Examples of using Fame in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fortune, fame.
With no fame component?
בלי מרכיב של פרסום?He loved the fame.
הוא אהב את התהילה.Presidential fame is temporary.
Not just money, fame.
ולא רק כסף, תהילה.
People also translate
He won fame, honour and medals.
היא זכתה להכרה, שבחים ומדליות.I never wanted the fame.
אף פעם לא רציתי את התהילה.If I lose my fame and fortune♪.
אם אני אאבד את התהילה וההון שלי.Do you notice gaining more fame?
(שמתם לב לקיצור FAME?)?Along with the fame came the fans.
What could be more important than fame?
מה יכול להיות חשוב יותר מתהילה?
Sir the fame of your regiment has preceded you.
אדוני. תהילת הגדוד שלך הולכת לפניו.Then they will have more fame than I, their father?
Okay, he said that family is more important than fame.
בסדר, הוא אמר שמשפחה יותר חשובה מתהילה.But this fame and this freedom you could leave to your sons.
אך את תהילה וחופש אלו תוכלו להוריש לבניכם.It's an event that has brought the island worldwide fame.
זהו אירוע אשר הביא תהילת האי ברחבי העולם.Lately Nestor won worldwide fame after planning and designing.
לאחרונה זכה לפרסום עולמי לאחר שתכנן ועיצב.The value of oil paintings lies in originality,not necessarily fame.
הערך של ציורי שמן טמון המקוריות,לא בהכרח תהילה.Is pursuing fame and gain really the road to happiness?
האם הרדיפה אחר תהילה ורווח היא באמת הדרך אל האושר?"?Qi is the source of prosperity, abundance, wealth, fame and fortune.
צ 'י הוא מקור של שפע, שפע, עושר, תהילה ועושר.Adventure, fame, the thrill of a lifetime, and a long sea voyage.
הרפתקה, תהילה, את הריגוש של חייך והפלגה ממושכת.Do not look to be written in the history books and do not seek fame.
The lessons aren't about wealth or fame or working harder and harder.
הלקחים לא נוגעים לעושר או תהילה או לעבוד קשה יותר ויותר.Victory, fame and fortune were all but guaranteed for young Cody Maverick.
ויקטורי, תהילה ועושר כל הובטחו אבל בשביל קודים צעירים.Do you think, um… You need to start preparing yourself. Fame changes people.
את חושבת ש… אתה צריך להתחיל להתכונן, תהילה משנה אנשים.The lessons are not about fame, or wealth, or working harder and harder.
הלקחים לא נוגעים לעושר או תהילה או לעבוד קשה יותר ויותר.Ben Bradley, editor of the Washington Post, of Watergate fame, went after Roger hard.
בן ברדלי, עורך"וושינגטון פוסט" שזכה בתהילה בעקבות פרשת"ווטרגייט", רדף אחרי רוג'ר.She found fame as an Argentinian fashion model, actress and TV host.
היא מצאה את התהילה כדוגמנית, שחקנית ארגנטינית ומארחת טלוויזיה.Well, the lessons are not about wealth or fame or working harder and harder.
ובכן, הלקחים לא נוגעים לעושר או תהילה או לעבוד קשה יותר ויותר.Even before this unexpected brush with fame, the family had an interesting history.
