Examples of using Fanta in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fanta, maybe?
Coke, Fanta, beer?
Let's have another Fanta.
בואו נשתה עוד פאנטה.Orange Fanta, please.
פנטה תפוזים, בבקשה.But you forgot your Fanta.
אבל שכחת את הפנטה שלך.Tangerine Fanta, please.
פאנטה מנדרינות בבקשה.They don't do still Fanta.
הם לא עושים עדיין פאנטה.Fanta, Doritos, LP, Burger Rings, Coke Zero.
פאנטה, דוריטוס, אל-אן-פי, טבעות בורגר, קולה זירו.Can I have a Fanta, please?
אני יכול לקבל פאנטה, בבקשה?It was much better than Fanta.
היו שם הרבה יותר טובים מפיאמנטה.Fanta drinks are sold in 188 different countries.
כיום פאנטה נמכר ב-188 מדינות ב-70 טעמים שונים.Where the hell has Fanta gone?
Fanta was the chief's youngest wife, always bossing us around.
פנטה היתה האישה הצעירה ביותר של הצ'יף. תמיד רדתה בנו.You did, Mammy, but I'm just all full of Fanta tonight!
נכון, אומנת, אבל יש לי המון"פאנטה" בבטן הערב!It better not be a Fanta or a Sprite or a Bubble Up or a 7Up!
כדאי לך שזה לא יהיה פאנטה או ספרייט, או 7אפ.(משקאות מוגזים) אני רוצה פרסקה מזורגגת!My dad once brought me 4 bottles of Fanta from abroad.
ולי בזמנו, אבא הביא מחו"ל ארבעה בקבוקים של פאנטה.As it turns out, my mother… Fanta, Who would also be, by logical extension, their grandmother.
מסתבר שאמא שלי… פנטה, שגם, ביולוגית, היא סבתא שלהם.And the guy was like,"We do not like Fanta!" I'm like,"Dude!".
והבחור כמו,"אנחנו לא כמו פאנטה!" אני כמו,"אחי!".Fanta Preda, an Israeli who attended the protest to show solidarity, said,"These poor people are asking(us) to save their lives.
פנטה פרדה, ישראלית שהגיעה להזדהות עם המפגינים, אמרה:"האנשים המסכנים האלה מבקשים להציל את חייהם.There's also another door, not the Burger Ring door,not the Fanta door;
יש גם דלת אחרת. לא דלת טבעות הבורגר,לא דלת הפאנטה.Japan has more than 70 flavors of Fanta, including Genius Energy, Snow Squash, and Hip-Hop.
ביפן יש יותר מ-70 טעמים של פנטה, כולל גאון אנרגיה, סקווש שלג, היפ הופ.Excuse me… we will have a turkey burger deluxe anda catfish po'boy with a diet raspberry Fanta.
סליחה? ניקח המבורגרהודו דלוקס וכריך שפמנון עם דיאט פאנטה בטעם פטל.It was developed in West Germany in1959 as"Fanta Klare Zitrone"("Clear Lemon Fanta") and introduced in the United States as Sprite in 1961.
המשקה הגיע לארצות הברית מגרמניה בשנת1961 תחת השם"Fanta Klare Zitrone"("פאנטה לימון צלול").You know, I don't see it on the menu but I wouldlove a catfish po'boy and a diet raspberry Fanta.
סדר את זה! את יודעת… אני לא רואה את זה בתפריט,אבל בא לי כריך שפמנון ודיאט פאנטה בטעם פטל.As opposed to Baltimore,” said Fanta,“we're focusing on the goal of bringing equality and justice, and preventing them from embittering the youth.
בשונה מבולטימור", גורס פנטה,"אנחנו מתמקדים במטרה להביא לשוויון וצדק, ושלא ימרמרו את הנוער.It owns and markets a range of nonalcoholic sparkling beverage brands, which includes Coca-Cola,Diet Coke, Fanta and Sprite.
החברה מחזיקה ומשווקת מגוון של משקאות משקה נוצצים שאינם אלכוהוליים, כולל קוקה קולה,דיאט קולה, פנטה וספרייט.CocaCola, Sprite, Fanta, we know our favorite sodas by their taste but what would they be like if they were a little more… human?
קולה, ספרייט, פאנטה, אנחנו מכירים את המשקה התוסס האהוב על פי הטעם, אבל איך הם היו נראים אם הם היו קצת יותר…?Coca-Cola uses roughly 300 billion liters each year to produce about 160 billion liters of“finished beverages”- Coke,Sprite, Fanta and hundreds of other brands.
קוקה קולה משתמשת בכל שנה ב-300 מיליארד ליטרים כדי לייצר כ-160 מיליארד ליטרים של המשקאות שהיאמוכרת, בהם קוקה קולה, ספרייט, פנטה ואחרים.CocaCola, Sprite, Fanta, we know our favorite sodas by their taste but what would they be like if they were a little more… human?
קולה, ספרייט, פאנטה, אנחנו מכירים את המשקה התוסס האהוב על פי הטעם, אבל איך הם היו נראים אם הם היו קצת יותר… כמו למשל בניאדם?Playing free games hospital you will be able to radically change the situation and create a drug from the caramel sweets, chocolate,Coca-Cola, Fanta, juice, pastries, fruits and berries.
משחק בית חולים משחקים חינם תוכל לשנות באופן קיצוני את המצב וליצור תרופה מממתקי הקרמל, שוקולד,קוקה-קולה, פאנטה, מיץ, מאפים, פירות ופרותי יער.
