What is the translation of " EXERCISE YARD " in Romanian?

• curtea exercițiu
• curtea pentru exerciţii fizice

Examples of using Exercise yard in English and their translations into Romanian

The exercise yard.
Mişcare în curte.

Look out in the exercise yard.
Uită-te în curte exercițiu.

The exercise yard!
Terenul de exerciţii!

Not enough time in the exercise yard.
Nu este suficient timpul în curte.

I'm in the exercise yard, Governor.
Sunt în curtea exercițiu, guvernator.

We have a Code Blue in the exercise yard.
Avem un cod albastru în curte exercițiu.

I'm in the exercise yard, Governor.
Sunt în curtea exercițiu, guvernatorul.

We have got a Code Brown in the exercise yard.
Avem un maro cod în curtea exercițiu.

Then again in the exercise yard, and again in your cell…?
Apoi iar în curte, şi iar în celula ta…?

The southwest corner of the exercise yard.
Coltul din sud-vest al curtii de exercitii.

In the exercise yard of a federal prison.
În curtea de exerciţii a unei închisori federale.

Brawl in the exercise yard.
Conflict în curte!

That means Nasser is going to have to kill his target in the exercise yard.
Înseamnă că va trebui să-şi ucidă ţinta în curte.

It was in the exercise yard.
Acesta a fost în curtea exercițiu.

And what do we have on the escape? Well, marshals found this in the exercise yard.
Well, mareşali au considerat ca aceasta în curte exerciţiu.

A- Block to exercise yard.
Toate gărzile în curtea de exerciţii.

There was a lot of fellows there- all escaped from an exercise yard.
Nu a fost o multime de semeni acolo- Toate scapat dintr-o curte exercitiu.

Were you in the exercise yard this morning?
Ai fost în curte exercițiu în dimineața asta?

Detainees were either at work or in the exercise yard.
Persoanele cazate aici se aflau fie la muncă, fie în curtea de plimbare.

And time above ground In the exercise yard Will be increased By 50 percent.
Timpul pentru exerciţii în aer liber vă creşte cu 50%.

For one hour a day they're brought to these bleak and bland exercise yards.
Pentru o oră pe zi sunt aduşi în aceste curţi de exerciţiu deprimante şi insipide.

Took them to the showers and the exercise yard, met their families.
I-a dus la duşuri şi în curtea închisorii, le-a întâlnit familiile.

The exercise yard had no roof, therefore no protection against scorching sun, rain or snow.
Curtea de plimbare nu are niciun acoperiș iar în caz de soare puternic, ploaie sau ninsoare deținuții nu sunt protejați.

I could show you the exercise yard.
Aş putea să-ţi arăt curtea de exerciţii fizice.

Spend some time in the exercise yard… or have them bring in a radio or television.
Petrece ceva timp în curtea de exerciţii… sau zi-le să-ţi aducă un radio sau un televizor.

Prisoners must leave the exercise yard.
Deținuții trebuie să părăsească curtea exercițiu.

In fact, a typical day in prison goes something like this-- breakfast, sodomy, exercise yard, sodomy, lunch, sodomy, arts and crafts, sodomy, dinner, major sodomy-- Detective Tyler.
De fapt, o zi obişnuită la închisoare decurge cam aşa: micul dejun, sodomie, exerciţii în curte, sodomie, prânzul, sodomie, artă şi meserie, sodomie,- Cina, sodomia principală.

Howard Clark, the guy who killed Walsh's wife and son, he was scheduled to be released 3 months from now, but he was killed in a random prison fight in the exercise yard the day before Walsh left Florida.
Howard Clark, cel care i-a ucis pe soţia şi fiul lui Walsh, a fost programat să fie eliberat peste trei luni, dar a fost omorât într-o bătaie în închisoare, în curtea pentru exerciţii fizice, cu o zi înainte ca Walsh să plece din Florida.

Medical assistance in exercise yard, over!
Asistenţă medicală în curtea pentru exerciţii fizice, terminat!

(P.A. announcement) All available officers, report the the exercise yard immediately.
(PA anunț) Toți ofițerii disponibile, raportează imediat șantierul exercițiului.