What is the translation of " FANTASY " in Hebrew?

• פנטזיה
• fantasy
• דמיון
• דמיוני
• הזיה
• מהפנטזיה
• פנטזי
• מפנטזיה
• פנטסיה
• פנטזיית
• פנטזיות
• דמיונית
• דמיוניים

Examples of using Fantasy in English and their translations into Hebrew

A fantasy lover?
במאהבת דמיונית?

It's part of his fantasy.
זה חלק מהפנטזיה שלו.

Final Fantasy II.
פיינל פנטזי 2".

Fantasy rape scene perhaps.
סצינת אונס דמיונית, אולי.

It's not part of the fantasy.
זה לא חלק מהפנטזיה שלך.

I'm on a Fantasy Bowling league.
אני בליגת פנטזי באולינג.

I'm not part of your fantasy.
אני לא חלק מהפנטזיה שלך.

This is like a fantasy, but it's fun.”.
זה כמו הזיה אבל זה כיף".

It was all in his head, a fantasy.
הכל היה בראשו, הזיה.

And it will be pure Fantasy Football nirvana.
וזה יהיה פנטזי פוטבול נירוונה טהורה.

His manner of dress reflected this fantasy.
הבגדים היו חלק מהפנטזיה הזאת שהתגשמה.

Hotter than a fantasy♪ Lonely like a highway.
לוהטת יותר מפנטזיה, בודדה כמו כביש מהיר.

No, I am not crazy or living it a fantasy world.
אני לא נאיבית ולא חיה בעולם דמיוני.

They're in a fantasy world that has no relation to reality.
אתה חי בעולם דמיוני שאינו קשרו אפילו במקצת למציאות.

It's not that I don't like fantasy books.
אני לא אוהבת אותו כי אני לא אוהבת ספרים דמיוניים.

It takes place in a fantasy world in which anything can happen.
אבל אנחנו נמצאים בעולם דמיוני בו הכל יכול לקרות.

I'm sorry, I can't go around chasing some fantasy.
אני מצטערת, אני לא יכולה להמשיך לרדוף אחרי הזיה.

I still just enjoy the fantasy for myself to enjoy.
אני עדיין נהנה מהפנטזיה נהנה בעצמי.

Fantasy abandoned by reason produces impossible monsters,".
הזיה ננטשת על ידי ההגיון, ויוצרת מפלצות בלתי אפשריות".

It's all a game, a paper fantasy of names and borders.
הכל משחק, נייר דמיוני עם שמות וגבולות.

You sold the President of the United States a Buck Rogers fantasy.
אתה מכרת לנשיא ארצות הברית פנטזיית"באק רוג'רס".

Jeff, I am not making a fantasy baseball trade right now!
ג'ף, לא אעשה אתך עסקת"פנטזי בייסבול" עכשיו!

Allow yourself to explore some new erotic desire or some fantasy.
לאפשר לעצמך. לחקור קצת תשוקה ארוטית חדש או הזיה.

But you play fantasy baseball because you can't accept her love?
ואתה משחק בייסבול דמיוני כי אינך יכול לקבל את אהבתה?

All we ever talk about is video games and fantasy football.
כל מה שאנחנו מדברים עליו הוא משחקי מחשב וכדורגל דמיוני.

Wait, so part of your fantasy is bragging to me that it worked?
רגע, אז חלק מהפנטזיה שלך כולל התרברבות בפני שזה יעבוד?

And here's the worst part: I still just enjoyed the fantasy for myself to enjoy.
והנה החלק הכי גרוע- אני עדיין נהנה מהפנטזיה.

Not with some fantasy lover in a French romantic novel but with me Nick Twisp.
לא באיזה מאהב דמיוני מספר צרפתי רומנטי, אלא בי, ניק טוויספ.

While that might seem like a fantasy, it's actually based in fact.
בעוד שזה נשמע אולי דמיוני, זה למעשה מבוסס באופן רופף.

You were seized by a fantasy world with the brilliance and freshness and immediacy of childhood.
נתפסת בעולם דמיוני, עם הגאונות והרעננות והפזיזות של ילדים.