomes a game.
הכול הופך למשחק.

Then, suddenly, everything becomes possible.
לפתע הכול הופך אפשרי.

Everything becomes unstable.
הכול הופך בלתי-יציב.

And of course, everything becomes cheaper.
שנית, הכל נהיה זול יותר.

Everything becomes an effort.
הכול הופך להיות מאמץ.

All of a sudden, everything becomes possible.
לפתע הכול הופך אפשרי.

Everything becomes personal.”.
הכל הופך להיות אישי".

In the long run, almost everything becomes possible.
ובמצב כזה, כמעט כל דבר הופך לאפשרי.

Everything becomes dramatic.".
הכל נהיה יותר דרמטי".

But if I tell Boden, red flags go up, and suddenly everything becomes a big deal.
אם אספר לבודן, פתאום הכל יהפוך לסיפור גדול.

Then everything becomes chaos.
ואז הכל הופך לכאוס.

The phrase is commonly translated into Italian as"Everything flows" or"Everything becomes.".
הביטוי מתורגם בדרך כלל לאיטלקית כמו"כל דבר זורם" או"הכל נעשה".

Then everything becomes false.
אזי הכל הופך למזויף.

Everything becomes too extreme.
הכול נעשה מאד קיצוני.

With you, everything becomes possible.
כשאתה איתי, הכל הופך לאפשרי.

Everything becomes too dangerous.
הכול נעשה מסוכן מדי.

Herakleitos wrote:"Everything becomes fire, and from fire everything is born.".
אבל הרקליטוס אמר כי הכול הופך לאש ומן האש הכול נוצר.

Everything becomes pure want.
הכול הופך להיות רצון צרוף.

Not everything becomes a fossil.
לא הכל נהפך לפלסטיק.

Everything becomes overly serious.
הכל הופך להיות רציני מדי.

Then everything becomes meaningful.
אז הכל הופך למשמעותי.

Everything becomes a guerilla struggle.
הכל הופך למאבק גרילה.

Then everything becomes natural.
ואז הכל נהיה כאילו טבעי.

Everything becomes clear in an instant.
כך הכל נעשה ברור בן רגע.

Almost everything becomes a betrayal.
כמעט כל דבר הופך לסחורה.

Everything becomes clear and undisguised.”.
הכול נעשה ברור וגלוי".

Suddenly everything becomes much more important.
אז הכל נהיה פתאום חשוב יותר.

Everything becomes much more interesting.
הכל הופך הרבה יותר מעניין.

Everything becomes truth of the way it is.
כל דבר הופך לאמת של מה שהוא.

Everything becomes today not later, not tomorrow… today.
הכול הופך להיות היום לאאחרכך, לא מחר… היום.