What is the translation of " FABIUS " in Hebrew?

• פאביוס
• פביוס

Examples of using Fabius in English and their translations into Hebrew

Laurent Fabius.
לורן פביוס.

Fabius Rusticus.
פביוס רוסטיקוס קלוביוס.

Laurent Fabius.
לוראן פביוס.

Fabius leaves the Senate.
גם ביידן עוזב את הסנאט.

They chose Fabius Maximus.
האדם שהם בחרו היה פאביוס מקסימוס.

Fabius:"We are much closer.".
פוש:"אנחנו נמצאים קרוב מדי.

The problem was that Fabius knew.
הבעיה הייתה… שגם פאביוס ידע.

Quintus Fabius was elected as proconsul to conduct the campaign in Samnium.
קווינטוס פאביוס נבחר כקונסונול לנהל את הקמפיין בסאניום.

The Senate appointed Fabius Maximus as dictator.
הסנאט מינה את פאביוס מאקסימוס לדיקטטור.

Quintus Fabius fought defensively to make the battle a test of endurance and wait for the enemy to flag.
קווינטוס פאביוס נלחם בהתגוננות כדי להאריך את הקרב למבחן סיבולת ולחכות לאויב לדגל.

Hannibal now sought to force Fabius into a fight.
לשווא ניסה חניבעל לגרות את פאביוס לקרב.

Quintus Fabius left Publius Decius' army to guard Etruria and went to Rome to celebrate a triumph.
קוינטוס פאביוס עזב את צבא פובליוס דקיוס כדי לשמור על אטרוריה ונסע לרומא כדי לחגוג ניצחון.

The Romans appointed Fabius Maximus as a dictator.
הרומאים המבוהלים ממנים את פאביוס מאקסימוס כדיקטטור.

We are a few metres… from the finishing line, but we are well aware that the final metres are the hardest," Fabius told reporters.
אנחנו נמצאים כמה מטרים מקו הסיום, אך ידוע כי אלו המטרים הקשים ביותר", הסביר פביוס.

French foreign minister Fabius says he's leaving government.
שר החוץ הצרפתי פביוס אומר שהוא עוזב הממשלה"Fr.

Fabius' aides said the visit would take place ahead of a final round of nuclear talks between major powers and Iran at the end of June.
עוזריו של שר החוץ ציינו כי ביקורו יתקיים לקראת סבב שיחות הגרעין האחרון בין המעצמות לאיראן בסוף יוני.

Well, my friend. Perhaps Fabius' policy does not long from Rome.
ובכן, ידידי… יתכן ודרכו של פאביוס לא תהיה דרכה של רומא לזמן כה-רב.

Laurent Fabius(; born 20 August 1946) is a French Socialist politician who has been Foreign Minister of France since 16 May 2012.
לורן פביוס(בצרפתית: Laurent Fabius, נולד ב-20 באוגוסט 1946) הוא שר החוץ והפיתוח הבינלאומי הצרפתי החל ממאי 2012.

The primary accounts, which possibly included histories written by Fabius Rusticus, Marcus Cluvius Rufus and Pliny the Elder, did not survive.
מקורות ראשוניים(כתבי פביוס רוסטיקוס, קלוביוס רופוס ופליניוס הזקן) לא שרדו.

Quintus Fabius ordered battle without telling his troops about the new army and simulated a burning of their camp to strengthen their resolve.
קוינטוס פאביוס הזמין קרב בלי לספר לחייליו על הצבא החדש ולמדד את שריפת המחנה שלהם כדי לחזק את נחישותם.

It may have been written when Tacitus was young; its dedication to Fabius Iustus would thus give the date of publication, but not the date of writing.
אולי הוא נכתב בצעירותו של טקיטוס; לפי זה, תאריך ההקדשה שלו ליוסטוס פאביוס הוא של הפרסום ולא של הכתיבה.

There was naturally never any intention to refuse access to our airspace to President Morales, who is always welcome in our country," Fabius said.
מעולם לא היתה כוונה למנוע ממטוסו של הנשיא מוראלס גישה לשטחנו האווירי והוא תמיד אורח מבורך במדינתנו", צוטט פביוס.

France's Foreign Minister Laurent Fabius said grimly that the pair had been«assassinated in cold blood».
שר החוץ של צרפת, לורן פביוס, אמר כי השנים"נרצחו בדם קר".

BC 295 The first temple to Venus, the Roman goddess of love, beauty and fertility, is dedicated by Quintus Fabius Maximus Gurges during the Third Samnite War.
בית המקדש הראשון ונוס, אלת אהבה הרומית, יופי ופריון, מוקדש על ידי קווינטוס Gurges Maximus פביוס במהלך השלישית Samnite המלחמה 19.

And now she's sleeping{\ peacefully} while Fabius has retreated to his den, where he is drinking scotch and playing snood.
ועכשיו היא ישנה בשלווה, בזמן שפביוס נסוג אל הסלון שלו, שם הוא שותה וויסקי ומשחק ב"סנוד".

On the right, Quintus Fabius told the cavalry to outflank the Samnite wing and attack it in the flank and ordered his infantry to push forward.
מימין, קוינטוס פאביוס אמר לחיל הפרשים לאגף את האגף הסאניט ולתקוף אותו באגף וההוראה לחילי הרגלים שלו הייתה להתקדם קדימה בלי עצירה.

French Foreign Minister Laurent Fabius recently presented the Arab League with a detailed plan to renew peace talks between Israel and the Palestinians.
שר החוץ הצרפתי לורן פביוס הגיש לאחרונה למדינות הליגה הערבית תוכנית מפורטת לחידוש המשא ומתן לשלום בין ישראל לבין הפלסטינים.

In 310 BC the consul Quintus Fabius Maximus Rullianus went to Sutrium with reinforcements and was met by a superior force of Etruscans who were lined up for battle.
הקונסול קוינטוס פאביוס מקסימוס רוליאנוס ניגש לסאטריום עם תגבורות והתקבל על ידי כוח עליון של אטרוסקנים שהיו מסודרים לקרב.