Examples of using Experience some level in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Most students experience some level of anxiety during a test.
רוב התלמידים חווים רמה מסוימת של חרדה במהלך מבחן.Roughly one in four people that consume more than threedrinks per day during a period of ten to fifteen years will experience some level of alcoholic hepatitis.
בצורה גסה, ניתן לומר כי אחד מארבעה בני אדםהשותים יותר משלושה משקאות אלכוהולים ביום בתקופה של 10-15 שנה יסבול מרמה מסוימת של הפטיטיס אלכוהולית.We all experience some level of anxiety before a test.
Approximately 20 percent of all Americans experience some level of hearing loss.
כמעט 20% מהאמריקנים חיים עם דרגה מסוימת של אובדן שמיעה.Most students experience some level of anxiety during an exam.
רוב התלמידים חווים רמה מסוימת של חרדה במהלך מבחן.
The majority of people that I have met- and I would say‘the majority' meaning 99.9% of them- have not experienced a change in their orientation, or have gotten to a place where they could say they could never be tempted,or are not tempted in some way, or experience some level of same sex attraction.”.
רוב האנשים שפגשתי, והייתי אומר שרוב משמעות 99.9% מהם לא Most students experience some level of anxiety during an exam.
רוב הסטודנטים חווים מידה מסוימת של חרדה במהלך מבחן.The majority of people that I have met, and I would say the majority meaning 99.9% of them have not experienced a change in their orientation or have gotten to a place where they could say that they could never be tempted or are not tempted in some way or experience some level of same-sex attraction… Thevast majority of people that I know will experience some level of same-sex attraction.”.
רוב האנשים שפגשתי, והייתי אומר שרוב משמעות 99.9% מהם לא Many students experience some level of anxiousness during a test.
רוב התלמידים חווים רמה מסוימת של חרדה במהלך מבחן.At one time or another, some of us may experience some level of knee pain.
Many students experience some level of anxiety while taking a test.
רוב התלמידים חווים רמה מסוימת של חרדה במהלך מבחן.We all experience some level of nervousness or tension before tests or other important events in our lives.
כולנו הם חווים רמה מסוימת של עצבנות או מתח לפני מבחנים או אירועים חשובים אחרים בחיינו.Most students experience some level of test anxiety when taking tests.
רוב התלמידים חווים רמה מסוימת של חרדה במהלך מבחן.We all experience some level of nervousness and tension prior to exams or other important events in our lives.
כולנו הם חווים רמה מסוימת של עצבנות או מתח לפני מבחנים או אירועים חשובים אחרים בחיינו.And also, if we experience some level of happiness during the activity, it doesn't have to be a super intense, hot Latin experience. .
בנוסף, אם אנחנו חווים רמה כלשהי של במהלך הפעילות, היא לא חייבת להיות חוויה לטינית לוהטת ורבת עוצמה.Most students experience some level of anxiety during an exam However, when anxiety affects exam performance it has become a problem.
רוב הסטודנטים חווים רמה מסוימת של חרדה במהלך מבחן אולם, כאשר החרדה משפיעה על הביצועים במבחן זה הופך להיות בעיה.Yet 64 percent of organizations experienced some level of financial loss due to computer breaches and 85 percent detected computer viruses.
עם זאת, 64% מהארגונים חוו שיעור כלשהו של הפסד פיננסי עקב הפרות אבטחה ו- 85% זיהו וירוסים במחשב.There's no denying Bitcoin is experiencing some level of current success.
אי אפשר להכחיש ש-BitCoin חווה רמה מסוימת של הצלחה.Functional Medicine clinics have observed that over 85% of patients are experiencing some level of adrenal dysfunction or adrenal fatigue.
מרפאות לרפואה תפקודית מצאו כי מעל 85% מהחולים חווים רמה מסוימת של תת-תפקוד של בלוטת יותרת הכליה או עייפות אדרנלית.They choose to start their own business only after some level of work experience.
הם בוחרים להתחיל את העסק שלהם רק לאחר שצברו רמה מסוימת של ניסיון בעבודה.You are the creator of your own experience, and nothing can come to you unless you have one some level requested the experience or event.
אתם הבוראים של ההתנסויות שלכם,ודבר אינו יכול לבוא אליכם אלמלא ביקשתם, ברמה מסוימת כלשהי, את ההתנסות או האירוע.Any punishment or retribution that we experience will come from others in this lifetime because we have chosen to experience that punishment at some level.
כל עונש או גמול שאנו חווים, יבואו מאחרים בתקופת החיים הזאת כיוון שאנו בחרנו לחוות עונש זה ברמה מסוימת.I feel that we all experience synaesthesia on some level.
נראה כי אצל כולנו קיימת סינסתזיה ברמה כלשהיא.There is a unique feeling in Israel that theaverage person you meet on the street shares your experience on some level, and this creates an invisible bond between strangers.
יש הרגשה מיוחדת בישראל: האדם הממוצע שאנחנו פוגשים ברחוב שותף במידת מה להתנסויות שלנו, וזה יוצר קשר בלתי נראה בין זרים.
