What is the translation of " EVITE " in Hebrew?

• הזמנה
• evite

Examples of using Evite in English and their translations into Hebrew

Expect an evite.
תצפי להזמנה בדוא"ל.

Evite. Tell a friend and then kill yourself.
איווייט", ספר לחבר, ואז תתאבד.

I got that Evite.
קיבלתי את ההזמנה בדוא"ל.

The way to use Evite, I saw other vitamins.
אופן השימוש ההזמנה, ראיתי ויטמינים אחרים.

Didn't you get the Evite?
אתה לא מקבל Evite?

Did you see this Evite that Drew sent out?
ראית את ההזמנה שדרו שלח?

Did you get my Evite?
האם אתה מקבל Evite שלי?

You did get the evite to my barbecue!
כן קיבלת את ההזמנה האלקטרונית לעל-האש שלי!

You clicked"yes" on the Evite?
לחצת על"כן" בהזמנה?-כן?

Did I not get the Evite to your bar mitzvah?
האם אני לא מקבל את Evite כדי בר המצווה שלך?

Use an online service like Evite.
השתמש בשירות מקוון כמו Evite.

Wasn't the Evite for this party a picture of a cowboy's ass?
לא היה תחת של קאובוי בהזמנה למסיבה הזו?

I got your evite.
קיבלתי את ההזמנה המקוונת שלך.

Uh, I just sent the Evite and bought the beer and the hats.
אה, אני פשוט שולח את Evite וקנה את בירת הכובעים.

Dude, you sent out an Evite?! Dude,?
אחי, שלחת הזמנות בדוא"ל?

Why did I just get an Evite to my own father's surprise party?
למה הרגע קיבלתי הזמנה באינטרנט אל מסיבת ההפתעה של אבא שלי?

I-It's possible I forgot to send out the Evite.
ייתכן ושכחתי לשלוח את ההזמנות.

I think the line from the Evite was"Jeans Okay.".
אני חושבת שהשורה מההזמנה הייתה"ג'ינס זה בסדר".

Give me your e-mail, I will send you an Evite.
תני לי את האי-מייל שלך, אשלח לך הזמנה.

But we did receive an evite to Patrick Dempsey's house for running charades.
אבל קיבלנו הזמנה לחידון תנועות בביתו של פטריק דמפסיי.

Shit, did we forget to send him an evite?
לכל הרוחות, שכחנו לשלוח לו הזמנה אלקטרונית?

I have sent out an Evite for our big grand opening pancake luncheon.
שלחתי הזמנה אלקטרונית לארוחת הפנקייקים לכבוד פתיחה הגדולה שלנו.

Make sure to send her mom an Evite.- You got it.
תוודאי שאת שולחת לאמה כרטיס"אינך מוזמנת".

S-So now the best man is painstakingly handwriting 200 table cards, but my maid of honor forgot to click"send" on an Evite.
אז עכשיו השושבין כותב בעדינות 200 כרטיסי ישיבה. אבל השושבינה שלי שכחה ללחוץ על"שלח" בהזמנות.

Most of you responded to my Evite, but some of you remain evasive, so.
רובכם השבתם לי בוואלה! אך חלקכם, וואלה לא, אז… קחי אותי בחשבון.

We wanted to reach out, but then the next thing we knew, we were getting an evite to an engagement party.
רצינו ליצור קשר, אבל פתאום קיבלנו הזמנה למסיבת אירוסים.

I'm sure no one will ask any questions when our Evite says that we're holding it in the banquet room of a Sizzler.
אני בטוח שאף אחד לא ישאל שאלות כשההזמנה שלנו תאמר שאנחנו עורכים אותה באולם הנשפים של סיזלר.

Now they are the last blinkered women in the bunker, hoarding designer shoes and awaiting an Evite back to the glamorous life.
כעת, הן הנשים האחרונות בבונקר, אוגרות נעלי מעצבים וממתינות להזמנה לחזור לחיים הנוצצים.

Of course, they could have told us that before I sent out the Evite with a cowboy in assless chaps.
אבל חבל שלא אמרו לנו את זה לפני ששלחתי באימייל הזמנה עם קאובוי שהתחת שלו חשוף.