What is the translation of " FATEH " in Hebrew?

• פתח
• פאתח
• fateh

Examples of using Fateh in English and their translations into Hebrew

Hasan Al- Fateh.
חסן- פאתח.

Fateh 110: The Fateh 110 is powered by solid fuel, has a range of 300 kilometers, and is considered Iran's most accurate ballistic missile.
כותרת- פאתח 110: טיל פאתח 110 המונע בדלק מוצק לטווח של 300 ק"מ נחשב כטיל הבליסטי המדויק ביותר של איראן.

Mohammad Fateh Ali.
מחמד פתח עלי.

It is believed the model in question was the Fateh 110.
ההערכה הייתה שהכוונה הייתה לדגם פאתח 110.

Prince Ali Akbar Fateh Khan of Secunderabad.
הנסיך עלי אכבר פאתח חאן מסקונדרבד.

Some of the famous mosques are Al Khamis and Al Fateh.
חלק המסגדים המפורסמים הם Al ח'מיס Fateh באל.

And inside I have just been listening to Nusrat Fateh Ali Khan because he's chaotic.
ובפנים אני מקשיב לנוסראת פאטה אלי חאן כי הוא כאוטי.

Mohammad Fateh Ali claimed the money was intended to help the Palestinian people remain on its land(Website of the Iranian embassy in Beirut, February 24, 2016).
מחמד פתח עלי הדגיש, כי הסיוע הכספי, שמעניקה איראן, נועד לסייע לעם הפלסטיני להישאר על אדמתו(אתר שגרירות איראן בבירות, 24 בפברואר 2016).

They will be suitable targets for Hizbullah's Fateh naval missiles….
הם יהיו מטרות הולמות לטילי הפאתח הימיים של חזבאללה….

The term Fateh indicates victory or conquest, and is used, inter alia, to describe the conquests of early Islam in the days of the Prophet Muhammad and in the period after his death.
המונח פתח מציין ניצחון או כיבוש והוא משמש בין השאר לתיאור הכיבושים בראשית האסלאם, בתקופת הנביא מחמד ובתקופה שלאחר מותו.

According to him, the helicopter was shot down in an area where the Fateh al-Sham Front and other rebel organizations operate(TASS News Agency, August 1, 2016).
לדבריו הופל המסוק בשטח בו פועלים חזית פתח אלשאם וקבוצות מורדים נוספות(טאאס, 1 באוגוסט 2016).

According to statements, these organizations have a secret capability for extensive missile campaigns to the level of the Fateh missiles[with a range of 250-300 km]…"[10].
על פי מה שהוצהר, יש לארגונים אלה יכולת חשאית למבצעים טיליים נרחבים עד רמה של טילי פאתח[לטווח של 250-300 ק"מ]…"[13].

Apart from the Russian Kilo class submarines, the Nahang, Ghadir, and Fateh class submarines have been pre-fitted for the waters around Iran, especially the Persian Gulf….
למעט צוללות ה-Kilo class הרוסיות, הצוללות מדגמי נהאנג, ע'דיר ופאתח, הותאמו מלכתחילה לימים בסביבות איראן ובמיוחד למפרץ הפרסי….

According to statements, these organizations have classified capabilities for widespread missile operations up to the level of Fateh missiles[with a range of 250-300 km]…"[12].
על פי מה שהוצהר, יש לארגונים אלה יכולת חשאית למבצעים טיליים נרחבים עד רמה של טילי פאתח[לטווח של 250-300 ק"מ]…"[13].

In contrast to the Khalij-e Fars, whose navigational system is optic, and in contrast to the Fateh 110, whose navigational system is precise, the Hormuz 1 has searchers that identify radar waves and then attack their source….
בניגוד לטיל חליג'-י פארס שלו מערכת ניווט אופטית, ובניגוד לפאתח 110 שלו מערכת ניווט מדויקת, לטיל הורמוז-1 יש סורקים התרים אחר גלי מכ"מ וכך הוא תוקף את מקור הפצתם….

The president of Egypt instructed the Egyptian prime minister and the governor of North Sinai to facilitate the passage of Palestinians through the Rafah Crossing(Fateh Voice website, August 27, 2018).
נשיא מצרים הורה לראש ממשלת מצרים ומושל צפון סיני להקל על יציאתם וחזרתם של הפלסטינים במעבר רפיח(אתר Fateh Voice, 27 באוגוסט 2018).

