What is the translation of " EXCESSIVE AMOUNT " in Hebrew?

• כמות מופרזת
• כמות מוגזמת
• במידה מוגזמת
• כמות עודפת

Examples of using Excessive amount in English and their translations into Hebrew

That seems an excessive amount.
זה נראה לי סכום מוגזם.

Spends an excessive amount of time on the computer when you are asleep.
מבלה כמות מוגזמת של זמן על המחשב כאשר אתה ישן.

Eat more protein, but not an excessive amount.
חשוב לאכול חלבונים, אך לא בכמויות מופרזות.

That is an excessive amount of flan.
מדובר בכמות מוגזמת של פלאן.

To handle the data produced, computer technology is required due to the excessive amount of data.
כדי להתמודד עם הנתונים המיוצרים, טכנולוגיית המחשב נדרשת בשל כמות מופרזת של נתונים.

So we have an excessive amount of hydrogen.
יש לנו כמות עודפת של מימן.

Most often, in the congenital form of this pathology in small patients, there is an excessive amount of male hormone in the blood.
לרוב, בצורה המולדת של הפתולוגיה הזו אצל חולים קטנים, יש כמות מופרזת של הורמון גברי בדם.

There's an excessive amount of exfoliation on this tibia.
ישנה כמות מוגזמת של קילוף בעצם השוק הזו.

(1) has difficulty making everyday decisions without an excessive amount of advice and reassurance from others.
מתקשים לקבל החלטות יומיומיות ללא כמות מוגזמת של עצות ואישורים של אחרים.

However, an excessive amount of coffee may cause some damage.
עם זאת, כמות עודפת של קפה עשויה לגרום ללא מעט נזק.

If the inflammation is too intense, and the pathogens release an excessive amount of toxins into the blood, it can appear immediately.
אם הדלקת היא אינטנסיבית מדי, והפתוגנים משחררים כמות מוגזמת של רעלים לדם, היא יכולה להופיע מייד.

Drinking an excessive amount of alcohol is also harmful to health.
שתיית כמות מופרזת של אלכוהול היא גם מזיקה לבריאות.

A full discourse on telomeres and the biology of aging would consume an excessive amount of all of our already telomere challenged lives.
דיון מלא על הטלומרים והביולוגיה של הזדקנות צורך כמות מופרזת של כל אותם סיכויי החיים של הטלומרים שלנו.

An excessive amount of fluid is about 25% of the weight that a woman scored for pregnancy.
כמות מופרזת של נוזל הוא כ-25% מהמשקל שאישה קלעה להריון.

The specimen is experiencing an excessive amount of chromosomal deletion.
הדגימה חוותה כמות מוגזמת של מחיקת כרומוזומליות.

In addition, an excessive amount of clothing will hamper your movements and will not allow to train fully.
בנוסף, כמות מוגזמת של בגדים תכביד את התנועות שלך ולא תאפשר להכשיר באופן מלא.

Automation bias happens once we place an excessive amount of faith in the accuracy of the data coming by our displays.
הטיה הנובעת מאוטומציה מתרחשת כאשר אנחנו מאמינים במידה מוגזמת ברמת הדיוק של המידע שזורם דרך המסכים שלנו.

Excessive amount of protein, decaying in the body, forms a significant concentration of toxins, which can be withdrawn in a fast way only by consuming a lot of liquid.
כמות מופרזת של חלבון, מתפורר בגוף, יוצר ריכוז משמעותי של רעלים, אשר ניתן להסיר במהירות על ידי צריכת הרבה נוזלים.

You are eating an excessive amount of donuts on this trip.
אתה אוכל כמות מוגזמת של סופגניות בנסיעה הזאת.

Packing on an excessive amount of muscle onto a joint that isn't capable of supporting that muscle can cause joint damage.
אריזה על כמות מוגזמת של השריר על גבי ג'וינט שאינו מסוגל לתמוך כי השריר יכול לגרום נזק משותף.

It is very important to observe the correct dosage of vitamin A, since its excessive amount can cause nausea, headache, liver enlargement and other unpleasant side effects.
חשוב מאוד לבחון את המינון הנכון של ויטמין A, שכן כמות מופרזת שלו יכול לגרום בחילה, כאבי ראש, הגדלת הכבד ועוד תופעות לוואי לא נעימות.

Drinking an excessive amount of liquid may be the most scientific solution, since it would naturally dilute anything found in your urine.
שתיית כמות מוגזמת של נוזלים עשויה להיות הפתרון המדעי ביותר, שכן הם באופן טבעי מדללים כל דבר שנמצא בשתן שלך.

Although you could damage your colon if you ate an excessive amount every day, they are a significantly healthier option than laxatives.
אמנם זה יכול לפגוע המעי הגס אם אתם אוכלים כמות מוגזמת מדי יום, היא בריאה יותר מאשר האפשרות חומר משלשל.

Such a tumor will produce an excessive amount of ACTH(adrenocorticotropic hormone), which is responsible for the release of glucocorticosteroids by the adrenal glands.
גידול כזה יפיק כמות מופרזת של ACTH(הורמון אדרנוקורטיקוטופי), אשר אחראי לשחרור של גלוקוקורטיקוסטרואידים על ידי בלוטות האדרנל.

Sometimes, with an excessive amount of drunkalcohol, ease the condition helps provoke vomiting.
לפעמים, עם כמות מופרזת של שיכוראלכוהול, להקל על המצב עוזר לעורר הקאות.

Either deficient or an excessive amount of melanin is made inflicting skin pigmentation disorders.
או יותר מדי או מעט מדי מלנין מייצר גרימת הפרעות פיגמנטציה בעור.

It turns out that an excessive amount of sleep leads to the same disastrous consequences as the lack of it.
מתברר כי כמות מוגזמת של שינה מובילה אותו ההשלכות הרסניות כמו חוסר זה.

Manipulators will apply an excessive amount of pressure on someone in an attempt to get them to make a decision before they're ready.
מניפולטורים יפעילו כמות מופרזת של לחץ על מישהו בניסיון לגרום לו להחליט לפני שהוא מוכן.

According to child psychologists, an excessive amount of oversight can manifest into the child developing an“I can't do this alone” attitude.
לדברי פסיכולוגים, כמות מופרזת של פיקוח יכולה לגרום לילד לפתח מחשבה של"אני לא יכול לעשות את זה לבד".

According to child psychologists, an excessive amount of oversight might manifest into the kids developing an“I can't do this alone” attitude.
לדברי פסיכולוגים, כמות מופרזת של פיקוח יכולה לגרום לילד לפתח מחשבה של"אני לא יכול לעשות את זה לבד".