Examples of using Exercise yard in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The exercise yard.
חצר הפעילות הגופנית.The library and the exercise yard, sir?
הספרייה וחצר ההתעמלות, אדוני?Newgate exercise yard, 1872, by Gustave Doré.
חצר ההתעמלות בניוגייט, 1872, מאת גוסטב דורה.Found him in the exercise yard, sir.
מצאתי אותו בחצר האימונים, אדוני.For one hour a day they're brought to these bleak and bland exercise yards.
למשך שעה אחת ביום הם מובאים לחצר התעמלות קודרת ומשעממת.So would an exercise yard.
כך גם התעמלות בחצר.There's an exercise yard, a library that you can use, and, of course, you will be allowed to interact with the other inmates.
ישנה חצר לאימונים, ספריה שניתן לבקר בה, ותורשי לבוא במגע עם האסירים האחרים.I could show you the exercise yard.
אני יכול להראות לך את חצר ההתעמלות.Were you in the exercise yard this morning?
All prisoners must leave the exercise yard.
כל האסירים חייבים לעזוב את חצר התרגיל.It was predicated on getting the key to the exercise yard, which would at least allow the prisoners to get out in the open.
היא התבססת על לקיחת המפתח של השער לחצר ההתעמלות, ואז האסירים היו יכולים לפחות לצאת לאוויר הפתוח.Well, marshals found this in the exercise yard.
ובכן, מצאו את זה המרשלים בחצר הפעילות הגופנית.For one hour each day he is removed from his cell andtaken to an exercise yard, where he exercises with two other prisoners in the fresh air and sunshine under the safe watch of seven heavily armed guards.
למשך שעה אחת בכל יום הוא מועבר מתאו,ונלקח לחצר התעמלות, שם הוא מתעמל עם שני אסירים אחרים באוויר ובאור השמש הטרי תחת השגחתם הבטוחה של שבעה שומרים חמושים בכבדות.Prisoners must leave the exercise yard.
אסירים חייבים לעזוב את חצר התרגיל.This compound is where Ben Zygier, the Mossad agent known as“Prisoner X” was held,and it has a private exercise yard.
מדובר באותו מתחם שבו היה כלוא בן זייגיר,"האסיר איקס",ובו חצר פרטית לאגף.Took them to the showers and the exercise yard, met their families.
לקח אותם למקלחות במגרש האימונים, נפגש משפחותיהם.Everyone has a breaking point… Ahhhhhhh! Exercise yard. .
Twenty-five years to roam free… in the exercise yard of a federal prison.
שנים לשוטט בחופשיות… בחצר האימונים של כלא פדרלי.When we break down our prison walls and run toward freedom, we are in fact running into the more spacious exercise yard of a bigger prison.
כשאנו פורצים את חומת הכלא ורצים אל החופש, אנו רצים אל תוך חצר הטיולים של בית כלא גדול עוד יותר.".Although we can't bring trees and prairie plants and frogs into these environments,we are bringing images of nature into these exercise yards, putting them on the walls, so at least they get contact with visual images of nature.
ולמרות שאנו לא יכולים להביא עצים וצמחים טורפים וצפרדעים לתוך הסביבות האלו,אנו מביאים תמונות של טבע לתוך חצרות ההתעמלות האלו, מציבים אותם על הקירות, כך שלפחות הם יכולים להתחבר לתמונות ויזואליות של טבע.When we break down our prison walls and run towards freedom, we are in fact running into the more spacious exercise yard of a bigger prison.”.
כשאנו פורצים את חומת הכלא ורצים אל החופש, אנו רצים אל תוך חצר הטיולים של בית כלא גדול עוד יותר.".Seems Andy's favorite hobby was toting his wall out into the exercise yard a handful at a time.
Howard Clark, the guy who killed Walsh's wife and son, he was scheduled to be released 3 months from now,but he was killed in a random prison fight in the exercise yard the day before Walsh left Florida.
הווארד קלארק, הבחור שרצח את אשתו ובנו של וולש, אמור להשתחרר בעוד שלושה חודשים,אך הוא נהרג בקרב אקראי בכלא בחצר ההתעמלות ביום לפני שוולש עזב את פלורידה.But he just called and uhm, well apparently, stabing iceman in the exercise yard, just couldn't wait until Monday.
הוא בידיוק התקשר, ומסתבר, שלדקור את איש הגלידה בחצר ההתעמלות, לא יכול לחכות עד יום שני.It's another thing entirely to say it loud and proud… in the exercise yard at Pelican Bay.
זה דבר אחר לגמרי להגיד את זה בקול רם וגאה… בחצר תרגיל ב פליקן ביי.Lois, look now that Dr. Carlin andyour double are enjoying deluxe accommodations with a fabulous view of the exercise yard I strongly suggest you take a little time off.
לויס, נראה עכשיו, כי ד"ר קרליןוכפול שלך נהנים אירוח דלוקס עם נוף מדהים החצר התרגיל אני מאוד ממליץ לך לוקח קצת זמן לדרך.Did you know they have a yard here where you can exercise for free?
When she was escorted to the yard for her hour of exercise yesterday.
כשהיא יצאה לחצר לזמן הפעילות הגופנית אתמול.If you are not into gardening,which would be a great form of exercise, at least get outside and do some yard work.
אם אתה לא לתוך גינון, אשר יהיה נהדר צורה של תרגיל, לפחות לצאת החוצה ולעשות קצת עבודה בחצר.Take a walk, have your coffee outside, do some yard work, or double up on the benefits by exercising outdoors.
צא לטייל, קח את הקפה שלך בחוץ, לעשות קצת עבודה בחצר, או להכפיל את היתרונות על ידי פעילות גופנית בחוץ.
