What is the translation of " EX-PARTNER " in Hebrew?

• לשעבר
• השותף לשעבר
• בן הזוג לשעבר

Examples of using Ex-partner in English and their translations into Hebrew

It was my ex-partner.
זה היה השותף שלי לשעבר.

My ex-partner, Lou gamble.
השותף שלי לשעבר, לו גמבל.

I killed my ex-partner.
הרגתי את השותף לשעבר שלי.

Your ex-partner slept over last night.
השותף שלך לשעבר ישן שם הלילה.

The One With Phoebe's Ex-Partner.
השותפה לשעבר של פיבי".

His ex-partner then. The mother of his child.
שותפתו לשעבר, אם כך, אם בנו.

Ex-husband, ex-partner.
בעל לשעבר. שותף לשעבר.

My ex-partner got this address where the missing girl last called from.
שותפי לשעבר מצא את הכתובת האחרונה שממנה התקשרה הנעדרת.

Matthew Keller-- Neal's ex-partner.
מת'יו קלר, השותף לשעבר של ניל.

Stark, my… my ex-partner, Calvin Stark.
סטארק, השותף שלי לשעבר, קלווין סטארק.

Not Charlie Morris, Tony's ex-partner.
זה לא צ'רלי מוריס, השותף לשעבר של טוני?

John, my… my ex-partner at Urban Angler.
ג'ון. השותף שלי לשעבר ב"אורבן אנגלר".

On the plus side… s-she's sleeping with my ex-partner.
והצד החיובי… היא שוכבת עם הפרטנר לשעבר שלי.

Called around on your ex-partner, Jen Cassidy.
נקרא סביב על בן הזוג לשעבר שלך, ג'ן קאסידי.

Get this… ex-partner of mine, he's now an investigator down at the Southern District.
תשמעו, שותפים שלי לשעבר, הם עכשיו חוקרים במחוז הדרומי.

He's also Spike's ex-partner and arch-enemy.
הוא גם השותף לשעבר והאויב המושבע של ספייק ספיגל.

We don't know how to find Rita Schmidt, but maybe her ex-partner, Barnet.
אין לנו מושג היכן ריטה שמידט, אבל אולי השותף לשעבר שלה, בארנט, יודע.

Your old buddy--your ex-partner Lieutenant Garrett.
החבר הישן שלך, השותף שלך לשעבר סגן גרט.

They try to justify their actions in attempt to get back together with their ex-partner.
הם מנסים להצדיק את מעשיהם בניסיון לחזור יחד עם השותף לשעבר שלהם.

Hey, I called around on your ex-partner, Jenn Cassidy.
היי, אני קראתי סביב על בן הזוג לשעבר שלך, ג'ן קאסידי.

My ex-partner, the degenerate that he is, man, got some trailer trash hos, man, rip us off.
השותף שלי לשעבר, המפגר הזה, הביא כמה פרחות סוג זין שרוששו אותנו.

You want me to throw my ex-partner under the bus, hmm?
את רוצה שאזרוק את השותפה לשעבר שלי מתחת לאוטובוס, אה?

Frequent monitoring of an ex-partner's Facebook page and list of friends, even when one was not a Facebook friend of the ex-partner, was common.
ניטור תכוף של דף פייסבוק של שותף לשעבר ורשימת חברים, גם כאשר לא היה אחד מחברי פייסבוק של השותף לשעבר, היה נפוץ.

At 8:00, I will be seating my lawyer and his ex-partner, a federal judge.
בשעה 8 הערב אלווה לשולחנם אתעורךהדיןשלי, את שותפו לשעבר ושופט פדרלי בדימוס.

Other hand, I got an ex-partner who nearly drank himself into oblivion.
מצד שני, היה לי שותף שהשתכר כמעט למוות.

Faison will play Raffi Dumauge, Donal's(Leary) ex-partner and closest friend.
פייסון יגחם את דמותו של רפי דומוג, השותף לשעבר של דונאל(לירי) וחבר קרוב.

Well, it seems like your ex-partner had a very suspicious nature, so he bugged his office.
ובכן, נראה שלשותף שלך לשעבר היה אופי חשדני מאוד, אז הוא שתל מיקרופונים במשרד שלו.

And says Gordon invented the software this company's built on, giving his ex-partner, the one suing him… everything?
ואמר שגורדון המציא את התוכנה שעליה מבוססת החברה הזאת ובכך העניק לשותף שלו לשעבר, האדם שתובע אותו, הכול?

Okay, just so I'm clear, you don't think your ex-partner helped plan a mass murder, do you?
אוקיי, רק כדי שיהיה לי ברור, אתה לא חושב שהשותף שלך לשעבר עזר לתכנן רצח המוני, נכון?

I used to have, like, twice as much glassware until my dumbass ex-partner drove us into a ditch and wrecked most of it.
היו לי כפול כלי זכוכית ממה שיש עכשיו, עד שהשותף לשעבר שלי, האידיוט, הסיע אותנו לתוך תעלה והרס את הרוב.