Examples of using Extremely thin in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The line between Love and Hate is extremely thin.
הקו בין האהבה והשנאה הוא דק ביותר.The belugas are extremely thin and most of them are horribly scarred.
הלבניתנים רזים באופן חריג ורובם מצולקים קשות.My lungs are capable of respirating in an extremely thin atmosphere.
ריאותיי מסוגלות לנשום באטמוספרה דלילה מאוד.I was extremely thin since a muscular body is not something desired in the modeling world.
הייתי ממש רזה משום שאישה עם שרירים לא נחשקת כל כך בעולם הדוגמנות.Optimize features and extremely thin wall thickness.
פירוט תכונות מיטבי ועובי קיר דק ביותר.The ironic nickname Rosinante invariably receives any haggard or extremely thin horse.
And this extremely thin layer is able to levitate more than 70,000 times its own weight.
You should make it clear to your client, he is on extremely thin ice.
אתה צריך להבהיר ללקוח שלך, שהוא ניצב על קרח דק מאוד.The new wing design was extremely thin, with a thickness-to-chord ratio of only 3.36% and an aspect ratio of 2.45.
Fantine goes through quite a hard time,so the character would have been extremely thin and frail in reality.
פנטין עובר די קשה, כך אופי היה דק מאוד שברירי במציאות.Back in September we saw renders with extremely thin rounded bezels, later seen again inside a case along with FaceID.
בחודש ספטמבר ראינו מעבד עם דק מאוד מעוגל bezels, אחר כך ראיתי שוב בתוך התיק יחד עם FaceID.The LG C8 offers superb image quality, supports the leading HDR standards,and has an extremely thin and attractive design.
LG C8 מציעה איכות תמונה מעולה, תמיכה בסטנדרטים המובילים של HDR,ויש לה עיצוב דק מאוד ואטרקטיבי.They will cost under $1000, be extremely thin and portable, start up in seconds, be produced by a number of manufacturers and go on sale before Christmas.
הם יעלו תחת$ 1000, להיות מאוד רזה ונייד, להתחיל בשניות, להיות מיוצר על ידי מספר יצרנים וללכת למכירה לפני חג המולד.I went to Whole Foods today and got this recipe from an extremely thin man with a giant Adam's apple.
הלכתי היום להול פודס וקיבלתי את המתכון הזה מאדם רזה מאוד עם גרגרת ענקית.Microscope slides with an extremely thin section of tissue taken from a biopsy sample will be reviewed with different stains to mark different portions of the cell.
שקופיות מיקרוסקופ עם קטע דק מאוד של רקמות שנלקחו מדגימת ביופסיה ייבדק עם כתמים שונים כדי לסמן חלקים שונים של התא.Slava was then 13, with noble features,as handsome as a model, but extremely thin and looked like a ten-year old.
סלאבה היה אז בן 13 בעלפנים אצילות, יפה כדוגמן אך רזה מאד ומדולדל גוף כילד בן עשר.The condition scores generally range from 1(extremely thin with no fat reserves) to 9(extremely obese) in cattle and horses- an ideal score for these species would be a 5.
ציוני המצב בדרך כלל נע בין 1(דק מאוד ללא שומנים שומן) עד 9(שמנים Despite their outstanding physical and chemical properties,they are oversensitive to their environment due to their extremely thin nature.
למרות התכונות הפיסיקליות והכימיות שלהם,הם רגישים לסביבה שלהם בגלל אופי רזה מאוד שלהם.The original manuscript was written and illuminated on soft,translucent and extremely thin foetal vellum which required the development of yet another special paper.
כתב היד המקורי נכתב ואויר על עור עוברשקוף,רך ודק מאוד שלכן דרש פיתוח של נייר עדין במיוחד.She's faced racism and criticism for her strong legs andcore in a field where convention favors dancers with extremely thin limbs and fair skin.
היא מתמודדת עם גזענות וביקורת על הרגליים החזקות שלהועל הליבה בתחום שבו כנסים מעדיף רקדנים עם גפיים דקות מאוד ועור בהיר.His new platform provides a way to detect the motion of extremely thin fibers or films by sensing changes in an electric field without the use of a magnet.
הפלטפורמה החדשה שלומספקת דרך לזהות את התנועה של סיבים דקים מאוד או סרטים על ידי חישה שינויים בתחום חשמלי ללא שימוש במגנט.Cattle, swine, sheep,dogs and cats are evaluated on a scale from 1(extremely thin) to 5(extremely obese).
בקר, חזירים, כבשים,כלבים וחתולים מוערכים בסולם של 1(דק מאוד) עד 5(שמנים Body condition scores generally range from one(extremely thin with no fat reserves) to nine(extremely obese) in cattle and horses an ideal score for these species would be a five.
ציוני המצב בדרך כלל נע בין 1(דק מאוד ללא שומנים שומן) עד 9(שמנים Our team was able to make a high-resolution display on extremely thin plastic instead of glass, so it won't break even if it's dropped,” said Berkeley.
אנשי הצוות שלנו הצליחו ליצור צגבעל אבחנה גבוהה על גבי פלסטיק דק במיוחד במקום על זכוכית, שאינו נשבר אפילו אם הוא נופל" אמר ברקלי.Helios was intended as a technology demonstrator, but in the extremely thin air 30,000 meters above Earth's surface, the flight of Helios also approached conditions for winged flight in the atmosphere of Mars.
הליוס יועד לשמש כמדגים טכנולוגיות, אך בטיסתו באוויר הדליל בגובה של 30, 000 מטרים מעל פני כדור הארץ התקרב הליוס לתנאי הטיסה בעזרת כנפיים באטמוספירה של מאדים.Singulus possesses the exclusive capability of applying/submerging the extremely thin layers required for the sensor's operation and to do so in mass-production- something that is impossible to do in other companies and certainly not at a university.
לסינגולוס יש יכולת ייחודית לשקע שכבות מאוד דקות הדרושות לפעולת החיישן, ולעשות זאת גם בייצור המוני- מה שאי אפשר לעשות בחברות רבות אחרות ובטח לא באוניברסיטה.
