What is the translation of " FANATICALLY " in Hebrew?

• בקנאות
• פנאטי
• בפנאטיות

Examples of using Fanatically in English and their translations into Hebrew

Fanatically adverse to publicity.
הם מתנגדים בקנאות לפרסום.

When the Germans were here, I was fanatically pro-German.
כשהגרמנים היו כאן, תמכתי בהם בקנאות.

Now I'm fanatically pro-America!
וכעת אני תומך בקנאות באמריקנים!

Many feared a bloodbath As americans confronted a fanatically hostile.
רבים חששו ממרחץ דמים היות והאמריקנים התעמתו עם אוכלוסיה אזרחית.

Almost fanatically they support their great King Solomon.
כמעט בקנאות הם תומכים שלמים המלך הגדול שלהם.

These people are simply fanatics behaving fanatically, using religion as a justification.
האנשים האלו פשוט פנאטים שמתנהגים בפנאטיות, ומשתמשים בדת כהצדקה.

The Pharisees fanatically resisted God and killed the prophets and righteous men He sent.
הפרושים התנגדו בפנאטיות לאלוהים והרגו את הנביאים והצדיקים ששלח.

The bigot is an unreasoning hate- one who hates blindly, fanatically, indiscriminately.
הגזען הוא הייטר, שהשנאה שלו לא מבוססת על הגיון- מישהו ששונא בעיוורון, בפנאטיות, ללא אבחנה.

And until that time, they fanatically renew their efforts to convert Jews NOW.
ועד אז, הם מחדשים בטירוף את מאמציהם להעביר יהודים על דתם כבר עכשו.

This group whose embrace once had offered me so much security was itself fanatically insecure.
הקבוצה הזו שחיבוקה נתן לי פעם כל כך הרבה בטחון הייתה בעצמה חסרת ביטחון בצורה קנאית.

Next：The religious community fanatically resists and condemns Almighty God;
הבא: הקהילה הדתית מתנגדת לאל הכול יכול בקנאות ומוקיעה אותו;

The man fanatically intolerant, just like the jealous person, is very difficult to bring back to reality.
אדם הוא סובלני קנאי, כמו אדם קנאי, קשה מאוד לחזור למציאות.

Previous：The religious community fanatically resists and condemns Almighty God;
הבא: הקהילה הדתית מתנגדת לאל הכול יכול בקנאות ומוקיעה אותו;

If the pastors and elders really believed in God, if they were the least bit God-fearing at all, they would not spread these kinds of lies, nor would they fanatically condemn and resist Almighty God.
אילו הכמרים והבכירים באמת האמינו באלוהים, אילו היה בהם ולו שמץ של יראת אלוהים, הם לא היו מפיצים שקרים כאלה ולא היו מוקיעים את האל הכול יכול ומתנגדים לו בקנאות.

On September 11, 2004, a man fanatically slashed 28 children with a knife in Suzhou City.
ב-11 בספטמבר 2004 בעיר סו-ג'ואוֹ, שיסף אדם אחוז טירוף 28 ילדים בסכין.

In fact, our worst fears have been realized and Israel is now surrounded by a ring of fanatically hostile Islamic states.
למעשה, חששותינו החמורים ביותר התגשמו, וישראל מוקפת כעת בטבעת של מדינות אסלאמיות פנאטיות ועוינות.

It is doing so fanatically purposeful, turning his love into the equivalent of its own monologue.
הוא עושה כל כך בקנאות תכליתי, הפיכת אהבתו למקבילה של המונולוג שלו.

The modern Charedi public are a sort of tribe which scrupulously and fanatically maintains the outlook of that period.
הציבור החרדי של היום מהווה מעין שבט אנשים ששימר בקפדנות ובפאנטיות את ההשקפות של תקופה זו.

The Paraguayan people had been fanatically committed to López and the war effort, and as a result they fought to the point of dissolution.
העם הפרגוואי היה מחויב באופן פנאטי ללופס ולמלחמתו, וכתוצאה מכך נלחם עד שכמעט הושמד כליל.

You shouldn't call“handsome” either, if your boyfriend doesn't follow his appearance fanatically, such caressing words will only confuse him.
אסור לך לקרוא גם"חתיך", אם החבר שלך לא עוקב אחר הופעתו בקנאות, מילים מלטפות כאלה רק יביכו אותו.

Although some Death Eaters appear to have been fanatically loyal to Voldemort, such as Bellatrix Lestrange and Barty Crouch Jr., many seemed to serve him largely out of fear.
למרות שחלק מאוכלי המוות היו נאמנים באופן קנאי לוולדמורט, כמו בלטריקס לסטריינג' וברטי קראוץ הבן, רובם נראו כמשרתים אותו מתוך פחד.

Daniel Balint is a former Jewish yeshiva student, brilliant but troubled, who is now a fanatically violent Neo-Nazi in New York in his early 20s.
דניאל בלינט הוא תלמיד ישיבה יהודי לשעבר, מבריק אך מוטרד, שהוא עכשיו נאו-נאצי פנאטי אלים בניו יורק בשנות העשרים המוקדמות לחייו.

He was also fanatically devoted to physical fitness, anticipating an eventual return to fight in the Israeli army, and to public speaking, which in his college and later days he deployed to argue on behalf of Israel.
הוא גם התמסר בקנאות לפיתוח כושר גופני, כהכנה לשירות קרבי בצה"ל, ולדיבור בפני קהל- יכולת שהוא ניצל בהמשך, בקולג' ולאחר מכן, לצורכי הסברה ישראלית.

I once read that she was described as"fanatically tidy" while I was"fanatically messy".
פעם קראתי שתיארו אותה בתור“מסודרת בצורה פנאטית”, ואילו אני הייתי“בלגניסטית פנאטית”.

He conveyed to the fanatically hostile anti-Israeli-government audience the ambiguous message that“we have to find new diplomatic ways, because finding new diplomatic ways is just as important for our safety and security.
הוא העביר לקהל המתנגד באופן עוין לממשלת ישראל את המסר הדו-משמעי לפיו "עלינו למצוא דרכים דיפלומטיות חדשות, משום שמציאת דרכים דיפלומטיות חדשות היא חשובה לבטיחותנו ולביטחוננו.

The intellectuals were assimilated, but the masses were fanatically religious and they viewed Jewish'comedians' with disdain.".
האינטלקטואלים היו מתבוללים וההמונים היו דתיים פנאטיים והם הסתכלו על הליצנים היהודים בבוז".

There were four- three pretty insignificant people, fanatically devoted to Napoleon, intolerable shouters, truth, redeemers of their boastfulness venerable their wounds.
Их было четверо- трое довольно незначащие люди, ומסור בקנאות לנפוליאון, צועקים בלתי נסבלים, אמת, גואלי שההתפארות שלהם הנערצים מפצעיהם.

At any rate it is a fact that the immense majority of our contemporaries is fanatically committed to policies that ultimately aim at abolishing the social order in which the most ingenious citizens are impelled to serve the masses in the best possible way.
מכל מקום עובדה הוא שהרוב העצום של בני הדור שלנו מחויב בקנאות למדיניות שבסופו של דבר מכוונות לביטול הסדר החברתי שבו האזרחים המוכשרים ביותר נדחפים לשרת את ההמונים בצורה הטובה ביותר.