The Assad regime, Iran and Hezbollah were quick to express their support for the arrangement, while the Fateh al-Sham Front, the Free Syrian Army and other rebel organizations strongly condemned it.
משטר אסד, איראן וחזבאללה הזדרזו להביע תמיכתם בהסדר בעוד שחזית פתח אלשאם, צבא סוריה החופשית וארגוני מורדים נוספים גינו אותו בחריפות.

Abu Mohammad al-Julani, the leader of the Fateh al-Sham Front, an organization that plays an important role in the campaign, published an announcement praising the victories and stressing the importance of the Aleppo campaign(August 5, 2016).
אבו מחמד אלג'ולאני, מנהיג חזית פתח אלשאם, ארגון הממלא תפקיד חשוב במערכה, פרסם הודעה בה בירך על הניצחונות והדגיש את חשיבות המערכה על חלב(5 באוגוסט 2016).

The Kilo class submarines can carry 24 mines or 18 large torpedoes, while the Fateh class submarines can carry 12 torpedoes and/or eight mines.
לצוללות מדגם קילו יכולת לשאת 24 מוקשים או 18 טורפדו גדולים, לצוללות מדגם פאתח יכולת לשאת 12 טורפדו ו/או 8 מוקשים.

The announcement stresses the opposition to divisiveness(a subtle hint at ISIS) and the desire for unity among Muslims, and in particular unity among jihad fighters,“according to the proper, healthy and stable elements of Sharia”(Twitter account of the Fateh al-Sham Front, July 31, 2016).
ההודעה מדגישה את ההתנגדות לפלגנות("רמז דק" לדאעש) ואת השאיפה לאחדות המוסלמים, ובפרט אחדות לוחמי הג'האד,"על פי יסודות שרעיים נכונים, בריאים ויציבים"(חשבון הטוויטר של ג'בהת פתח אלשאם, 31 ביולי 2016).

After visits to the Garden of Fountains and the Durbar Museum, you will have lunch at the Fateh Prakash Hotel, which contains an impressive crystal gallery.
לאחר שתגיעו לאודייפור תצאו לביקור בגן המזרקות ובמוזיאון דורבר, ותאכלו ארוחת צהריים במלון פאתח פראקאש, שיש בו גלריית קריסטל מרשימה.

The Al-Fateh Mosque( also known as Al-Fateh Islamic Center& Al Fateh Grand Mosque)( Arabic: مسجد الفاتح; transliterated: Masjid al-Fatih) is one of the largest mosques in the world, encompassing 6,500 square meters and having the capacity to accommodate over 7,000 worshippers at a time.[ 3] The mosque was built by the late Sheikh Isa bin Salman Al Khalifa in 1987 and was named after Ahmed Al Fateh. In 2006, Al-Fateh became the site of the National Library of Bahrain.
מסגד אל-פתח(בערבית: مسجد الفاتح) הידוע גם בשם המרכז האסלאמי אל-פתח האסלאמית או המסגד הגדול אל-פתח, הוא אחד מהמסגדים הגדולים בעולם- שטח המסגד הוא 6, 500 מ"ר והמסגד יכול להכיל למעלה מ- 7, 000 מתפללים בו זמנית. המסגד הוקם על ידי השייח איסא בן סלמאן אל-ח'ליפה בשנת 1987. המסגד נקרא על שמו של אחמד בן מוחמד בן ח'ליפה אאל ח'ליפה , השליט הראשון של בחריין.

The area of Daraa: A number of people were reportedly killed as a result of an attack by the Syrian Army forces against concentrations of Fateh al-Sham Front(formerly the Al-Nusra Front) operatives in Daraa(Damascus al-Aan, August 4, 2016).
אזור דרעא: נמסר על מספר הרוגים כתוצאה מתקיפה של כוחות צבא סוריה נגד ריכוזים של חזית פתח אלשאם(ג'בהת אלנצרה לשעבר) בדרעא( דמשק אלא'ן, 4 באוגוסט 2016).

On September 27, the Independent Commission for Human Rights reported that Hamas security forces in Gaza had arrested more than 50 people affiliated with Fateh and that Palestinian Authority forces in the West Bank had detained more than 60 affiliated with Hamas, in the span of just a few days.
ב-27 בספטמבר דיווחה הנציבות הפלסטינית העצמאית לזכויות האדם כי במהלך ימים ספורים, כוחות הביטחון של רשויות חמאס ברצועת עזה עצרו יותר מ-50 בני אדם המזוהים עם פתח וכוחות הרשות הפלסטינית בגדה המערבית עצרו יותר מ-60 בני אדם המזוהים עם חמאס.