What is the translation of " EXPORT AND IMPORT " in Hebrew?

• ייצוא וייבוא
• לייצא ולייבא
• יצוא ויבוא
• הייצוא והייבוא
• הייצוא והיבוא
• של ייבוא וייצוא

Examples of using Export and import in English and their translations into Hebrew

The export and import laws of the U S.
ולא חוקי הייצוא והייבוא של ארה"ב.

The table lists countries/regions with large difference of export and import.
הטבלה מפרטת מדינות/ אזורים עם הבדל גדול ביצוא וייבוא.

Export and import to successfully navigate Brexit.
המייצאים ומייבאים, כדי לנווט בהצלחה במהלך ה-Brexit.

For ease of use, users can export and import system configuration data.
כדי להקל על השימוש, משתמשים יכולים לייצא ולייבא נתוני תצורת המערכת.

Export and import procedures also vary from country to country.
ייצוא וייבוא הליכים גם להשתנות ממדינה למדינה.

In fact, the entire issue of export and import by air mail is just like the maritime mail.
למעשה כל הנושא של יצוא ויבוא באמצעות הדואר האווירי, הוא ממש כמו בדואר הימי.

Export and import data from excel and other formats.
ייבוא וייצוא של נתונים למסמכי אקסל ופורמטים נוספים.

This technique won't work for Premiere Pro, so you will have to export and import if as a smart object.
בפרמייר פרו הטכניקה הזו לא תעבוד ותצרכו לייצא ולייבא כ־Smart Object.

Export and import files to share proposals or make changes to an account.
לייצא ולייבא קבצים כדי לשתף הצעות או לבצע שינויים בחשבון.

Governments have agreed on a range of mercury containing products whose production, export and import will be banned by 2020.
הממשלות הסכימו על מספר מוצרים הכוללים כספית שהפקה, יצוא ויבוא שלהם תאסר עד 2020.

Customs fees(export and import) are generally included in the cost of transport unless otherwise stated.
דמי המכס(יצוא וייבוא) נכללים בדרך כלל בעלות ההובלה, אלא אם צוין אחרת.

Governments agreed on a wide range of mercury-containing products whose production, export and import would be banned by 2020.
הממשלות הסכימו על מספר מוצרים הכוללים כספית שהפקה, יצוא ויבוא שלהם תאסר עד 2020.

The export and import of goods- essential for running any modern economy- is still severely hampered for Gazans.
על יצוא ויבוא של סחורות- גורם חיוני לתפקוד של כל כלכלה מודרנית- עדיין יש מגבלות קשות ברצועת עזה.

You can also filter your views using labels as well as export and import any account changes related to labels.
בנוסף, תוכלו לסנן את התצוגות שלכם באמצעות תוויות וכן לייצא ולייבא שינויים בחשבון הקשורים לתוויות.

This is the reason why the government of Israel also legislates and updates them in everything related to the export and import business.
זוהי הסיבה כי ממשלת ישראל אף היא מחוקקת חוקים ומעדכנת אותם בכל מה שקשור לעסקי הייצוא והיבוא.

This product supports the export and import of various formats and is aimed at architects, designers and engineers.
מוצר זה תומך ביצוא וייבוא של פורמטים שונים והוא מיועד אדריכלים, מעצבים ומהנדסים.

And that's not all. The Protocol granted Israel the authority to collect all export and import taxes from Palestinians.
יותר מכך: הפרוטוקול העניק לישראל את הסמכות לגבות את כל מיסי הייבוא והייצוא של הפלסטינים.

Global delivery service from the supplier addresses to the recipient, both export and import. The service includes Land/Air transportation to and from any destination worldwide.
שירות משלוחים גלובלי מכתובת הספק ועד לידי המקבל הן יצוא והן יבוא, השירות כולל הובלות יבשתיות ואויריות לכל ומכל יעד בעולם.

Balance of Trade- Australia has an extremely robust trade sector so currency traders and bank officials alike tend to watch changes in the country's export and import levels.
מאזן הסחר- אוסטרליה יש סקטור סחר חזק מאוד ולכן סוחרי מטבע ופקידים בבנק כאחד נוטים לצפות בשינויים ברמת הייצוא והיבוא של המדינה.

