What is the translation of " FEVERISH " in Hebrew?

• קודח
• חום
• קדחתניים
• הקודח
• קדחתני
• קדחתנית

Examples of using Feverish in English and their translations into Hebrew

Was he feverish?
יש לו חום?

A feverish trip through Europe and beyond.
חופשה איכותית באירופה ומעבר.

I feel feverish.
אני חשה קודחת.

Still feverish- but at least he's sleeping.
עדיין קודח- אבל לפחות הוא ישן.

Are you feverish?
האם את קודחת?

Feverish, he knew he would have to wait hours to be tested.
עם חום גבוה, הוא ידע שייאלץ להמתין שעות כדי להיבדק.

You look feverish.
אתה נראה קודח.

I was feverish for a moment.
היתה לי קדחת לרגע.

You look feverish.
את נראית נרגשת.

Maybe he didn't sound pale, but he definitely sounded feverish.
אולי הוא לא נשמע חיוור, אבל הוא ללא ספק נשמע קודח מחום.

He's been terribly feverish lately.
הוא היה מאוד מתוח לאחרונה.

Farmers reported feverish hogs with inflamed eyes and running snouts.
חוואים דווחו על חזירים עם חום, עיניים מודלקות ואפים נוזלים.

I'm feeling feverish.
אני מרגיש קודח.

Patient was feverish and fell unconscious.
החולה היתה קודחת מחום והיתה חסרת הכרה.

I'm feeling feverish.
אני מרגיש קדחתני.

And still a bit feverish I'm afraid, aren't you, my dear?
ועדיין קצת קודח אני חושש, לא, יקירתי?

I am feeling a little feverish.
אני מרגיש קצת חום.

Are you feeling feverish? You're sweating?
אתה מרגיש שיש לך חום?

I'm… I'm feeling a bit feverish.
אני… אני מרגיש קצת קודח.

Dehydrated, feverish, coughing, and insisting the party continue without her.
מיובשת, עם חום, משתעלת, ומתעקשת שהמסיבה תמשיך בלעדיה.

She was sick, her eyes feverish.
היא היתה חולה, עיניה קדחו.

A person with a feverish mind with an idea to create a shoe that grows with your feet;
אדם מהישוב שמפציע במוחו הקודח רעיון לפיתוח נעל שגדלה עם הרגל;

I have been feeling a bit feverish.
אני מרגישה שיש לי קצת חום.

Another mistake parents make is overbundling feverish babies, which can push body temperature up too high.
טעות נוספת שהורים עושים היא overbundling תינוקות קודח, אשר יכול לדחוף את טמפרטורת הגוף גבוה מדי.

It's as if I have woken from a feverish dream.
זה כאילו אני כבר התעוררתי מחלום קודח.

Stewie seems a little feverish after his ordeal.
נראה שלסטואי יש קצת חום לאחר החוויה שעבר.

I think he's a mite feverish, Meggie.
אני חושבת שהוא קצת קודח מחום, מגי.

I expected a room full of feverish freedom fighters.
ציפיתי לחדר מלא בלוחמי חירות קודחים מחום.

If you feel lightheaded or feverish, come on back.
אם אתה מרגיש מסוחרר או קודח מחום, תחזור אל אנחנו. בסדר.

If you should find Romeo in morbid grief or feverish, these herbs will make him well.
אם תמצא את רומיאו ביגון קודר או קודח, העשבים האלה ירפאו אותו.