What is the translation of " FEELS NORMAL " in Hebrew?

• מרגיש נורמלי
• מרגיש רגיל
• ה שמרגיש נורמלי

Examples of using Feels normal in English and their translations into Hebrew

Nobody feels normal.
אף אחד לא נראה רגיל.

It's the only thing that feels normal.
זה הדבר היחידי שמרגיש נורמלי.

It feels normal again.
הוא מרגיש נורמלי שוב.

No one ever feels normal.
אף אחד לא מרגיש נורמלי.

It feels normal to them, you know?
זה מרגיש רגיל אליהם, אתה יודע?

It has been 2 days and it feels normal.
דיברנו יומיים לפני והוא דווקא נשמע נורמלי.

No, it feels normal.- Here, take your medicine.
לא, זה מרגיש נורמלי.. הנה, קחי את התרופה שלך.

It's the only thing that feels normal to me right now.
זה הדבר היחיד ש מרגיש נורמלי לי עכשיו.

The skin feels normal and there is no unusual sensation.
העור מרגיש נורמלי, ואין תחושה יוצאת דופן.

As abnormal as this is, it kind of feels normal.
עם כמה שזה לא נורמלי, זה מרגיש נורמלי.

The best bit is that the pen feels normal, like any slightly bigger ballpoint.
החלק הטוב ביותר הוא כי העט מרגיש נורמלי, כמו כל כדורים מעט יותר גדולים.

(Sighs) It's like the only place that feels normal.
(נאנח) זה כמו המקום היחיד שמרגיש נורמלי.

I'm afraid that I will keep compromising until getting the shit end feels normal.
עד מקבל את חרא סוף מרגיש נורמלי.

Is it possible that you have to get used to the application first, before it feels normal.
האם זה אפשרי כי יש קודם להתרגל ליישום לפני שזה מרגיש רגיל.

Is it possible that you have to get used to the application first, before it feels normal.
האם זה מתקבל על הדעת כי יש להתרגל תחילה היישום לפני שזה מרגיש רגיל.

Is it possible that you have to get used to the application first, before it feels normal.
האם זה מתקבל על הדעת כי אתה צריך להתרגל ליישום הראשון, לפני שזה מרגיש נורמלי.

Let's take a look at how the puppy behaves in the heat, because that's what can become the key to understanding whether he feels normal.
בואו נסתכל על איך הכלבלב מתנהג בחום, כי זה יכול להיות המפתח להבנה אם הוא מרגיש נורמלי.

I feel normal.
אני מרגיש נורמלי.

You feel normal.
אתה מרגיש נורמלי.

Here I feel normal.
כאן אני מרגיש רגיל.

When I'm with them, I feel normal.
כשאני איתן, אני מרגיש נורמלי.

For the first time since I woke up, I actually feel normal.
לראשונה מאז שהתעוררתי, אני מרגיש נורמלי.

And for once, JT, I almost feel normal.
ולשם שינוי, ג'יי. טי, אני כמעט מרגיש נורמלי.

Everything felt normal.
הכל הורגש כשורה.

Now they feel normal, now they feel pain relief, now they feel love.
עכשיו הם מרגישים נורמליים. עכשיו הם חשים הקלה בכאב. עכשיו הם חשים אהבה.

I almost feel normal.
אני… אני כמעט מרגישה נורמלית.

Joanne made me feel normal for the first time in six months.
ג'ואן גרמה לי להרגיש נורמלי בפעם הראשונה מזה שישה חודשים.

It felt normal. That's how things had always been for us.
זו הייתה הרגשה נורמלית, כך זה תמיד היה איתנו.

I just feel normal, I guess.
אני פשוט מרגישה נורמלית. אני מניחה.

I feel normal.
אני מרגישה נורמלית.