What is the translation of " EVERYTHING WAS DIFFERENT " in Hebrew?

• הכל היה שונה
• הכול היה שונה
• הכול היה אחרת
• הכל היה אחרת
• הכל השתנה

Examples of using Everything was different in English and their translations into Hebrew

Everything was different.
הכול השתנה.

After that, everything was different.
לאחר מכן, הכל היה שונה.

Everything was different.
הכל היה שונה.

In my childhood everything was different.
אבל בילדותי הכל היה שונה.

Everything was different there.
הכל היה שונה שם.

Three years ago, everything was different.
לפני שלוש שנים הכל היה שונה.

Everything was different up there.
הכל היה שונה שם.

Four years ago, everything was different.
רק לפני ארבע שנים הכל היה אחרת.

Everything was different from there.
הכל היה שונה שם.

To Almanya, where everything was different.
ל"אלמאניה", שם הכול היה שונה.

So everything was different.
אז הכול היה שונה.

When I started here everything was different.
כשהתחלתי הכול היה שונה לגמרי.

Everything was different about them.
הכול היה שונה עבורם.

The following year, everything was different.
אני זוכרת שלמחרת הכול היה אחרת.

Everything was different from now on.
הכל היה שונה מעכשיו.

But before the Internet, everything was different.
לפני האינטרנט הכל היה שונה.

Everything was different after that.
הכל היה שונה אחרי זה.

When we were kids everything was different.
כשהם היו קטנים הכל היה אחרת.

Everything was different after that horrible day.
הכל היה אחרת אחרי האסון הזה.

For my second pregnancy a year later, everything was different.
ביום הנישואים העשירי שלהם, שנה לפני כן, הכול היה אחרת.

Suddenly everything was different.
לפתע, הכל השתנה.

But times are changing, and in Ben Gurions times, everything was different.
אבל הזמנים משתנים, גם בזמנו של בן גוריון הכול היה אחרת.

But then everything was different.
אבל אז הכול היה שונה.

Everything was different, from process to tools.
כל דבר היה שונה, מן הצוארון עד הפּוזמקאות.

I returned to stand facing the destroyed homes, everything was different and I was quiet.
חזרתי לעמוד מול הבתים ההרוסים, והכל היה שונה והייתי שקטה.

I wish everything was different.”.
הלוואי שהכול היה אחרת.".

Everything was different, but getting robbed still hurt.
הכל היה שונה, אבל שדידה עדיין הייתה דבר כואב.

Yes, but everything was different.
כן, אבל הכול היה שונה.

Well, everything was different than I expected.
טוב, הכל היה שונה ממה שציפיתי.

Maybe she was. Everything was different then. She was different..
אולי היא היתה הכל היה שונה בזמנו היא היתה שונה, אני הייתי שונה..