Our independent family-run firm was established in 1937 to provide advanced export and import logistics services in Israel and around the world.
חברתנו העצמאית בניהול משפחתי נוסדה בשנת 1937 במטרה לספק שירותים לוגיסטיים ליבוא ויצוא בארץ וברחבי העולם.

Advanced trade system and trade fleet- Amass a global trade fleet and use your ships to secure trade routes to neighbouring islands or world's superpowers, both for export and import.
מתקדמות במערכת המסחר והצי סחר- לצבור צי הסחר העולמי ולהשתמש הספינות שלך באבטחת נתיבי הסחר אל האיים השכנים או מעצמות העולם, הן עבור ייצוא וייבוא.

International travel with pets requires an intricate understanding of country export and import regulations, health requirements, airline policies, and government authorities.
נסיעות בינלאומיות עם חיות מחמד דורשות הבנה מורכבת של תקנות הייבוא והייצוא של המדינה והרשויות הממשלתיות, דרישות הבריאות שלהם ומדיניות חברות התעופה.

The deficiency of the Venezuelan customs system to the present lack of coordination and updating of operational processes that limit the paperwork of export and import between the Nations.
ליקוי במערכת המכס ונצואלה כדי נוכח חוסר תיאום ועדכון של תהליכים תפעוליים להגביל את הניירת של ייצוא וייבוא בין העמים.

The International Traffic in Arms Regulations(ITAR) is a set of U.S. government regulations that control the export and import of defense-related articles and services on the United States Munitions List(USML).
תעבורת בינלאומי ב תקנות זרועות(ITAR) היא ערכה של תקנות ממשלת ארצות הברית הקובעים ייצוא וייבוא של מאמרים הקשורים על-ידי הגנה ושירותים ב רשימת Munitions ארצות הברית(USML).

This is in sharp contrast with international trends signaling that the international higher education market is becoming more competitive as education competes as export and import commodity.
זהו ניגוד חריף עם המגמות הבינלאומיות של איתות כי שוק בינלאומי להשכלה גבוהה הוא יותר ויותר תחרותי יותר כמו חינוך מירוץ כמו של ייבוא וייצוא של סחורות.

Recently, our country, having a rank of the seventeenth largest economy in the world, increases its both export and import trade volumes, and welcomes foreign direct investments in larger scales day by day.
לאחרונה, המדינה שלנו, שיש לו דרגה של הכלכלה הגדולה ביותר בעולם השבע-עשרה, מגדילה יצוא והן להיקפי סחר יבואה, ומקבלת בברכה את ההשקעות זרות ישירות בקשקשים גדולים יותר מהיום ליום.

In 2010, the administration of President Goodluck Jonathan launched a₦30 billion(US$200 million)"Creative and Entertainment Industry" Intervention Fund, financed by Bank of Industry(BOI), in conjunction with Nigerian Export and Import(NEXIM) Bank.
בשנת 2010, ממשלת הנשיא גודלאק ג'ונתן השיקה קרן סיוע בשם"תעשיית היצירה והבידור", על סך של 30 מיליון נאירה(כ-95.5 אלף דולר), אשר מומנה על ידי בנק התעשייה בשיתוף עם הבנק הניגרי לייבוא וייצוא.

We are committed to a high level of service 24 hours a day 7 days a week. As part of the air freight we will be happy to offer export and import services of unparalleled quality and attractive prices.
אנו מחויבים לרמת שירות גבוהה 24 שעות ביממה 7 ימים בשבוע במסגרת השילוח האווירי נשמח להציע שירותי יצוא וייבוא אווירי באיכות ללא תחרות ובמחירים אטרקטיביים.

And(3) will not use the App for military, nuclear, missile, chemical or biological weaponry end uses or conduct any other activities involving the App that violate the export and import laws of the U.S. or other applicable countries.
וכן(3) לא תשתמש בשירותים לצורך שימושי קצה צבאיים, גרעיניים, או הקשורים לטילים, לנשק כימי או לנשק ביולוגי ולא תעסוק בפעילויות אחרות הקשורות לשירותים שמפרות את חוקי הייצוא והייבוא של ארה"ב או של מדינות רלוונטיות אחרות.