What is the translation of " FIGHTING AGAIN " in Hebrew?

• להילחם שוב
• לריב שוב
• רב שוב
• נלחם שוב
• נלחמים שוב

Examples of using Fighting again in English and their translations into Hebrew

Fighting again?
אתם שוב רבים?

You guys fighting again?
אתן שוב רבות?

I'm afraid they're going to start fighting again.
אני חושש שהם עומדים להתחיל לריב שוב.

You fighting again?
אתה שוב נלחם בקרבות?

Bobbie and Margaret, fighting again.
בובי ומרגרט, נלחמים שוב.

We started fighting again, about money, I think.
התחלנו לריב שוב, על כסף, אני חושבת.

Is that Larry and Bridget fighting again?
האם שלארי וברידג'ט נלחמים שוב?

However fighting again broke out, and the United Nations sent peacekeeping troops in hopes of integrating the RUF into a new national army.
עם חזרתו התלקחה שוב הלחימה, והאו"ם שלח כוחות לשמירת השלום בתקווה לשילוב החזית המהפכנית המאוחדת בצבא הלאומי.

You two fighting again?
לך שני נלחמים שוב?

After the fight, my father forbade me from ever fighting again.
אחרי הקרב, אבא שלי אסר עליי להילחם שוב.

Got them fighting again.
תגרום להם לריב שוב".

After the fight, my father forbade me from ever fighting again.
אחרי הקרב, שאבי אסר עלי אי פעם נלחם שוב.

Don't let me ever catch you fighting again. It solves nothing.
שלא אתפוס אותך רב שוב, זה לא פותר דבר.

But if we get too close, our dragons will start fighting again.
אבל אם נתקרב יותר מדי, הדרקונים שלנו יתחילו לריב שוב.

Maybe under the terms of your suspended sentence… you're caught fighting again, you go back to jail… and you lose your chauffeur's license.
אולי תחת התנאים של פסק הדין המושהה שלך אם תיתפס שוב נלחם תחזור לכלא ותאבד את העבודה כנהג.

I just want to get back to… To training so I can start fighting again.
אני רק רוצה לחזור… כדי אימון כדי שאוכל להתחיל לריב שוב.

There they go, fighting again.
הנה הם, נלחם שוב.

I don't think you should have any expectations of him ever fighting again.
אני לא חושב שאתה צריך לי שום ציפיות ממנו אי פעם נלחם שוב.

Jay has a drug and alcohol problem, but puts it aside to start fighting again.
לג'יי יש בעיית סמים ואלכוהול, אך הוא נגמל ממנה כדי להתחיל להילחם שוב.

While Henry is overcome with guilt at his desertion of his comrades, he finds a way to make up for his mistake by returning and fighting again.
בעוד הנרי הוא אשם עם הנטישה של חבריו, הוא מוצא דרך לפצות על הטעות שלו על ידי חזרה להילחם שוב.

Never fight again, but now I'm about to fight Roberto Durán.
לעולם להילחם שוב, אבל עכשיו אני עומד להילחם רוברטו dur ב n.

Recently, free games fight again gain its popularity.
לאחרונה, משחקים חינם להילחם שוב לצבור הפופולריות שלה.

He fights again tonight.
הוא נלחם שוב הלילה.

He can't fight again tonight!
הוא לא יכול להילחם שוב הלילה!

We will see what happens but we know we will have to fight again.
נראה מה יהיה, אבל אנחנו יודעים שזה יהיה קשה להיאבק שוב.

Like, wow, I can't believe we just fought again.
כאילו, וואו, אני לא יכול להאמין אנחנו פשוט נלחמים שוב.

Now, instead of taking ship for our homes across the sea… we must fight again.
עכשיו, במקום לעלות על אנייה לביתנו שמעבר לים, עלינו להילחם שוב.

You two fought again?
אתם נלחם שוב?

Now we must fight again.
עכשיו אנחנו חייבים להילחם שוב.

Then we would fight again.
(אחרי ויכוח) לאחר מכן היינו רבים שוב.