What is the translation of " FILES USING " in Hebrew?

• קבצים באמצעות

Examples of using Files using in English and their translations into Hebrew

Transfer files using iTunes.
העברת קבצים באמצעות iTunes.

Troubleshooting problems sending or receiving files using Skype.
פתרון בעיות שקשורות לשליחה או לקבלה של קבצים באמצעות סקייפ.

Managing files using a computer.
ניהול קבצים באמצעות מחשב.

EMule for Windows XP- a network client for exchanging files using the ed2k protocol.
EMule Windows XP- לקוח רשת להחלפת קבצים באמצעות פרוטוקול ed2k.

Transfer files using the FTP, FTPS or SFTP protocol.
העברת קבצים תוך שימוש בפרוטוקולים FTP, FTPS או SFTP.

BitComet for Windows XP- an application for downloading files using the p2p, ftp and http protocols.
BitComet Windows XP- בקשה להורדת קבצים באמצעות פרוטוקולי p2p, ftp ו- http.

Even if she pulled the files using a wireless trawler, She would have to dump them to a drive.
אפילו אם היא הוציא את המידע תוך שימוש במכמורת אלחוטית, היא הייתה חייבת לזרוק אותם לכונן.

We may analyze your content when you send, receive, or store files using our cloud services.
ייתכן שהמחשב ינתח את התוכן שלך כשתשלח, תקבל או תאחסן קבצים באמצעות שירותי הענן שלנו.

Download and share files using the BitTorrent P2P network.
הורדה ושיתוף קבצים תוך שימוש ברשת ה־BitTorrent P2P.

There was a time when it was widely believed that Spain would cut the internet access of those who attempted to download or share files using a torrent.
הייתה תקופה בה האמינו הרבים שספרד תצמצם את הגישה לאינטרנט של מי שניסה להוריד או לשתף קבצים באמצעות סיקור.

How to download files using torrents?
אז איך מורידים קבצים באמצעות טורנטים?

The page describes a solution for a typical problem where e-mail message text is displayed incorrectly after an Apple Mail-Outlook transfer, which can be solved with a preliminary EMLX convert of files using the EML to PST Converter.
הדף מתאר פתרון בעיה טיפוסית שבה טקסט הודעת דואר אלקטרוני מוצג באופן שגוי לאחר העברת Apple Mail-Outlook, אשר ניתן לפתור עם ראשונים EMLX להמיר של קבצים באמצעות EML כדי PST ממיר.

How to download files using BitTorrent.
כיצד להוריד קבצים באמצעות פרוטוקול BitTorrent.

This article describes a solution for a typical problem where e-mail message text is displayed incorrectly after an Apple Mail-Outlook transfer, which can be solved with a preliminary EMLX convert of files using the eml to pst utility.
מאמר זה מתאר פתרון בעיה טיפוסית שבה טקסט הודעת דואר אלקטרוני מוצג באופן שגוי לאחר Apple Mail-Outlook לְהַעֲבִיר, אשר ניתן לפתור עם ראשונים EMLX להמיר של קבצים באמצעות EML כדי pst שירות.

How to convert MBOX folder to EML files using the free MBOX to EML utility.
כיצד להמיר תיקיית Mbox כדי EML קבצים באמצעות MBOX החופש שירות EML.

With it, you can download files using torrent protocols that support high speed transmission and stable access to the network.
עם זאת, אתה יכול להוריד קבצים באמצעות פרוטוקולים סיקור התומכים שידור במהירות גבוהה וגישה יציבה לרשת.

The functionality of the editor allows you to use multiple video tracks, combine files using transition effects, add audio data and voice notes.
הפונקציונליות של העורך מאפשרת לך להשתמש במספר מסלולי וידאו, לשלב קבצים באמצעות השפעות המעבר, להוסיף נתוני אודיו והערות קוליות.

The application can display files using multiple viewing modes, uses a tab system, supports integration into the Explorer context menu and popular browsers.
היישום יכול להציג קבצים באמצעות מצבי צפייה מרובים, משתמש במערכת הכרטיסייה, תומך אינטגרציה לתוך תפריט ההקשר Explorer ודפדפנים פופולריים.

Indeed, Sela adds, the hackers themselves uploaded the virus to the Virus Total website, which examines suspect files using dozens of different anti-virus programs, none of which identified it as malware.
למעשה, בדו"ח של החברה מציינים כי התוקפים עצמם העלו את הקובץ לבדיקה באתר Virus Total, שסורק קבצים באמצעות עשרות תוכנות אנטי וירוס, ואף אחת מהן לא הצליחה לזהות אותה כווירוס.

It has a convenient interface, you can import files using a special browser, as well as work on several objects at the same time.
יש לו ממשק נוח, אתה יכול לייבא קבצים באמצעות דפדפן מיוחד, כמו גם לעבוד על כמה אובייקטים בו זמנית.

Even if you can't remember the title of a certain file, you can search files using a variety of parameters, such as tags, descriptions, categories and more.
גם אם אינך זוכר את הכותרת של מסמך מסוים שאתה מחפש, באפשרותך לחפש קבצים באמצעות מגוון פרמטרים, כגון תגיות, תיאורים, קטגוריות ועוד.

Can not write file using that protocol.
אין אפשרות לכתוב את הקובץ באמצעות פרוטוקול זה.

Download and edit the file using a simple text editor.
הורד וערוך את הקובץ באמצעות עורך טקסט פשוט(notepad).

It helps users monitor everything done on the computer such as keystrokes typed, website history, chat logs typed in social networking sites, files used and searched.
זה עוזר למשתמשים לעקוב אחר כל מה עושה במחשב כגון הקשות שהוקלדו, אתר ההיסטוריה, יומני צ'אט הקלדת באתרי הרשתות החברתיות, קבצים בשימוש וערכו.

It is also possible download from our base of recipients directly in the program or sparsit from any file using the respective menu item in окне Recipients.
זה גם אפשרי הורד מן הבסיס של הנמענים ישירות בתכנית או sparsit מכל קובץ באמצעות בהתאמה תפריט פריט окне נמענים.

You can undo the effect of the Crop command and revert to the original image file until you quit Dreamweaver, or edit the file using an external image-editing application.
באפשרותך לבטל את השפעת הפקודה Crop ולחזור לקובץ התמונה המקורי עד שתסגור את Dreamweaver, או עד שתערוך את הקובץ באמצעות יישום חיצוני לעריכת תמונות.

Press the Tab key until you hear"Table, list of folders, files, or items," and then, to select the file, use the Up and Down arrow keys.
הקש על מקש Tab עד לשמוע"טבלה, רשימת תיקיות, קבצים או פריטים," ולאחר מכן, כדי לבחור את הקובץ, השתמש בחצים למעלה ולמטה מקשי החצים.

Files used regularly are stored on flash drives, for fast access, while data that is needed only infrequently is held on cheaper hard drives, via automated storage tiering.
קבצים המשמשים לעתים קרובות נשמרים על כונני פלאש, כדי לאפשר גישה מהירה אליהם ואילו נתונים הדרושים לעתים רחוקות יותר נשמרים על דיסקים קשיחים זולים יותר באמצעות ריבוד אוטומטי של האחסון.

Common tools that check the speed of loading web page and let's load time grade the site, the tool testers the number of referrals, FTTB(time to first response of the server), consolidating files, use cache/ cache.
כלים נפוצים שבודקים מהירות טעינה של דף אינטרנט ונותנים ציון לזמן הטעינה של האתר, הכלי ם בודקית את מספר הפניות, FTTB(זמן עד לתגובה ראשונה של השרת), איחוד קבצים, שימוש בעותק שמור/מטמון.