What is the translation of " EXAMPLE FOR OTHERS " in Hebrew?

• דוגמה לאחרים
• דוגמא לאחרים
• דוגמה ל אחרים
• דוגמא ל אחרים

Examples of using Example for others in English and their translations into Hebrew

Be a leader- Set an example for others.
תן דוגמא לאחרים- הייה מנהיג.

We set an example for others to follow. And if we don't, then we're no better than the people we fight.
אנו משמשים דוגמה לאחרים, ואם לא, אנחנו לא טובים מהאנשים בהם אנו נלחמים.

It's an honor to be an example for others.
זה כבוד להוות דוגמא לאחרים.

They like to set an example for others because they seek self-perfection and do not actively interfere in other people's lives.
הם אוהבים להוות דוגמה לאחריםכיון שהם שואפים להיות מושלמים, ואינם מתערבים בצורה פעילה בחיי אחרים.

We want to set god example for others.”.
אנחנו נוכל לשמש דוגמא לאחרים".

The Office of the U.S. Trade Representative and other U.S. agencies now regularly cite Hong Kong as an example for others.
נציג הסחר וסוכנויות אחרות בארצות הברית מציבים באופן קבוע את הונג קונג כדוגמה לאחרים.

This sets the example for others around him.
הם מהווים דוגמא לאחרים בסביבתם.

Alexander Schukin(bodybuilder)- an example for others.
אלכסנדר Schukin(bodybuilder)- דוגמה עבור אחרים.

Show leadership: take full responsibility for your actions, set an example for others, develop self-control and determination, have a strong sense of justice, do more than is required of you, collaborate with others and educate for excellence.
הראה מנהיגות: קבל את מלוא האחריות למעשיך, שמש דוגמא לאחרים, פתח שליטה עצמית ונחישות, הייה בעל חוש צדק עז, עשה יותר ממה שמצפים ממך, שתף פעולה עם אחרים וחנך למצוינות.

You are a great teacher and example for others.
את תלמידה טובה ואת צריכה לשמש דוגמה לאחרים.

Each and every one of the managers and the employees, being part of Global Roto Sheka, accepts the responsibility implied in the ethical code, understands what is written in it, acts accordingly to set an example for others.
כל אחד ואחת מהמנהלים והעובדים, בהיותו חלק מחברת גלובל, מקבל על עצמו את האחריות להכיר את הקוד האתי, להבין את הנאמר בו, לנהוג בהתאם לו ולשמש דוגמא לאחרים.

We can create an example for others to follow.".
אנחנו נוכל לשמש דוגמא לאחרים".

You must be severely sanctioned, to set an example for others.
אתה חייב להיענש בחומרה, כדי לשמש דוגמא לאחרים.

But, it's important to understand that setting an example for others doesn't mean you expect others to become you.
אבל, חשוב להבין שלהיות דוגמה לאחרים לא אומר שאתה מצפה שאחרים יהפכו להיות כמוך.

Throughout our careers many of us have been told to set an example for others.
במהלך הקריירות שלנו אמרו להרבה מאיתנו להיות דוגמה לאחרים.

Perhaps beginning your journey anew could set an example for others who have found themselves lost.
אולי אם תתחילי את המסע מחדש, זה יכול לשמש דוגמא עבור אחרים שמצאו עצמם אבודים.

The ten of us is a nice fairy tale, but if there were 200 of us, we would be an example for others.
העשרה שאנחנו הם סיפור אגדה נחמד, אבל אם היו 200 מאיתנו, היינו דוגמה לאחרים.

Your cheerful enthusiasm can set the example for others to follow.
ההתלהבות הצוהלת שלך יכולה להציב דוגמה שאחרים יפעלו לפיה.

Question: You said that we shouldn't pin our hopes on the convention, that we shouldn't expect any pleasure, but that we should only work above it and set an example for others.
שאלה: אתה אמרת, שלא לתלות בכנס שום תקוות, לא לצפות לתענוג, אלא רק לעבוד מעליו ולהראות דוגמה לאחרים.

We need to step up and set an example for others.”.
עלינו ללכת בנתיב ישר ולשמש דוגמה לאחרים".

Answer: I may annul myself on purpose before the friends, even in an exaggerated manner, to set an example for others.
תשובתי: יכול להיות, שאני בכוונה מציג את זה שמבטל את עצמי, אפילו בצורה מוגזמת, כדי להראות בזה דוגמה לאחרים.

Be so strong that you set an example for others.
טובים עד כדי כך שיש בנו כדי להוות דוגמה לאחרים.

It can be said that there is nothing boast-worthy in man, that is, there is nothing in him that can set an example for others to follow.
אפשר לומר שאין באדם שום דבר שראוי להתרברב עליו, כלומר אין בו דבר שיכול לשמש דוגמה לזולת.

Being passionate about your work can provide an example for others to follow.
ההתלהבות הצוהלת שלך יכולה להציב דוגמה שאחרים יפעלו לפיה.

Enoch Malachi Thompson, for having answered the Gospel summons to brotherly love and illustrating by your actions the ideals of the Church, for having enriched the heritage of humanity and providing an example for others to serve, by order of Pope Pius XI.
אנוך מלאכי תומפסון, על שנענית לקריאה הקדושה לאהבת אחים, והצגת בפעולותיך את אידיאלי הכנסיה, על שהעשרת את המורשת האנושית והענקת דוגמא לאחרים, בהוראת האפיפיור פיוס האחד עשר.

As soon as he retired from his office, in 1953, he moved with his wife Pola to live in Sde Boker in order to set an example for others, and to realize his own vision.
מיד לאחר התפטרותו מתפקידו, בשנת 1953, עבר עם אשתו פולה לגור בשדה בוקר במטרה כדי לשמש דוגמא לאחרים וכדי להגשים את חזונו הלכה למעשה.

We can set an example for other states.”.
אנחנו נוכל לשמש דוגמא לאחרים".

The IRS carefully chooses its audits to set examples for others, not just for the amount of money they think they can get.
ה- בוחר בקפידה ביקורת שלה להגדיר דוגמאות עבור אחרים, לא רק עבור סכום של כסף הם חושבים שהם יכולים להשיג.