What is the translation of " EVERYTHING IS NORMAL " in Hebrew?

• הכל נורמלי
• הכל רגיל
• הכל תקין
• שהכול נורמלי
• הכל ב סדר
• כל דבר נורמלי

Examples of using Everything is normal in English and their translations into Hebrew

Everything is normal.
הכל בסדר.

Carry on like everything is normal?
המשך כמו כל דבר נורמלי?

Everything is normal.
הכל תקין".".

I think now everything is normal.
אני חושבת שעכשיו הכל רגיל.

Everything is normal, Dad!
הכל נורמלי, אבא!

You gotta act as if everything is normal.
אתה חייב לפעול כאילו הכל נורמלי.

Well, everything is normal.
טוב, הכל רגיל.

How could you sit here as if everything is normal?
איך אתה יכול לשבת כאן כ אם הכל תקין?

One day, everything is normal;
יום אחד הכול רגיל;

Until then, just keep pretending everything is normal.
עד אז, תמשיך להעמיד פנים שהכול נורמלי.

Everything is normal, he says.
הכול נורמלי, הוא אומר.

Now he is 11 years old and everything is normal.
היום היא בת שנתיים והכל בסדר.

But doctor, if everything is normal, then why aren't I getting pregnant?".
אבל אם הכל תקין – אז למה אין הריון?".

There they all are acting as if everything is normal.
כולם היו מתנהגים כאילו כל זה נורמלי.

If everything is normal, it's best to repeat the test six months later.
אם הכל נורמלי, עדיף לחזור על הבדיקה לאחר שישה חודשים.

Just like with your Dafa cultivation, everything is normal.
בדיוק כמו עם טיפוח הדאפא שלכם, הכל נורמלי.

If everything is normal, it is best to repeat the test after six months.
אם הכל נורמלי, עדיף לחזור על הבדיקה לאחר שישה חודשים.

Like, Gabby keeps pushing me to act like everything is normal.
גבי דוחקת בי להתנהג כאילו הכול נורמאלי.

Usually when everything is normal, people don't respond in perfectly rehearsed unison.
בדרך כלל כשהכל רגיל, אנשים לא מגיבים בתיאום מלא לאחר חזרות.

We gonna go to work, we gonna act like everything is normal.
אנחנו נלך לעבודה, נעמיד פנים שהכול נורמלי.

I have been pretending everything is normal my entire life.
העמדתי פנים שהכול נורמלי כל חיי.

I checked blood counts and blood cell morphologies. Everything is normal.
הרצתי בדיקת ספירת דם, ותצורת תאי דם, הכל נורמלי.

There is nothing to see, everything is normal.
אין שום דבר שונה כשאנחנו משוחחים, הכל נורמלי.

When we examine them we see, even with catheterization, that everything is normal.
כשאנחנו בודקים, אנחנו רואים, אפילו בצנתור, שהכל תקין.

Maybe I wanna be cheery, like… like everything is normal?
אולי אני רוצה להיות שמחה, כאילו הכל נורמלי.

Most men, well, my husband, try to keep everything under control pretend everything is normal.
מרבית הגברים, בעלי, מנסים להשתלט על הכול, מעמידים פנים שהכול נורמלי.

I would just like to move forward As if everything is normal.
אני רק הייתי שמחה להמשיך הלאה כאילו הכול כרגיל.

She makes me nervous, going around as if everything is normal!
הם לא נורמליים, מתנהגים סביבי כאילו הכל נורמלי.

No running, no hiding, no pretending that everything is normal.
לא להסיק מסקנות, לא לברוח ולא להעמיד פנים שהכל בסדר.

It feels strange, receiving nobles at court as if everything is normal.
זה מרגישה מוזר לקבל אצילים לארמון כאילו הכל נורמאלי.