What is the translation of " EXIST BECAUSE " in Hebrew?

• קיימים משום
• קיימות משום
• להתקיים בגלל

Examples of using Exist because in English and their translations into Hebrew

I exist because of them.
אני קיים רק בשבילם.

In a way, you and your cluster exist because of me.
במובן מסוים, אתה ואת אשכול שלך קיים בגללי.

I exist because I have.
אני קיימת משום שיש לי את.

The philosophers, in turn, exist because they think.
גם פילוסוף זה הכריז שהוא קיים, כיוון שהוא חושב.

You exist because I did not.
אתה קיים, כי אני לא.

The child can only exist because the mother existed..
היצר להביא ילדים קיים בגלל שהזקנה קיימת..

I exist because I have my women friends.".
אני קיימת כי יש לי את חברותי הנשים".

I know they exist because God made them.
התלמידות אמרו שהן קיימות בגלל שאלוהים ברא אותן.

I exist because you made me.
אני קיים בגלל שאתה עשית אותי.

Look, you exist because the group allows it.
תראה, אתה קיים, כי הקבוצה מאפשרת את זה.

You exist because the people want to see the lions!
אתה קיים בגלל האנשים רוצים לראות אריות!

Both forms exist because everyone must pass this test.
שני הסוגים קיימים, כי כל אחד חייב לעבור את המבחן הזה.

They exist because Batman broke up the larger gang.
הם קיימים, כי באטמן שבר את הכנופיה הגדולה.

I know that I exist because otherwise I couldn't be thinking.
אני יודע שאני קיים משום שאחרת לא הייתי יכול לחשוב.

I exist because I have my women friends. They-- You're one of them.
אני קיימת משום שיש לי את החברות שלי. הן-- את אחת מהן.

These companies exist because people purchase their products.
התעשיות האלה קיימות כי יש מי שקונה את התוצרים שלהם.

We exist because the gravity of that one next to it just nudged it an inch to the left.
אנחנו קיימים משום שכוח המשיכה של האסטרואיד הסמוך לו, הזיז אותו שני ס"מ שמאלה.

The rules that only exist because you put us and all of our friends through hell?
הכללים שרק קיים כי אתה מכניס אותנו ואת כל החברים שלנו דרך הגיהנום?

They exist because they provide necessary information, without which a society may not be able to reproductive itself.
הם קיימים מכיוון שהם מספקים מידע הכרחי שבלעדיו יתכן והחברה שלנו לא תוכל להתרבות.

So things exist because that is the more probable situation.
היא קיימת כי היא הדבר הכי סביר.

Zoos exist because we are intrigued by exotic things, and to zoo-goers, zoo animals are just that: things.
גני חיות קיימים מכיוון שאנו מסוקרנים מדברים אקזוטיים, ובעבור המבקרים בגן החיות, החיות שם הן בדיוק זה: דברים.

Both forms exist because everyone should pass this ordeal.
שני הסוגים קיימים, כי כל אחד חייב לעבור את המבחן הזה.

They exist because people want them.
הם קיימים כי יש מישהו שרוצה בהם.

Organizations only exist because people can achieve more together than on their own.
חברות עסקיות קיימות משום שאנשים הם יעילים יותר ביחד מאשר לבד.

Companies exist because people working together can achieve more than individuals can alone.
חברות עסקיות קיימות משום שאנשים הם יעילים יותר ביחד מאשר לבד.

Your world cannot exist because this world, the world that I live in is scary enough.
העולם שלך לא יכול להתקיים כי העולם הזה, העולם בו אני חיה מפחיד מספיק.

Okay, the rules exist because 95º/º of the time, for 95º/º of people, they're the right thing to do.
בסדר, החוקים קיימים כי 95% מהזמן ל-95% מהאנשים, הם הדבר הנכון לעשות.

We know that such rules exist because we discovered some of them while laying the groundwork for the HBP.
אנחנו יודעים שכללים כאלה קיימים, מכיוון שגילינו חלק מהם בעת שהכנו את התשתית ל-HBP.

Those numbers exist because a vast majority of those posts were made by bots-- digital entities pretending to be people.
המספרים האלה קיימים כי את רוב הפרסומים האלה עשו בוטים, ישויות דיגיטליות שמתחזות לאנשים.

Both languages exist because they are both needed, but only the balance between them will ensure existence and continuity.
שתי השפות הללו קיימות משום ששתיהן נחוצות; אך רק האיזון ביניהן יוכל להבטיח את הקיום וההמשכיות.