What is the translation of " EXTREMELY TALENTED " in Hebrew?

• מוכשרת מאוד
• מוכשר מאוד
• מוכשר ביותר

Examples of using Extremely talented in English and their translations into Hebrew

I am extremely talented.
אני מאוד מוכשר.

I always knew you were extremely talented.
תמיד ידעתי,שאת מוכשרת מאד.

I am extremely talented.
אני מאוד מוכשרת.

Teaches psychology. He's extremely talented.
מלמד פסיכולוגיה, הוא מאוד מוכשר.

And an extremely talented one.
ואחת מוכשרת מאוד.

There is no question that he is an extremely talented artist.
ללא שום ספק מדובר באמן מוכשר ביותר.

He's an extremely talented designer.
הוא מעצב מוכשר מאוד.

He had a passion for music and was extremely talented.
הייתה לו אהבה בלתי רגילה למוזיקה והוא היה מוכשר ביותר.

And he's extremely talented.
והוא מאוד מוכשר.

But I don't need the shiva to know that he was the most talented of us brothers, an extremely talented individual in general.
אבל לא הייתי צריך את השבעה כדי לדעת שהוא היה האח המוכשר מבינינו ובן אדם מוכשר מאוד באופן כללי.

She was extremely talented.
היא הייתה מוכשרת מאוד.

But I don't need the shiva to know that he was the most talented of us brothers, an extremely talented individual in general.
אבל אני לא צריך את השבעה כדי לדעת שהוא היה מוכשר ביותר שלנו אחים, פרט מאוד מוכשר באופן כללי.

They're just extremely talented people.
הם פשוט אנשים מאוד מוכשרים.

An extremely talented actress with a heart of gold.
שחקנית מוכשרת מאוד עם לב זהב.

She always was extremely talented.
היא תמיד היתה מאד מוכשרת.

He was an extremely talented pitcher, and was offered a scholarship, but instead opted to enter the minor leagues.
הוא היה מגיש מוכשר ביותר והוצעה לו מלגה, אך הוא בחר להירשם לליגת הצעירים במקום.

First off she is extremely talented.
קודם כל, היא מאוד מוכשרת.

He was extremely talented in painting.
היא היתה מאוד כישרונית בציור.

Either way, she was extremely talented.
בכל מקרה, היא היתה מוכשרת מאוד.

But you were extremely talented at the drunken part.
אבל היית מאוד מוכשרת בחלק של השכרות.

There were some young people who received help from their parents or were extremely talented, and were able to marry at an earlier age, and this was praiseworthy.
והיו שקיבלו עזרה מההורים, או שהיו מוכשרים במיוחד, ויכלו להתחתן בגיל צעיר יותר, והיה בכך שבח.

My brother was extremely talented but he went his own way.
אחי היה מוכשר מאד, אבל הוא הלך בדרכו שלו.

On the fringes of the World Cup tournament, it should be noted that the Kurds in Iran are very angry that two young, extremely talented Kurdish players who play in the Iranian team were for some strange reason not included in the World Cup lineup.
מן הזווית האתנית באיראן- הכורדים באיראן גם הביעו זעם רב על כך כי שני שחקנים צעירים ומוכשרים ביותר שהם כורדים ומשחקים בנבחרת האיראנית, לא שובצו באופן מוזר, בהרכב הסופי של הנבחרת.

She is also an extremely talented photographer.
היא גם צלמת מאוד מוכשרת.

You come from an extremely talented family.
היא מגיעה ממשפחה מוכשרת במיוחד.

Konstantin is an extremely talented young man.
קונסטנטין הוא צעיר מוכשר מאוד.

The Egyptians were extremely talented builders.
המצרים היו בנאים כישרוניים וחרוצים ביותר.

Well, I'm fortunate to have an extremely talented team of prosecutors who make me look good.
ובכן, אני בר מזל יש צוות מוכשר מאוד של התובעים ש לגרום לי להיראות טוב.

I told him that China has a huge number of extremely talented individuals, and a China without the evil party would be even stronger.
סיפרתי לו שבסין יש מספר עצום של אנשים מוכשרים מאוד ושסין ללא המפלגה הרעה אפילו תתחזק: החברה תתייצב וחיי האנשים ישתפרו.

The combination of the reforms of the Council of Trent with the presence of the extremely talented composers inheriting the Franco-Netherlandish style, was the production of a body of music which has sometimes been held to represent the peak of perfection of Renaissance polyphonic clarity.
השילוב בין הרפורמות של ועידת טרנטו לנוכחותם של המלחינים עתירי הכישרון, שירשו את הסגנון הפרנקו-פלמית, הניב את מצבור המוזיקה, הנחשב לעיתים למייצג את פסגת השלמות של הצלילות הפוליפונית בתקופת הרנסאנס.