Examples of using Extrinsic in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Extrinsic motives are external motives.
Praise and reward create a system of extrinsic motivations for behavior.
But this is extrinsic motivation as it comes from the outside.
אבל זה מוטיבציה חיצונית כפי שהוא בא מבחוץ.Lastly and most important, we rely on extrinsic incentives for learning.
The extrinsic rewards, said the scientists, had turned“play into work.”.
התגמול החיצוני, אמרו המדענים, הפך את"המשחק לעבודה".
People also translate
Intrinsic motivation comes from within, while extrinsic motivation arises from outside.
המניע הפנימי מגיע מבפנים ואילו המוטיבציה החיצונית מגיעה מבחוץ.The souls that entered this worldprior to the Ari perceived the spiritual as purely extrinsic.
Extrinsic motivation comes from outside yourself and is not as effective as intrinsic motivation.
מוטיבציה חיצונית- מגיעה מחוץ לעצמך והיא איננה יעילה כמו המוטיבציה הפנימית.Speciation might also happen in a population with no specific extrinsic barrier to gene flow.
היווצרות מינים יכולה להתרחש גם באוכלוסייה שאין בה מחסום חיצוני לזרימת גנים.Used as an extrinsic tool to aid an intrinsic desire, behavioral conditioning has its benefits.
כשמשתמשים בו ככלי חיצוני לסייע ברצון פנימי, להתניה התנהגותית יש את היתרונות שלה.What is the definition of motivation andhow does intrinsic motivation differ from extrinsic motivation?
מהי מוטיבציה פנימית,ומה ההבדל בינה לבין מוטיבציה שנובעת מעידוד חיצוני?Extrinsic motivation is said to be at work when a person expects to receive a reward for his hard work.
מוטיבציה חיצונית הוא אמר להיות בעבודה כאשר אדם מצפה לקבל פרס על העבודה הקשה שלו.We often think of visual art- particularly,the sort of art one sees in museums- as extrinsic to ourselves.
אנחנו נוטים לחשוב על אמנותחזותית- בייחוד על הסוג שמוצג במוזיאונים- כמשהו חיצוני לנו.Persistent extrinsic stains can penetrate into the dentin and become ingrained if they are not dealt with early.
כתמים חיצוניים עיקשים יכולים לחדור לתוך הדנטין ולהשתרש בו אם לא יטפלו בהם מוקדם יותר.Looking at the science of human motivation, particularly the dynamics of extrinsic motivators and intrinsic motivators.
בהתבוננות במדע המוטיבציה האנושית. ובפרט, בדינמיקה של תמריצים חיצוניים ותמריצים פנימיים.Extrinsic aging is the critical element in determining who looks older or younger than their biological age.
על ההזדקנות האינטרינסית ניתן לשלוט כאשר נחשפים לסביבה וזהו גורם קריטי כדי לקבוע מי נראה צעיר יותר מגילו הביולוגי.Few readers will be shocked by the news that extrinsic motivators are a poor substitute for genuine interest in what one is doing.
מעטים הקוראים שיופתעו מהגילוי כי מניעים חיצוניים הינם תחליף גרוע לעניין אמיתי במה שעושים.The tendency for intrinsic motivation to diminish for activities that have become associated with reward orother extrinsic factors.
הצדקת יתר- הנטיה של ירידה במוטיבציה פנימית עבור פעילויות הקשורות בתגמולים אוגורמים חיצוניים אחרים.Errors may arise due to extrinsic factors, such as framing effects, or intrinsic ones, such as cognitive biases or expectation effects.
טעיות בחיזוי יכולות להתרחש עקב גורמים חיצוניים, כמו אפקט המסגור, או עקב גורמים פנימיים כמו הטיות קוגניטיביות או ציפיות.I spent the last couple of years looking at the science of human motivation,particularly the dynamics of extrinsic motivators and intrinsic motivators.
ביליתי את השנתיים האחרונות בהתבוננות במדע המוטיבציה האנושית. ובפרט,בדינמיקה של תמריצים חיצוניים ותמריצים פנימיים.Extrinsic aging, a result of exposure to the environment, is the critical element in determining who looks older or younger than their biological age.
על ההזדקנות האינטרינסית ניתן לשלוט כאשר נחשפים לסביבה וזהו גורם קריטי כדי לקבוע מי נראה צעיר יותר מגילו הביולוגי.They noticed that most students find school boring and require extrinsic motivation to goad them into undertaking educational activities.
הם הבחינו בכך שרוב התלמידים תפשו את בית הספר כמשעמם וכדורש מוטיבציה חיצונית בשביל לדרבן אותם לקחת על עצמם פעילויות לימודיות.Richard A. Griggs, Professor Emeritus at the University of Florida, goes further,suggesting that many students will become suspicious when extrinsic motivation is used.
גריגס- פרופסור אמריטוס במחלקת הפסיכולוגיה של אוניברסיטת פלורידה- הולך רחוק יותר,ומציע שתלמידים רבים יהיו חשדניים כשמשתמשים איתם במוטיבציה חיצונית.Regardless of form, they both heavily involve extrinsic motivation- fear of punishment or the hope of a reward- in order to coerce others into behaving in a certain way.
ללא קשר לצורה, פרסים, כמו עונשים, מכניסים לתמונה מוטיבציה חיצונית- פחד מעונש או תקווה לפרס- כדי לאלץ אחרים להתנהג בצורה מסויימת.Open source depends on intrinsic motivation with the sameferocity that older business models rely on extrinsic motivation, as several scholars have shown.
הקוד הפתוח תלוי במוטיבציה פנימית באותה מידה שבההסתמכו הדגמים העסקיים הישנים על מוטיבציה חיצונית, כפי שהוכיחו כמה חוקרים.Deci began discovering forty years ago,adding certain kinds of extrinsic rewards on top of inherently interesting tasks can often dampen motivation and diminish performance.….
כפי שדיסי החל לגלות לפניארבעים שנה, הוספת תגמולים חיצוניים מסוגים מסוימים למטלות שהן מעניינות מטבען, עלולה לעתים לפגוע במוטיבציה ובביצועים.The control experiments show that phages do not appear if bacteria do not change orif bacteria randomly start decomposing due to extrinsic sudden annihilation, without forming phages.
הניסויים המבוקרים מראים שהפאג'ים לא מופיעים אם החיידקים לא משתנים או אם החיידקיםבאופן אקראי מתחילים להתפרק עקב השמדה חיצונית פתאומית, מבלי ליצור פאג'ים.Intrinsic motivation is a feeling of happiness, relaxation,achievement or accomplishment, whereas extrinsic motivators are rewards that are tangible such as money, medals, trophies etc.
המוטיבציה הפנימית היא תחושה של אושר, רגיעה,הישג או הישג, ואילו מניעים חיצוניים הם תגמולים מוחשיים כגון כסף, מדליות, גביעים וכו'.
