What is the translation of " EXPECTS US TO DO " in Hebrew?

• מצפה שנעשה

Examples of using Expects us to do in English and their translations into Hebrew

The public expects us to do this.
העם מצפה שנעשה את זה.

But this is exactly what God expects us to do.
זה בדיוק מה שאלוהים מצפה שנעשה.

She always expects us to do more.
היא תמיד מצפה שנעשה יותר.

This is what he sent the disciples to do and what he expects us to do.
העיקר זה הציבור ששלח אותנו ומה הוא מצפה שנעשה.

It's what God EXPECTS us to do.
זה בדיוק מה שאלוהים מצפה שנעשה.

He expects us to do whatever is necessary to protect them.
הוא מצפה מאיתנו לעשות הכל על מנת להגן עליהן.

That's what society expects us to do.
אלה הדברים שהחברה מצפה שנעשה.

And he expects us to do that.
אלא הוא מצפה לזה שאנחנו נעשה את זה.

Let's find out what Tom expects us to do.
בוא נגלה מה תום מצפה שנעשה.

He certainly expects us to do our part.
קודם כל הוא מצפה מאיתנו שאנחנו נעשה את שלנו.

I know, it's just that right now I feel I have been making… that decision because… it's what everyone expects us to do.
אני יודעת. רק שעכשיו, אני מרגישה שאני אחליט את זה מפני שזה מה שכולם מצפים מאיתנו לעשות.

He certainly expects us to do our part.
אך הוא בהחלט מצפה מאתנו לקחת אחריות על מעשינו….

It is what the society expects us to do.
אלה הדברים שהחברה מצפה שנעשה.

However, I think he expects us to do our share first.
קודם כל הוא מצפה מאיתנו שאנחנו נעשה את שלנו.

That is exactly what God expects us to do.
זה בדיוק מה שאלוהים מצפה שנעשה.

Our electors expect us to do that.
התושבים שלנו מצפים מאתנו לעשות זאת.

So how can God expect us to do the impossible?
כיצד יתכן כי התורה מצפה מאתנו לעשות את הבלתי אפשרי?

You can't expect us to do it without an incentive.
אתה לא יכול לצפות ממנו לעשות זאת ללא תמריץ.

You can't expect us to do that!”.
אז אתה לא יכול לצפות ממני לעשות את זה!".

They follow the rules and expect us to do the same.
אנו מצייתים לחוק ומצפים ממך לעשות את אותו הדבר.

You can't expect us to do this.
אתה לא יכול לצפות מאיתנו לעשות זאת.

Bypassing the ambush is just what the ambushers expected us to do.
עקיפת המארב, היא בדיוק מה שהאורבים ציפו שנעשה.

We will not apologize… for doing the job that the American people expect us to do,” she said on Monday.
אנחנו לא נתנצל על העבודה שאנחנו עושים את מה שהעם האמריקני מצפה מאיתנו לעשות", היא אמרת.

We will not apologize for the job we do… that the American people expect us to do,” she said.
אנחנו לא נתנצל על העבודה שאנחנו עושים את מה שהעם האמריקני מצפה מאיתנו לעשות", היא אמרת.

Comes here expecting us to do an extra-good job because he gives a whole lot of money to this hospital.
מגיע לכאן ומצפה מאיתנו לעשות עבודה טובה במיוחד, בגלל שהוא תורם הרבה מאוד כסף לבית החולים הזה.

The wind comes from the south, and so we will do what they expect us to do.
הרוח מגיעה מהדרום, ו כדי שנעשה את מה שהם מצפים מאתנו לעשות.

I do not deny that there once was a mission, but if it was as important as Rush claims it to be, they sure as hell couldn't expect us to do it.
אני לא מכחיש שהייתה פעם משימה, אבל אם היא הייתה כה חשובה כפי שראש טוען, הם בהחלט לא יכולים לצפות מאיתנו לעשות זאת.